Examples of using Aurelien in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aurelien Marechal.
أوريليان ماريشالAuthor Aurelien Alvarez.
المؤلف أوريليان ألفاريسThe mission was organized with the support of the Special Representative of the Secretary-General and Deputy Special Representative of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo( MONUC), Alan Doss and Leila Zerrougui respectively,the United Nations Resident Coordinators in Rwanda and Uganda, Aurelien Agbenonci and Theophane Nikyema respectively, and the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations Integrated Office in Burundi( BINUB), Youssef Mahamoud.
ونُظمت البعثة بدعم من الممثل الخاص للأمين العام إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، السيد ألان دوس، ونائبته السيدة ليلى زروقي في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والمنسق المقيم للأمم المتحدة في أوغندا، تيوفان نيكييما،والمنسق المقيم للأمم المتحدة في رواندا، أوريليان أغبينونسي، والممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي، يوسف محمودAuthor Aurelien Alvarez.
المؤلف سلسلة بإشراف أوريليان ألفاريسPeople rushed to the hospital after the explosion, seeking information and inquiring about their families and relatives,which is understandable," said Aurelien Marechal, MSF field coordinator in Kunduz."However, the hospital grounds were crowded, so we had to temporarily close the entrance in order to give space to the medical staff to provide urgent treatment.".
يقول أوريليان ماريشال، المنسق الميداني للمنظمة في قندوز:"هرع السكان إلى المستشفى بعد الانفجار، إذ كانوا يبحثون عن أفراد عائلتهم وأقاربهم. لكن أصبح المستشفى مكتظاً عن آخره، فاضطررنا إلى إغلاق المدخل مؤقتاً ليتمكن الطاقم الطبي من توفير العلاج الطارئ
