Examples of using Backup generators in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Backup generators, too.
والمولدات الإحتياطية, أيضاًIncluding the backup generators.
و بضمنها المولدات الأحتياطيةBackup generators coming on.
إن المولدات الاحتياطية عائدةWhat about the backup generators?
ماذا عن المولدات الإحتياطية؟?The backup generators is kicking in.
المولدات الإحتياطية بدأت بالعملWh-What about backup generators?
ماذا عن المولدات الإحتياطيّة؟?The backup generators gave out in the blast.
وقد تعطل المولد الاحتياطي في الانفجارThe hospital has backup generators.
المستشفى لديهم مولدات احتياطيةBackup generators,'cause everything's so dangerous.
مولّدات احتياطية لأن كل شيء خطيرI want all backup generators online.
أريد لجميع المولدات الإحتياطية أن تعملBackup generators are feeding basic lights, communications in MTAC.
المولدات الإحتياطية للكهرباء"تزوّد الاساسيات للإتصالات في"إمتـاكIt's okay. We have got backup generators.
لا بأس, لدينا مولدات كهرباء إحتياطيةThe backup generators should have kicked in by now.
يجدر بالمولدات الإحتياطية أن تعمل الآنStart praying that the backup generators work.
إبدأ بالصلاة لكي تعمل مولدات الإسنادGet the backup generators online.- Working on it.
ـ فعّلوا المولدات الإحتياطيةـ نحن نعمل على هذاThe entire facility's on backup generators.
المنشأة بالكامل تعمل على المولدات الإحتياطيةWhy are the backup generators not coming on?
لماذا لم يعمل المولد الاحتياطي؟?Check the cage.- Trying the backup generators.
ـ تفقدوا القفصـ نحاول تفعيل المولدات الإحتياطيةThe backup generators are still in repair from the boiler explosion.
لا تزال المولدات الاحتياطية في إصلاح من انفجار المرجلOkay, Sam, you have 25 seconds till the backup generators kick in.
حسناً يا سام, لديك 25 ثانية حتى تعمل المولدات الإحتياطيةWe supply backup generators to factories and government buildings, in addition to wedding and concert halls and exhibitions, to ensure the continuity of power supply.
نوفر المولدات الاحتياطية للمصانع والمباني الحكومية وقاعات الأفراح والحفلات والمعارض… لضمان استمرار التزويد بالكهرباءProviding power for those who do not possess backup generators during the peak hours.
توفير طاقة لمن لا يملكون مولدات احتياطية خلال ساعات الذروةIn the event that generators fail, backup generators are installed as replacement and defective generators are sent to the logistics base for repair.
وفي حال إصابة Information and communications technology equipment and backup generators.
زاي- معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمولدات الكهربائية الاحتياطيةTarn Sir, all public services are on backup generators to maintain operations.
سيّد(تارن)، كلّ الدوائر العامة، على المولدات الإحتياطية لـ تأمين عملية التشغيلCritical supplies of medicines and disposables are almost depleted and the destruction of power supplieshas left hospitals dependent on unreliable backup generators.
ونفدت تقريباً الإمدادات البالغة الأهمية من الأدوية والمواد الاستهلاكية، وأدى تدمير إمدادات الطاقةإلى جعل المستشفيات تعتمد على مولدات احتياطية لا يمكن التعويل عليهاNordine is a facility technician in charge of the backup generators for our Belgium-based data centre.
نوردين هو فني المرافق المسؤول عن المولدات الاحتياطية في مركز البيانات في بلجيكاI remember when I saw the plans for the train stations in New York,the tanks that fuel the backup generators at Grand Central are here.
أتذكر أني حينمارأيت المخططات لمحطات قطار نيويورك الخزانات التي تغذى المولدات الإحتياطيةThere are still a lot of people on the island who just had backup generators just for critical areas versus being full power.
يذكر Faigenblat قائلاً"لا يزال الكثير من الناس على الجزيرة يملك مولّدات احتياطية للمناطق المهمة على خلاف مصدر الطاقة الكاملةThey had to blow up the transformer, disable the backup generators, then climb up this air shaft.
كان عليهم تفجير المُحوّل، ممّا عطّل المُولّدات الاحتياطيّة، ثمّ تسلّقوا هذا العمود الهوائي
