What is the translation of " AUTOMATIC INFORMATION " in Romanian?

• automat de informații
• informaționale automatizate
• informaţii automate
• automat de informaţii

Examples of using Automatic information in English and their translations into Romanian

Centralized evidence of the phone calls, automatic information via E-mail for every newly appeared phone call.
Evidenţa centralizată a apelurilor, înştiinţarea automată via E-mail la fiecare apel nou apărut.

Automatic Information: We receive and store certain types of information whenever you interact with us.
Informații automate: Noi primim și stocăm anumite tipuri de informatii oricând interactionezi cu noi.

This paves the way for the EU to have the most comprehensive system of automatic information exchange in the world.
Astfel, UE va avea cel mai cuprinzător sistem de schimb automat de informații din lume.

Automatic Information: We receive and store certain types of information whenever you interact with us.
Informații automate: Primim și stocăm anumite tipuri de informații ori de câte ori interacționați cu noi.

State nomenclature of drugs and classifier of drugs used in various automatic information systems;
Nomenclatorul de stat al medicamentelor și Clasificatorul medicamentelor utilizat în diverse sisteme informaționale automatizate;

We suggest introducing automatic information exchange so that information really flows between the different countries.
Sugerăm introducerea unui schimb automat de informaţii, astfel încât informaţiile să poată circula în mod real între diferitele state.

InfoMarket Daily- Communications- Moldova's government approved technical concept of automatic information system State Registry of Frequencies and Broadcasting Stations.
InfoMarket Daily- Telecomunicatii- Guvernul a aprobat conceptul tehnic al sistemului informational automatizat„Registrul de stat al frecventelor si statiilor deradiocomunicatii”.

This will enable automatic information exchange on tax rulings to be rapidly implemented, as the procedures and processes to do so are already in place.
În acest mod, schimbul automat de informații cu privire la deciziile fiscale va putea fi implementat cu rapiditate, dat fiind că există deja proceduri și procese în acest sens.

Practicing of pharmaceutical activity on basis of the automatic information system for record of drug circulation;
Practicarea activității farmaceutice în baza sistemului informațional automatizat de evidență a circulației medicamentelor;

Automatic Information(cookies): Like many web sites, we obtain certain types of information when your web browser contacts Morinda International's site.
Informații automate(cookie-uri): Similar cu multe alte site-uri web, obținem anumite tipuri de informații atunci când browserul dvs. contactează site-ul Morinda.

Decisions on approval of some regulations: The concept of the automatic information system called state register of domestic violence cases;
Hotărîri pentru aprobarea unor reglementări: Conceptul Sistemului informațional automatizat"Registrul de stat al cazurilor de violență în familie";

Automatic Information(cookies): Like many web sites, we obtain certain types of information when your web browser contacts Morinda International's site.
Informaţii automate(cookies): Ca multe alte site-uri web, vom obţine anumite tipuri de informaţii, atunci când(web browser-ul) dvs. intră în contact cu site-ul Morinda.

Under these rules, financial income, including dividends and capital gains, and account balances, are subject to automatic information exchange within the EU.
În temeiul acestor norme, veniturile financiare, inclusiv dividendele și câștigurile de capital, și soldurile conturilor fac obiectul schimbului automat de informații în cadrul UE.

One of our goals in collecting this automatic information is to help us understand the interests of our users and customize your user experience.
Unul dintre obiectivele noastre în colectarea acestor informaţii automate este de a ajuta la personalizarea experienţei dumneavoastră de utilizator.

This structure cooperates with Company's business functions and professional within the IT Division for planning, designing, testing, implementing and maintaining automatic information systems.
Aceasta structură colaborează cu funcții de business ai Societății și profesioniști din Divizia IT pentru planificarea, proiectarea, testarea, implementarea și menținerea sistemelor Informațiilor automate.

Elaboration and implementation of automatic information systems that ensure the introduction of controlled and legally made or imported drugs on pharmaceutical market;
Elaborarea și implementarea sistemelor informaționale automatizate ce asigură plasarea pe piața farmaceutică doar a medicamentelor supuse controlului calității și fabricate sau importate în mod legal;

The agreements will be significantly more ambitious than previously foreseen, as they will be aligned to the new global standard and will secure the widest scope of automatic information exchange between the parties.
Acordurile vor fi cu mult mai ambițioase decât s-a prevăzut inițial, deoarece vor fi aliniate la noul standard global și vor asigura cea mai amplă sferă de aplicare a schimbului automat de informații între părți.

The Action Plan highlights the need to promote automatic information exchange as the European and international standard of transparency and exchange of information in tax matters.
Planul de acţiune subliniază necesitatea promovării schimbului automat de informaţii ca standard european şi internaţional de transparenţă şi a schimbului de informaţii în materie fiscală.

Language technologies are utilised in a wide range of applications such as machine translation tools, various kinds of dialogue systems, sophisticated web search engines, automatic information retrieval and summarisation, etc.
Tehnologiile lingvistice sunt utilizate de o gamă largă de aplicații, cum ar fi instrumentele de traducere automată, diversele tipuri de sisteme de dialog, motoarele sofisticate de căutare pe internet, aplicațiile de căutare și de sintetizare automată a informațiilor etc.

The Action Plan highlights the need to promote automatic information exchange as the European and international standard of transparency and exchange of information in tax matters.
Planul de acțiune a pus în evidență necesitatea promovării schimbului automat de informații ca standard european și internațional de transparență și a schimbului de informații în materie fiscală.

Certain practical initiatives have also been implemented to facilitate tax transparency, such as standard forms for exchange of information, and computerised formats for automatic information exchange in relation to non-financial income.
Au fost întreprinse și anumite inițiative practice pentru a facilita transparența fiscală, cum ar fi formularele‑tip pentru schimbul de informații și formatele electronice pentru schimbul automat de informații în ceea ce privește veniturile nefinanciare.

Firstly, the area of application is extended, the implementation of automatic information exchange is strengthened, and regarding banking secrecy, it is proposed extending the applicability criterion to bring it into line with the rest of the directive.
În primul rând, se extinde domeniul de aplicare, punerea în aplicare a schimbului automat de informaţii este consolidată şi, în ceea ce priveşte secretul bancar, se propune extinderea criteriului de aplicabilitate în vederea armonizării acestuia cu restul directivei.

The Commission is proposing to repeal the Savings Tax Directive, as this text has since been overtaken by more ambitious EU legislation, which requires the widest scope of automatic information exchange on financial accounts, including savings related income.
Comisia propune abrogarea directivei privind impozitarea veniturilor din economii deoarece acest text este depășit, dat fiind că UE a adoptat între timp o legislație mai ambițioasă, care impune un domeniu de aplicare cât mai larg pentru schimbul automat de informații privind conturile financiare, inclusiv privind economiile legate de venituri.

The Directive envisages that all EU Member States will eventually move to automatic information exchange in an arrangement that depends on the adoption by the above-mentioned third countries of the 2002 OECD standards on information exchange.
Directiva prevede că toate statele membre ale UE vor trece în cele din urmă la schimbul automat de informații pe baza unui mecanism care depinde de adoptarea, de către țările terțe sus-menționate, a standardelor OCDE din 2002 privind schimbul de informații..

The proposed Directive also updates the rules in the 2011 Directive concerning the provision of feedback, the practical arrangements for information exchange and the evaluation of the administrative cooperation so as to extend them to the automatic information exchange on advance cross-border rulings and advance pricing arrangements.
Directiva propusă actualizează totodată normele directivei din 2011 privind furnizarea de feedback, modalitățile practice pentru schimbul de informații și evaluarea cooperării administrative pentru a le extinde la schimbul automat de informații privind deciziile transfrontaliere în avans și acordurile de preț în avans.

Today's proposal seeks to revise the Administrative Cooperation Directive, so that automatic information exchange will also apply to dividends, capital gains, other financial income and account balances from that date.
Propunerea de astăzi are ca scop revizuirea Directivei privind cooperarea administrativă, astfel încât schimbul automat de informații să se aplice de la data respectivă și în cazul dividendelor, al câștigurilor de capital, al altor forme de câștig financiar și al soldurilor conturilor.

For this reason the EESC supports the Commission's proposal, which should enable small carriers to satisfy registration requirements by using an internet connection as a cheaper and more flexible option, or choosing to transmit the number of persons on board via the Automatic Information System, a maritime broadcast system based on the transmission of very high frequency radio signals.
Din acest motiv, CESE susține propunerea Comisiei, care ar trebui să permită micilor transportatori să îndeplinească cerințele de înregistrare prin utilizarea unei conexiuni de internet, ca opțiune mai puțin costisitoare și mai flexibilă, sau prin alegerea opțiunii de a transmite numărul de persoane de la bord prin sistemul de informații automat, un sistem de transmisie maritim bazat pe transmisia de semnale radio de frecvență foarte înaltă.

The proposal has been specifically designed to allow the automatic information exchange on rulings to build on the existing rules in Directive 2011/16/EU relating to the practical arrangements for exchanging information including the use of standard forms.
Propunerea a fost special concepută pentru a permite ca schimbul automat de informații privind deciziile să se bazeze pe normele existente din Directiva 2011/16/UE referitoare la modalitățile practice pentru schimbul de informații, inclusiv utilizarea de formulare-tip.

To neutralise any possible cost increase for these operators, it is envisaged that they would have a choice to transmit the number of persons on board via the Automatic Information System, a maritime broadcast system based on the transmission of very high frequency radio signals.
Pentru a contracara orice eventuală creștere a costurilor pentru acești operatori, se preconizează că ei vor avea posibilitatea de a alege să transmită numărul de persoane de la bord prin sistemul de informații automat, un sistem de transmisie maritim bazat pe transmisia de semnale radio de frecvență foarte înaltă.

The proposal has been specifically designed to allow the automatic information exchange on country-by-country reporting to build on the existing rules in Directive 2011/16/EU relating to the practical arrangements for exchanging information including the use of standard forms.
Propunerea a fost special concepută pentru a permite ca schimbul automat de informații privind rapoartele pentru fiecare țară în parte să se bazeze pe normele existente în Directiva 2011/16/UE referitoare la modalitățile practice pentru schimbul de informații, inclusiv utilizarea de formulare-tip.