Examples of using Application projects in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Latest Application Projects.
أحدث مشاريع التطبيقاتThe course also included theBeiDou demonstration session that initiated the GNSS application projects in the region.
وشملت الدورة الدراسية أيضاً حصة دراسية مخصصة للبيان العمليللنظام البوصلي لسواتل الملاحة استهلت مشاريع تطبيقات النظم العالمية لسواتل الملاحة في المنطقةNational application projects.
مشاريع التطبيقات الوطنيةApplication projects for soft foundation reinforcement such as offshore and port;
مشاريع التطبيق للحصول على تعزيز الأساس لينة مثل البحر والميناءSee below different application projects reference.
انظر أدناه مرجع مختلف مشاريع التطبيقSpace application projects had resulted in both short- and long-term direct and indirect benefits.
وقد أدت مشاريع التطبيقات الفضائية الى فوائـد مباشرة وغير مباشرة في اﻷجلين القصير والطويلThe last(1995) inventory lists 155 application projects in 28 African countries.
وقوائم الحصر اﻷخيرة عام ١٩٩٥ تورد ١٥٥ مشروعا للتطبيقات في ٢٨ بلدا أفريقياًWeb Application Projects Visual Studio.
مشاريع تطبيقات الويب Visual Studio(a) Ensure the availability of simple buteffective executive brochures on the cost-benefit results that could be expected from application projects;
أ ضمان توافر كراسات تنفيذية تجمع بينالبساطة والفعالية وتتناول نتائج العائد بالنسبة الى التكلفة التي يمكن توقعها من مشاريع التطبيقات الفضائيةHere is some application projects of LOPO terracotta rainscreen.
هنا بعض مشاريع تطبيق LOPO terracotta rainscreenThis body should also look into the cost effectiveness of space-based solutions when compared with other terrestrially based solutions andassess the cost-benefit ratio of application projects.
وينبغي لهذه الهيئة أيضا أن تنظر في مسألة الفعالية من حيث التكلفة فيما يتعلق بالحلول الفضائية عند مقارنتها بالحلول اﻷخرىاﻷرضية وتقييم نسبة الفائدة الى التكلفة في المشاريع التطبيقيةToday, we would like to share some application projects of Education buildings. Jinjiang No.
اليوم، نود أن نشارك بعض مشاريع تطبيق المباني التعليم. جينجيانغ NoThe Centre is also working with other partners to address how to optimize the use of climate information and prediction products through day-to-day operations,user-specific workshops and pilot application projects.
ويعمل المركز أيضا مع الشركاء الآخرين في تناول كيفية تحقيق الاستخدام الأمثل لمنتجات المعلومات والتنبؤات المناخية من خلال العمليات اليوميةوحلقات العمل المخصصة للمستعملين ومشاريع التطبيق النموذجيةIndia conducted many satellite-based application projects with direct relevance to sustainable development.
وتجري الهند العديد من مشاريع التطبيق القائم على السواتل ذات الصلة المباشرة بالتنمية المستدامة(c) To encourage and support CEOS working group activities, particularly to help realize the transfer of their accomplishments to CEOS plenary andIGOS partners through specific application projects.
(ج) تشجيع ودعم أنشطة الفريق العامل التابع للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض، ولا سيما المساعدة على تحقيق نقل انجازاتها إلى الجلسة العامة للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض إلى الشركاء في استراتيجيةالرصد العالمي المتكاملة من خلال مشاريع تطبيقية معينة(d) Advise institutions from developingcountries on how to prepare space technology application projects to attract international cooperation and funding opportunities.
د اسداء المشورة الى مؤسساتالبلدان النامية فيما يتصل بكيفية اعداد مشاريع لتطبيقات تكنولوجيا الفضاء بهدف اجتذاب التعاون الدولي واغتنام فرص التمويل المتاحةSeveral of the space application projects being implemented in these programmes respond to the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(UNISPACE III).
والعديد من مشاريع التطبيقات الفضائية التي يجري تنفيذها في هذه البرامج يستجيب لتوصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية(اليونيسبيس الثالثThe symptoms of the problem are that executablescompiled with the-gdwarf flag(the default for C/C++ application projects) have incorrect line information and breakpoints may be ignored.
تكمن أعراض هذه المشكلة في الملفات التنفيذيةالمحولة برمجيًا باستخدام العلامة-gdwarf(العلامة الافتراضية لمشاريع تطبيقات C/C++) تحتوي على معلومات سطر أوامر غير صحيحة وقد يتم تجاهل نقاط التوقفCovers all activities in static application projects, mechanical application projects, electrical application projects, maps and cadastral project following the creation of architectural projects. .
بجانب متابعة إنشاء The Subcommittee noted that Germany, as one of the founders of the European Galileo satellite navigation system,continued to promote and develop national application projects aimed at fostering the use of satellite navigation, harmonizing them with European projects. .
ولاحظت اللجنةُ الفرعية أنَّ ألمانيا، وهي إحدى الدول المؤسسة لنظام غاليليو الأوروبيللملاحة الساتلية، تُواصل ترويج وتطوير مشاريع تطبيقية وطنية تهدف إلى تعزيز استخدام الملاحة الساتلية، مع مواءمة تلكThis"Hurricane" series UFO LEDHigh Bay can satisty various application projects requirements, supporting Aluminum reflector, PC reflector without end cap, Tempered Glass, Yoke Bracket, Microwave Motion sensor, Zigbee system lighting etc.
هذه السلسلة من"الإعصار" UFO LEDHigh Bay يمكنها تلبية متطلبات مشاريع التطبيقات المختلفة، دعم عاكس الألمنيوم، عاكس PC بدون غطاء نهاية، الزجاج المقسى، قوس Yoke، حساس الحركة الميكروويف، نظام الإضاءة Zigbee إلخThe Subcommittee noted that Italy, as one of the founders of the Galileo and the European Geostationary Navigation Overlay Service projects, continued to promote and develop national application projects aimed at fostering the use of satellite navigation, harmonizing them with European projects. .
ولاحظت اللجنة الفرعية أن إيطاليا، بوصفها أحد مؤسِّسي مشروع نظام غاليليو ومشروع الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتةبالنسبة للأرض(EGNOS)، قد واصلت تعزيز مشاريع التطبيقات الوطنية وتطويرها بهدف زيادة استخدام الملاحة الساتلية، ومواءمة هذه المشاريع مع المشاريع الأوروبيةThe ICT application projects of ITU delivering services to developing countries in sectors such as health, education, Internet, commerce, agriculture and government services have benefited more than 100 developing countries. Some 60 partnership agreements have been signed and implemented by ITU with regional and international organizations and in cooperation with Governments and the private sector.
استفاد أكثر With the help of our experienced design team, we design corporate identity application projects down to the last detail and prepare their production drawings in accordance with the demands and expectations of our customers.
مع كادر التصميم من ذوي الخبرة لدينا، نقوم بتصميم مشاريع تطبيق الهوية المؤسستية في كل التفاصيل بما يتماشى مع مطالب وتوقعات عملائنا وإعداد الرسومات على أساس الإنتاجThe Subcommittee noted that Italy continued to be an active member of ICG, as one of the founders of the European EGNOS and Galileo satellite navigation system,and that it had developed national application projects aimed at fostering the use of satellite navigation, harmonizing them with European projects. .
وأحاطت اللجنة الفرعية علماً بأنَّ إيطاليا لا تزال عضواً نشيطاً في اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة، بصفتها أحد مؤسسي خدمة" إغنوس" الأوروبية ونظام غاليليو الأوروبيللملاحة الساتلية، وأنها قد استحدثت مشاريع تطبيقية وطنية تهدف إلى تعزيز استخدام الملاحة الساتلية، وناسقت تلك المشاريع مع المشاريع الأوروبيةDuring the third discussion session, the six working groupsmet in parallel to share experiences of GNSS application projects that had been implemented in the countries of the region since the holding of the International Workshop on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems in September 2005.
وخلال جلسة المناقشة الثالثة، اجتمعت الأفرقة العاملة الستةعلى التوازي من أجل تقاسم الخبرات المكتسبة من مشاريع تطبيق النظم العالمية لسواتل الملاحة التي نُفذت في بلدان المنطقة منذ عقد حلقة العمل الدولية المعنية باستخدام النظم العالمية لسواتل الملاحة وتطبيقاتها في أيلول/سبتمبر 2005Italy participates in the European Geostationary Navigation Overlay Service(EGNOS)and Galileo projects and promotes and develops national application projects aimed at fostering the use of satellite navigation, harmonizing them with European projects. .
تشارك إيطاليا في مشروعي" الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتةبالنسبة للأرض"(إغنوس) و" غاليليلو"، كما تقوم بترويج وتطوير المشاريع التطبيقية الوطنية التي تهدف إلى تعزيز استخدام الملاحة الساتلية ومناسقة تلك The Subcommittee noted that Italy continued to be an active member of ICG, having been one of the founders of the European EGNOS and Galileo satellite navigation system,and was developing national application projects aimed at fostering the use of satellite navigation and harmonizing them with European projects. .
ولاحظت اللجنة أن إيطاليا ما زالت عضوا عاملا في اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة حيث إنها كانت من مؤسسي نظام الخدمة الملاحية التكميلية الأوروبية الثابتة بالنسبة للأرض(اغنوس)ونظام غاليليو للملاحة الساتلية في أوروبا وأنها استحدثت مشاريع تطبيقية وطنية تهدف إلى تعزيز استخدام الملاحة الساتلية، مع مواءمة تلك المشاريع مع المشاريع الأوروبيةSpecialists in android applications projects.
(c) Generate newer application project ideas(16 replies);
(ج) توليد أفكار مشاريع لتطبيقات جديدة(16 ردًّا)
