Examples of using Are you to judge in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who are you to judge?
من أنت لتحكمي؟?That's short for"ignorant." And who are you to judge?
هذا اختصارٌ لكلمة"جاهلة ومن تكونين لتفرضي حكمكِ؟?Who are you to judge?
من أنت لكى تحكم؟?Well, then, who are you to judge?
إذاً من أنت لتحكم علينا؟?Who are you to judge, okay?
من أنتِ لتحكمين, حسنا؟?And who are you to judge?
ومن أنتِ لتحكمي؟?Who are you to judge?- So he's dead!
من أنت لتحكم على ذلك؟!And who are you to judge?
ومن أنت لكي تحكم؟؟?Who are you to judge me, agent scum?
من أنت لتحكم عليّ أيها الوكيل الأردل؟?And who are you to judge?
و من أنت لتقرر ذلك؟?Who are you to judge a hand's worthiness?
من أنت كي تحكم بالجدارة على اليد الصحيحة؟?Well…- Who are you to judge me?
حسن- من أنت لتحكم علي؟?Who are you to judge how I have lived my life?
من أنت لتحكم على الطريقة التي عشت بها حياتي؟?And who are you to judge me?
من أكون أنا لأحكم عليك؟?Who are you to judge?- Presenting Prince Leo of Kumai.
من أنت لتحكم علي أقدم لكم الأمير ليو من كومايWho are you to judge?
من أنت لتحكم عليَّ؟?Who are you to judge that until you have walked in his shoes?
ومن أنت لتحكم على هذا؟ هل تريد أخذ مكانه؟?Who are you to judge?
الذين هم لكم الحكم؟?Who are you to judge me?
من انت لتحكم علي؟?Who are you to judge me?
مَن أنت لتحكم علي؟?Who are you to judge me?
من أنت كي تحكم علي؟?Who are you to judge?
من أنتَ لكي تحكم عليّ؟?Who are you to judge me?
من أنت لكى تحاكمنى؟?Who are you to judge me?
من أنت لكي تحاكمني؟?Who are you to judge me?
مـَن أنت لتـُحاكمني؟?Who are you to judge me?
من أنت لتحكم على علاقاتي؟?Who are you to judge anybody?
مَنْ أنت للحُكْم أي شخص؟?But who are you to judge what's best for us?
ولكن من أنت لتحكم ما But never the same again.-Who're you to judge him? A peasant!
لكنّه لن يعود على ماكان عليه مجدداً من أنت حتّى تحكُم عليه, فلّاح؟!
