Examples of using Basic characteristics in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The basic characteristics of the course's leader.
الصفات الأساسيّة لقائد الدورةPlexiglass is… Definition, features and basic characteristics.
شبكي هو… التعريف والميزات والخصائص الأساسيةThe basic characteristics of multimodal transport.
باء- السمات اﻷساسية للنقل المتعدد الوسائطToys with entertainment, education, security, three basic characteristics.
لعب مع الترفيه والتعليم والأمن وثلاث خصائص أساسيةBasic characteristics of island developing countries.
باء- السمات اﻷساسية للبلدان الجزرية الناميةIn this article, we reviewed all the basic characteristics acrylic putty.
في هذه المقالة، استعرضنا جميع الخصائص الأساسية المعجون الاكريليكThe seven basic characteristics of your audience that you must analyze.
الصفات الأساسيّة السبع لجمهورك والتي لابد من تحليلهاTo opt for the"right" in all respects, the laminate for the home,you need to understand its basic characteristics.
لتختار"الحق" في جميع النواحي، وصفح منأجل الوطن، تحتاج إلى فهم الخصائص الأساسيةBasic characteristics of each stage of the life cycle of bank credit.
الخصائص الأساسية لكل مرحلة من دورة حياة الائتمان المصرفيTio2, high opacity, One of the most basic characteristics of good white pigments.
Tio2، عالية التعتيم، واحدة من الخصائص الأساسية للأصباغ البيضاء جيدةDescribe the basic characteristics of a well-organized system of innovation management and its role.
وصف الخصائص الأساسية لنظام منظمة تنظيما جيدا من إدارة الابتكار ودورهOverview of the economic performance and basic characteristics of island developing countries.
أوﻻ- نظرة عامة عن اﻷداء اﻻقتصادي والسمات اﻷساسية للبلدان الجزرية الناميةWhat are the basic characteristics of pro-poor economic growth that contributes to the realization of human rights?
ما هي السمات الأساسية لنمو اقتصادي لصالح الفقراء ويسهم في إعمال حقوق الإنسان؟?Because the uniform is dressed in the longest staff, so must be comfortable and durable,tooling fabric has the basic characteristics.
لأنه هو يرتدي الزي العسكري في الموظفين أطول، حتى يجب أن تكونمريحة ودائمة، الأدوات النسيج يحتوي على الخصائص الأساسيةAlready from the basic characteristics it can be seen that life does not seem to us to be honey, if we do not run fast and think fast.
إذا كنت من الخصائص الأساسية التي يمكن أن نرى أن الحياة لا يبدو لنا أن العسل، إذا كنا لا تشغيل سريع والتفكير بسرعةIn order to avoid driving accidents and improve driver's driving experience,the material must have the basic characteristics of high hardness, light quality and so on.
من أجل تجنب حوادث القيادة وتحسين تجربة قيادة السائق، يجب أنتحتوي المواد على الخصائص الأساسية للصلابة العالية ونوعية الضوء وهلم جراAfter evaluating the tiles depending on the basic characteristics you can proceed to the choice of its colors and texture, relying on your taste.
بعد تقييم البلاط اعتمادا على الخصائص الأساسية يمكنك الشروع في اختيار الألوان والملمس، والاعتمادThe first national seminar on that subject, held in December 2007,discussed with civil society organizations the basic characteristics of this system.
وقد ناقشت الحلقة الدراسية الوطنية الأولى بشأن هذا الموضوع، التي عقدت في كانون الأول/ديسمبر2007، مع منظمات المجتمع المدني الخصائص الأساسية لهذا النظامNuclear material used in nuclear weapons must have basic characteristics that allow it to be used, such as the type of material, its enrichment grade and the quantity.
ينبغي أنتتوفر في المواد النووية التي تستخدم في الأسلحة النووية خصائص أساسية تتيح استخدامها من قبيل نوع المادة ودرجة تخصيبها وكميتهاAlthough there is no universally accepted definition of what a non-governmental organization(NGO) is,there seem to be some basic characteristics that meet general agreement.
ورغم عدم وجود تعريف مقبول لدى الجميع لماهية المنظمات غير الحكومية، إﻻأنه يبدو أن هناك بعض الخصائص اﻷساسية التي تلقى اتفاقا عاماThe attempts to change the basic characteristics of the Palestinian territories have always been an integral component of the Zionist grand design to perpetuate its occupation of Palestine.
وأن المحاوﻻت الرامية إلى تغيير الخصائص اﻷساسية لﻷراضي الفلسطينية كانت دوما جزءا ﻻ يتجزأ من المخطط الصهيوني الكبير القاضي بإدامه احتﻻله لفلسطينThis note by the UNCTAD secretariat attempts to clarify legal issues related to competition policy andsummarize the basic characteristics of competition legislation.
تسعى هذه المذكرة التي أعدتها أمانة اﻷونكتاد إلى توضيح القضايا القانونية ذاتالصلة بسياسة المنافسة وإلى إيجاز الخصائص اﻷساسية لتشريع المنافسةBut in all these exercises, it is necessary to appreciate the basic characteristics of any programme for realizing the right to development as a right to a participatory process of development.
لكن من الضرورة بمكان الإلمام، في كافة عمليات النظر هذه، بالسمات الأساسية لأي برنامج لإعمال الحق في التنمية كحق في عملية المشاركة في التنميةAnd while few turn out as deadly as Jonestown or Heaven's Gate, which ended in a mass suicide of 39 people in 1997,most cults share some basic characteristics.
وفي حين أن بعضها يتضح أنها مميته مثل(جونزتاون) أو(بوابة الجنة)، التي انتهت بانتحار جماعي من 39 شخصاً عام1997، تتشارك معظم الطوائف بعض الخصائص الأساسيةTry to figure out what exactly each of them can be useful to us,having familiarized with the basic characteristics of universal sewing and embroidery machine for home use.
في محاولة لمعرفة بالضبط ما كل واحد منهم يمكن أن يكون مفيدالنا، بعد أن اطلع مع الخصائص الأساسية للخياطة والتطريز آلة طحن للاستخدام المنزليBasic characteristics of the aforementioned cutting equipment, including general safety concerns, are contained in the appropriate appendices(appendix II to the present annex in the case of this model).
وترد الخصائص الأساسية لمعدات القطع المذكورة أعلاه، بما في ذلك الشواغل العامة المتصلة بالسلامة في المرفقات ذات الصلة(التذييل الثاني من هذا المرفق بالنسبة لهذا النموذجSince then,the international community had been endeavouring to define the basic characteristics of the geostationary orbit and draw up rules governing equitable access to it.
ومنذ ذلك الحين، يسعى المجتمع الدولي جاهدا إلى تحديد الخصائص اﻷساسية للمدار الثابت بالنسبة إلى اﻷرض وصياغة القواعد المنظمة لﻻنتفاع به على نحو منصفFour basic characteristics(universal, people-centred, interdependent and early prevention) and seven key components(economic, food, health, environmental, personal, community and political security) were presented as the main elements of human security.
وتم عرض أربع خصائص أساسية(البعد العالمي والتمحور حول الإنسان والترابط والوقاية المبكرة) وسبع مكونات رئيسية(الأمن الاقتصادي والغذائي والصحي والبيئي والشخصي والمجتمعي والسياسي) على أنها العناصر الرئيسية للأمن البشريThe study Mapping of Domestic Violence against Women was developed on the basis of research conducted with theaim to provide representative data on the prevalence and basic characteristics of domestic violence against women in Central Serbia.
وأُعدت الدراسة المعنونة" خريطة العنف الممارس ضد المرأة" استناداً إلى البحوث التي أجريت من أجل جمع بيانات نموذجيةتظهر مدى شيوع العنف العائلي الممارس ضد النساء في صربيا الوسطى، وتبرز الخصائص الأساسية التي يتصف بها هذا العنفThe medical device industry involves multiple industries such as medicine machinery electronics and plastics It is a multi disciplinary knowledge intensive andcapital intensive high tech industry The basic characteristics of high tech medical equipment are digitization and computerization which is the crystallization.
تتضمن صناعة الأجهزة الطبية صناعات متعددة مثل الطب والآلات والإلكترونيات والبلاستيك. إنها صناعة ذات تقنية عالية متعددة التخصصات،كثيفة المعرفة وكثيفة رأس المال. الخصائص الأساسية للمعدات الطبية ذات التقنية العالية هي الرقمنة والحوسبة، وهي تبلور
