Examples of using Another raid in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another raid?
هجوم اخر؟?Then we do another raid.
عندها نحن سنقوم بهجومُ آخرُAnother raid?
غارة أخرى؟?There's going to be another raid.
ستكون هناك غارة أخرىAnother raid.
مداهمةٌ اخرىThe strike force is going out on another raid.
فرقة المداهمة ذهبت لغارة أخرىAfter another Raid sweeping?
كَفى- بَعدَ رَشِهِم بالمُبيد ريد?In mid-May 2013, FNL carried out another raid in Buringa.
وفي منتصف أيار/مايو2013، شنت قوات التحرير الوطنية غارة أخرى على بورينغاAnother raid will show the king your cause isn't dead.
القيام بغارة اخري ستري الملك إن اهدافكم لم تمتCrosby finds out you went on another raid, we all get a ticket home.
إن اكتشف كروسبي اشتراككما في غارة أخرى فسينهون عملنا هناWe ran another raid through there a few days back and scared them good.
لقد شنينا هجوما اخر منذ ايام ولقد اخفناهم جيداBut what do you think Korbellis gonna do when he thinks another raid is coming?
Police carried out another raid on the encampment in the early morning of 31 May.
وقامت الشرطة بغارة أخرى على المخيم في الصباح الباكر من 31 أيار/ مايوIn the early morning hours of today(Palestine time),the Israeli occupying forces launched yet another raid and attack against the Rafah area in the Gaza Strip.
Also, in another raid in Gaza, the occupying forces killed four Palestinians in Khan Yunis in a missile strike on an aluminium factory.
وفي غارة أخرى على غزة، قتلت قوات الاحتلال أيضا أربعة فلسطينيين في خان يونس بعد أن قصفت مصنعا للألمنيوم بالقذائفEvery year, all your people wonder when you will order another raid West and every year you disappoint them.
في كل سنة, كل رجالك يرغبون في معرفة متى ستأمرهم بغارة أخرى للغرب و في كل سنة تخذلهمPolice responded to the uprising with another raid on 29 July during which they used excessive amounts of force, burning shops and rakubas and beating civilians, while arresting 35 residents.
وقد ردت الشرطة على التمرد بالقيام بحملة أخرى في 29 تموز/يوليه مارست أثناءها القوة بشكل مفرط، وأُحرقت محال البيع والخيام المعروفة باسم الركوبات، كما تعرض المدنيون للضرب أثناء إلقاء القبض على 35 شخصا من المقيمين في المخيمSince Tuesday, 11 May, Israeli occupation forces have intensified their deadly military attacks andcarried out yet another raid in the densely populated Gaza City neighbourhood of Zeitoun.
وكثفت قوات الاحتلال الإسرائيلية، منذ يوم الثلاثاء الموافق11 أيار/مايو، هجماتها العسكرية الفتاكة وأغارت مرة أخرى على حي الزيتون المكتظ بالسكان في مدينة غزةEarly today, the Israeli occupying forces carried out yet another raid in the densely populated Rafah refugee camp, a camp that has already suffered vast losses in terms of both human life and property as a result of the Israeli military campaign being waged against the Palestinian people over the past three years.
ففي وقت مبكر اليوم،قامت قوات الاحتلال الإسرائيلية من جديد بشن غارة أخرى على مخيم رفح المكتظ باللاجئين، ذلك المخيم الذي عانى من قبل من خسائر واسعة النطاق في الأرواح والممتلكات نتيجة للحملة العسكرية الإسرائيلية التي تشن ضد الشعب الفلسطيني على مدى ثلاث سنواتIn the pre-dawn hours, at least 40 tanks, backed by helicopter gunships,invaded the Shajaiyeh neighbourhood of Gaza City, while another raid was launched on the Tufah neighbourhood of the city.
فقبل فجر الأمس، قامت دبابات لا يقل عددها عن 40 دبابة،تدعمها طائرات الهليكوبتر الحربية، باقتحام حي الشجاعية في مدينة غزة، بينما تعرض حي التفاح بالمدينة لغارة أخرىHe will figure it's routine, another raid for health-code violations, license checks.
سيعتقد بأنه روتين، غارة أخرى لإنتهاكات قانون الصحة التحقق من الرخصةAlso in the Jenin refugee camp, 17-year-old Kareem Sobhi Abu Sbeih,who was shot and wounded by the occupying forces on 20 August during another raid of the camp, tragically died of his wounds on 31 August.
وفي مخيم جنين للاجئين أيضا، أطلقت قوات الاحتلال النار على كريمصبحي أبو صبيح، البالغ من العمر 17 عاما، في 20 آب/أغسطس أثناء غارة أخرى على المخيم، وأصيب بجراح، وكانت المأساة أنه توفي متأثرا بجراحه في 31 آب/أغسطسThe following day, the occupying forces launched yet another raid in the Jenin refugee camp, killing 6 Palestinians and causing extensive damage.
وفي اليوم التالي، شنت قوات الاحتلال أيضا غارة أخرى على مخيم جنين للاجئين وقتلت 6 فلسطينيين وألحقت أضرارا بالغة بالممتلكاتEven during the house search, Attorney-General ' s Office officials allowed Mr. Tomintat Marx Yu to leave the locationwith the boy and he was arrested only more than one month later at his home, during another raid by the Office.
بل لقد أَذن مكتب المدعي العام للجمهورية، أثناء التفتيش، لماركس يو بمغادرة المكان بصحبة القاصر، ولم يُلقَالقبض عليه إلا بعد شهر من ذلك التاريخ After a time Göring U-turned. Göring announced that the only way to stop such destruction was to initiate heavy retaliatory strikes at the enemy so thatthey would not dare risk another raid like Hamburg without the fear of similar retribution. Göring gave Peltz the authorisation to pool the necessary resources together for retaliatory action.
بعد وقت ستدار غورينج. أعلن جورينج أن الطريقة الوحيدة لوقف هذا التدمير كانت شن ضربات انتقامية شديدة على العدو حتىلا يجرؤوا على المخاطرة بغارة أخرى مثل هامبورغ دون خوف من الانتقام المماثل. أعطى غورينج بيلتس الإذن بتجميع الموارد اللازمة معًا لاتخاذ إجراءات انتقاميةIndeed, even as the Security Council debated yesterday with regard to recent Israeli military actions and demanded, inter alia, that" Israel immediately cease measures in and around Ramallah including the destruction of Palestinian civilian and security infrastructure",the Israeli occupying forces launched another raid in Gaza.
بل أنه حتى في الوقت الذي كان مجلس الأمن يناقش فيه بالأمس الأعمال العسكرية الإسرائيلية الأخيرة، ويطالب فيه، ضمن جملة أمور،" إسرائيل بأن توقف على الفور التدابير التي تتخذها في رام الله وفي المناطق المحيطة بها، بما في ذلك تدمير الهياكل الأساسية المدنية والأمنيةالفلسطينية"، شنت قوات الاحتلال الإسرائيلية غارة أخرى في غزةOver the past two days, Israeli occupying forces have intensified theirdeadly military attacks and carried out yet another raid in the densely populated Gaza city neighbourhood of Zeitoun.
فقد كثفت قوات الاحتلال الإسرائيلية، على امتداد اليومين الماضيين، هجماتهاالعسكرية المميتة، وقامت مرة أخرى أيضا بغارة على حي الزيتون ذي الكثافة السكانية العالية في مدينة غزةAmong recent incidents, on 25 February, a Palestinian woman in East Jerusalem was attacked by a mob of extremists, in an incident fully documented by witnesses, and on 28 February,Israeli settlers launched yet another raid, attacking a group of Palestinian students in the village of Burin.
ومن بين الأحداث التي وقعت مؤخراً ما يلي: ففي 25 شباط/فبراير، تعرضت امرأة فلسطينية في القدس الشرقية لهجوم على يد حشد من المتطرفين، في حادث وثَّقه بالكامل بعض الشهود، وفييوم 28 شباط/فبراير، شن مستوطنون إسرائيليون غارة أخرى، حيث هاجموا مجموعة من الطلاب الفلسطينيين في قرية بورينIn the early morning hours of today(Palestine time), Israeli occupying forces, backed by more than 40 tanks and two helicopter gunships,carried out yet another raid in the densely populated Rafah refugee camp, killing more than eight Palestinian civilians and injuring more than 40 other civilians, many severely and permanently.
ففي ساعة مبكرة من صباح هذا اليوم(توقيت فلسطين)، قامت قوات الاحتلال الإسرائيلي، تدعمها أكثرمن 40 دبابة ومروحيتان عسكريتان، بشن غارة أخرى جديدة في مخيم رفح للاجئين المكتظ بالسكان، مما أدى إلى مصرع أكثر من 8 مدنيين فلسطينيين وإصابة أكثر من 40 مدنيا آخر، كثيرون منهم أصيبوا بجروح خطيرة وعاهات مستديمةHow do I raid another player?
