Examples of using Automatic information in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatic Information".
المعلومات التلقائيةIt was stated that information exchange onrequest would not be sufficient, and that automatic information exchange was needed.
وذُكر أن تبادل المعلومات إذاطُلب لن يكون كافياً وأنه يلزم وجود تبادل تلقائي للمعلوماتAutomatic Information Service.
خدمة الإعلام الآليChapter V provides for two types of vessel monitoring systems: automatic information systems and long range identification and tracking systems.
فالفصل الخامس ينص على نوعين من نظم رصد السفن: النظم الآلية للمعلومات، ونظم تحديد هوية السفن وتتبعها عن بعدAutomatic information exchange.
تبادل المعلومات التلقائي
People also translate
Modifications to chapter V(Safety of navigation)of SOLAS contain a new timetable for the fitting of Automatic Information Systems(AISs).
ومن ضمن التعديلات في الفصل الخامس مناتفاقية حماية الأرواح في البحر(سلامة الملاحة) جدول زمني جديد لتركيب النظم الآليـة للمعلومات فـي السفنAutomatic Information Recording.
تسجيل المعلومات تلقائياًLayout template: provide the layout of the various areas and automatic information area, including images, video and subtitles, weather forecast, news area;
قالب تخطيط: توفير تخطيط المناطق المختلفة ومنطقة المعلومات التلقائية، بما في ذلك الصور والفيديو وترجمات، توقعات الطقس، منطقة الأخبارAutomatic information exchange.
التبادل التلقائي للمعلوماتLog Data: Like all websites and Learning Management Systems,this Website also makes use of log files which store automatic information collected during user visits.
بيانات السجل: مثل جميع مواقع الويب وأنظمة إدارة التعلم،يستخدم موقع الويب هذا أيضًا ملفات السجل التي تخزن المعلومات التلقائية التي يتم جمعها أثناء زيارات المستخدمينAutomatic Information Collected.
المعلومات التلقائية التي تم جمعهاAutomatically using"cookies",web beacons and other tracking systems(see the"Automatic Information" section below for more details on how we use cookies and how you can disable them if you choose to do so).
لدى الاستخدام التلقائي لـ"ملفات تعريف الارتباطات"، وإشارات ويب وغيرها من أنظمة التعقب(راجع قسم"المعلومات التلقائية" أدناه لمزيدٍ من التفاصيل حول كيفية استخدام ملفات تعريف الارتباطات وكيفية تعطيلها إذا أردت ذلكSpecifically, the marking, record-keeping and tracing of small arms is affected by new technology applications, such as laser markings,microstamping, automatic information and data collection and tracking technologies.
وعلى وجه التحديد، تتأثر عمليات وسم الأسلحة الصغيرة وحفظ سجلاتها وتعقبها بالتطبيقات الجديدة للتكنولوجيا، مثل الوسم بالليزر، والختم المجهري، وتكنولوجيات جمع المعلومات والبيانات وتتبعها بصورة تلقائيةAutomatic Information Collection and Use.
عنوان" جمع المعلومات واستخدامها تلقائيًاThe above information and guidance to staff and families is augmented by easy-access information on how to proceed in the event of an emergency; as part of the storm Sandy after-action review, under the stewardship of the crisis operations group chaired by the Under-Secretary-General for Safety and Security, the Secretariat is establishing a resilient, single emergency information page,which will integrate automatic information alerts to staff who register for the service.
وتكمل (c) Automatic information exchange, as opposed to information exchange on request.
Our goals in collecting this automatic information include helping customize your user experience and inhibiting fraud.
تتضمن أهدافنا في جمع هذه المعلومات التلقائية المساعدة في تخصيص تجربة المستخدم ومنع الاحتيالAutomatic Information: We receive and store certain types of information whenever you interact with us.
معلومات التلقائي: نتلقى ونخزن أنواعًا معينة من Switzerland has agreed to automatic information exchange with a total of 38 countries, and is working on pacts with more.
وافقت سويسرا على التبادل التلقائي للمعلومات مع ما مجموعه دول 38، وتعمل على اتفاقيات مع المزيدAutomatic Information: We receive and store certain types of information whenever you interact with us.
معلومات التلقائي: نحن تلقي وتخزين أنواع معينة من Our aims in collecting this automatic information include helping customize your user experience and preventing fraudulence.
هدفنا من جمع هذه المعلومات الآلية هو المساعدة على تخصيص تجربتك كمستخدم، ومنع حالات الاحتيال المحتملةAutomatic information: We may receive and store certain types of information whenever you interact with us.
المعلومات التلقائية: قد نتلقى ونخزن أنواعًا معينة من Subject ships are required to be fitted with automatic information systems, which will transmit information on a ship ' s identity, type, position, course, speed, navigational status and other safety-related information, and must be operational at all times except where international agreements, rules or standards provide for the protection of navigational information. .
ويشترط على السفن المعنية أن تكون مجهزة بنظام آلي للمعلومات لبث معلومات عن هوية السفينة ونوعها وموقعها ومجراها وسرعتها وحالتها الملاحية وغير ذلك من المعلومات المتصلة بالسلامة، على أن يكون ذلك النظام عاملا في جميع الأوقات إلا حيثما تنص الاتفاقات أو القواعد أو المعايير الدولية على حماية المعلومات الملاحيةAutomatic Information: We automatically collect some information about your computer when you visit our website.
المعلومات الآليّة: نقوم بجمع بعض An automatic information system called" Lost Property" is being created in Ukraine, and work on an annual scientific and informational publication, Heritage, has begun.
وفي أوكرانيا، يجري إنشاء نظام آلي للمعلومات يدعى" الممتلكات المفقودة"، وقد بدأ العمل ﻹصدار نشرة علمية وإعﻻمية سنوية بعنوان" التراثAutomatic information: We keep certain information provided by you like web cookies or we store certain types of information when your Web browser accesses mtc network.
معلومات التلقائي: نحن نحافظ على بعض Automatic terminal information service.
الخدمة الآلية لمعلومات المطارAutomatic exchange of information.
زاي- التبادل التلقائي للمعلوماتAutomatic exchange of information.
