ANOTHER BASE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قاعدة أخرى
• أساس أخرى
• قاعدي آخر

Examples of using Another base in English and their translations into Arabic

Find another base.
البحث عن قاعدة أخرى

The troops came from another base.
القوات تأتي من قاعدة أخرى

Find another base.- I have a place already.
وإيجاد قاعدة أخرى لدي مكان بالفعل

What we do is we close another base.
ما سنفعله هو إغلاق لقاعدة أخرى

It is another base materials and concrete contained within formwork are used as a slab for construction homes, business, and other buildings.
أنها مواد أساسية أخرى والملموسة الواردة ضمن الخرسانة وتستخدم كلوح لتشييد المنازل والأعمال التجارية والمباني الأخرى

Does almeida have another base of operations?
ألدى(ألميدا) قاعدةٌ أخرى للعمليات؟?

Well part C is actually-- it was easier to keep it in this form because taking a derivative of e is easier than taking a derivative of another base.
الجزء جيم جيدا فعلا-كان من الأسهل لإبقائه في هذا النموذج لأنه أخذ مشتق هـ أسهل من وإذ مشتق قاعدة أخرى

They're planning to launch another base in Spain.
انهم يخططون لإطلاق قاعدة أخرى في إسبانيا

Even though misunderstandings and aggressions appear on one continent or another, based on deep-seated racial, religious or political hatred, and leading to genocide or local wars, we cannot speak of a conflagration, especially when the will of the people of all regions rises above these wars, committed to the restoration of peace.
ومع أن حاﻻت سوء الفهم واﻻعتداءات تنشأ في قارة أو أخرى مرتكزة على أحقاد عنصرية أو دينية أو سياسية دفينة وتؤدي الى ارتكــاب عمليــات إبادة اﻷجنــاس أو اندﻻع حروب محلية، فليس بوسعنا أن نتكلم عن حريق عام، وﻻ سيما عندما ترتفع إرادة الشعوب في جميع المناطق فوق مستوى هذه الحروب، وتكون ملتزمة باستعادة السﻻم

Lift the product above the table(or another base to be used).
رفع المنتجات فوق الطاولة(أو قاعدة أخرى لاستخدامها

So if you want to figure out another base logarithm, you use this property.
اذا اردتم ان تجدوا لوغارتم اساس آخر استخدموا هذه الخاصية

At a minimum, a diagram for each gas shall be presented showing unadjusted inventory data and a‘with measures' projection, for the period 1990(or another base year, as appropriate) to 2020.
وكحد أدنى يقدم رسم بياني لكل غاز يوضح بيانات الجرد غير المعدلة وإسقاطات'بتدابير' للفترة من سنة 1990(أو أي سنة أساس أخرى، حسب الاقتضاء) إلى سنة 2020

We think he's building another base, for powered people.
نعتقد أنه يبني قاعدة أخرى. من أجل الأشخاص أصحاب القدرات

Base editors use the programmable searching mechanism of CRISPR scissors, but instead of cutting the DNA, they directly convert one base to another base without disrupting the rest of the gene.
يستخدم محررو القواعد آليات بحث مبرمجة لمقصات كريسبر، لكن بدلًا من قطع الحمض النووي، تحول مباشرة قاعدة واحدة إلى قاعدة أخرى دون عرقلة بقية الجين

As a result of type 2 partnership between IA Znanie and Interstate Committee of CIS on Knowledge Promotion and Adult Education, another base structure was created: Modern University for the Humanities(MUH) whose main target is the education of students and adults in the most remote parts of planet through modern satellite communications.
وتمخضت الشراكة المصنفة في إطار الفئة التي تجمع بين رابطة زناني الدولية واللجنة المشتركة بين دول رابطة الدول المستقلة المعنية بتعزيز المعرفة وتعليم الكبار، عن قيام هيكل أساسي آخر، هو الجامعة الحديثة للعلوم الإنسانية التي ترمي أساسا إلى تعليم الطلاب والكبار في أقصى المناطق من الكوكب باستخدام وسائل الاتصال الحديثة بواسطة السواتل

For the‘without measures' projection, the starting point may be 1995 or Parties may provide a‘without measures' projection starting from an earlier year such as 1990 or another base year, as appropriate.
أما بالنسبة للإسقاطات'المحسوبة بدون تدابير' فيجوز أن تكون نقطة الإنطلاق سنة 1995 أو يجوز للأطراف أن تقدم إسقاطات'محسوبة بدون تدابير' من سنة أسبق مثل سنة 1990 أو سنة أساس أخرى، حسب مقتضى الحال

SQL update from one Table to another based on a ID match.
تحديث SQL من جدول لآخر بناءً على مطابقة الرقم التعريفي

Developed country Parties ' quantified economy-wide emission reduction objectives shall be formulated as a percentage reduction in greenhouse gas emissions[for the period][from 2013 to 2020] compared to 1990 or another base year[adopted under the Convention];
تُصاغ الأهداف المقدرة كمياً لخفض انبعاثات البلدان المتقدمة الأطراف على نطاق الاقتصاد ككل باعتبارها نسبة مئوية من خفض انبعاثات غازات الدفيئة[للفترة][من عام 2013 إلى عام 2020] مقارنة بمستويات عام 1990 أو أي سنة أساس أخرى[تُعتمد بموجب الاتفاقية]

When the pressure regulator needs to be mounted on a large panel or installed on another base, it can be fixed by using the mounting hole of the pressure regulator base;.
عندما يحتاج منظم الضغط إلى تركيبه على لوحة كبيرة أو تثبيته على قاعدة أخرى، يمكن تثبيته باستخدام ثقب التثبيت في قاعدة منظم الضغط

Among all temporary fencing base design this one is with a Highest Stability due to bottom left a deeper spacing for contain when temporary fence stand stacked together the design allow another base top poistions with a 70% touch area.
من بين كل تصميم قاعدة السياج المؤقت، يكون هذا واحدًا مع أعلى مستوى استقرار نظرًا لقيمته السفلية لترك مساحة أكبر للاحتواء عندما يقف السور المؤقت مكدّسًا مع التصميم، مما يسمح لمصابيح قاعدة أعلى أخرى بمساحة اتصال تبلغ 70

Currently, the CCP defines regionalism as adverse action or negative attitudes against another based on their home province. The Chinese state acknowledges this as a detrimental yet pervasive prejudice.[2].
في الوقت الحالي، يُعرّف الحزب الشيوعي الصيني الإقليمية بأنها عمل سلبي أو مواقف سلبية ضد الأخرين بناءً على مقاطعتهم. تعترف الدولة الصينية بهذا على أنه تحامل ضار لكنه منتشر.[1

The European Commission reported that it had proposed for adoption the introduction of a European arrest warrant that would allow the enforced transfer of a person from one member State to another, based on the mutual recognition of court judgements.
وأبلغت المفوضية الأوروبية عن أنها كانت قد اقترحت، لغرض الاعتماد، استحداث أمر اعتقال أوروبي يسمح بإنفاذ نقل شخص من دولة عضو إلى أخرى، بناء على الاعتراف المتبادل بأحكام المحاكم

Continuing to develop new molecular machines that can make all of the remaining ways to convert one base pair to another base pair and that minimize unwanted editing at off-target locations in cells is very important.
مواصلة تطوير آلالات الجزيئية الجديدة التي يمكنها صنع كل الطرق المتبقية لتحويل زوج قاعدي واحد إلى زوج قاعدي آخر والذي يقلّل من التحرير غير المرغوب فيه في مواقع غير مستهدفة في الخلايا يعدُ أمرًا مهمًا للغاية

Option 1 for para 15:[[All developed][Developed] country] Parties ' quantified economy-wide emission reduction objectives[listed in appendix I to this decision][shall][should] be formulated as a percentage reduction in greenhouse gas emissions[for the period][from 2013 to[2017][2020]] compared to 1990 or another base year[adopted under the Convention][shall be inscribed in a legally binding agreement];
الخيار 1 للفقرة 15:[[تُصاغ][ينبغي أن تصاغ] أهداف خفض الانبعاثات الكمية على نطاق الاقتصاد ككل المتعلقة بالأطراف[البلدان المتقدمة الأطراف][جميع البلدان المتقدمة الأطراف] باعتبارها نسبة مئوية لخفض انبعاثات غازات الدفيئة[في الفترة][من عام 2013 إلى عام 2017][عام 2020]] مقارنة بمستويات عام 1990 أو سنة أساس أخرى[تُعتمد بموجب الاتفاقية][تُقيد في اتفاق ملزم قانونا

These challenges notwithstanding, if you had told me even just five years ago that researchers around the globe would be using laboratory-evolved molecular machines to directly convert an individual base pair to another base pair at a specified location in the human genome efficiently and with a minimum of other outcomes, I would have asked you,"What science-fiction novel are you reading?".
ورغم كل هذه التحديات، إن كنتم قلتم لي حتى قبل خمس سنوات فقط أن الباحثين حول العالم سوف يستخدمون آلالات الجزيئية المختبرية المتطورة لتحويل زوج قاعدي مفرد بشكل مباشر إلى زوج قاعدي آخر في مكانٍ محدد في الجينوم البشري بفعالية وبحدٍ أدنى من النتائج الأخرى، كنتُ سأسألكم:"ما هي الرواية العلمية الخيالية التي تقرأونها؟

As requested by the Conference of the Parties in decision VIII/33, she presented three budget scenarios for consideration: one based on the Executive Secretary ' s assessment of the required rate of growth of the programme budget; one based on increasing the operational budget from the 2007- 2008 level by 10 per cent in nominal terms; and another based on maintaining the operational budget at the 2007- 2008 level in nominal terms.
وكما طلب مؤتمر الأطراف بالمقرر 8/33، قدمت ثلاثة سيناريوهات للميزانية للنظر فيها: منها سيناريو واحد يستند إلى تقدير الأمينة التنفيذية لمعدل النمو في الميزانية البرنامجية؛ وسيناريو يستند إلى زيادة الميزانية البرنامجية عن مستوى فترة السنتين 2007-2008 بنسبة 10 في المائة بالقيمة الاسمية؛ وثمة سيناريو آخر يقوم على أساس المحافظة على مستوى الميزانية التشغيلية لفترة السنتين 2007-2008 بالقيمة الاسمية

Down payment may vary from financial institution to another, based on customer credit.
قد تختلف الدفعة المقدمة من جهة تمويل إلى أخرى بناءً على الحالة الائتمانية للعميل

The Baltic Fleet is headquartered in Kaliningrad and its main base in Baltiysk, both in Kaliningrad Oblast, and another base in Kronshtadt, Saint Petersburg in the Gulf of Finland.
يقع مقر أسطول بحر البلطيق في كالينينغراد وتقع قاعدته الرئيسية في بالتييسك، حيث له قاعدة في كالينينغراد أوبلاست، وقاعدة أخرى في كرونشتات، سانت بطرسبرغ في خليج فنلندا

Developed country Parties ' quantified economy-wide emission reduction objectives shall be formulated as a percentage reduction in greenhouse gas emissions[for the period][from 2013 to 2020] compared to 1990 or another base year[adopted under the Convention][, and shall be inscribed in a legally binding agreement].
تصاغ أهداف خفض الانبعاثات الكمية على نطاق الاقتصاد ككل للبلدان المتقدمة الأطراف باعتبارها نسبة مئوية لخفض انبعاثات غازات الدفيئة[في الفترة][من عام 2013 إلى عام 2020] مقارنة بمستويات عام 1990 أو سنة أساس أخرى[تُعتمد بموجب الاتفاقية][وتقيَّد في اتفاق ملزم قانوناً

In the main text of the national communication, Parties shall provide a descriptive summary and shall provide a diagram for each GHG reported in the summary tables, showing unadjusted emissions for the period 1990, or from another base year, approved by the COP, in accordance with Article 4.6 of the Convention, to the latest year available, in accordance with paragraph 16 above.
تقدم الأطراف في النص الأساسي للبلاغ الوطني ملخصاً وصفياً وتقدم رسماً بيانياً لكل غاز من غازات الدفيئة المذكورة في الجداول الموجزة، يبين الانبعاثات غير المعدلة للفترة من سنة 1990، أو من أي سنة أساس أخرى، يقرها مؤتمر الأطراف، عملاً بالمادة 4-6 من الاتفاقية، حتى آخر سنة تتوفر بياناتها، وفقاً للفقرة 16 أعلاه

How to use "another base" in a sentence

Hey, what's another base we could use?

Nellie Fox followed with another base hit.

Possibility to add another base map provider.

They have another base in Castle Oblivion.

Just another base defense game. 2,5/5 stars.

Another Base System Device driver not installed!

for another base station from the list.

Justin: Really they have another base here.

Yet another Base System Device Driver error.

Plan another base for your Thanksgiving gravy.