Examples of using Basic language in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(a) Basic language preparation;
(أ) تهيئة لغوية أساسيةArabic, the basic language.
(a) Basic language training;
(أ) تدريب أساسي على اللغةThe curriculum focuses onenriching French Language learners the following basic language skills.
يركز المنهاج على اكساب دارسي اللغة الفرنسية المهارات اللغوية الاساسية التاليةThe French Basic Language Course.
دورة اللغة الأساسية الفرنسيةIt's hard to pinpoint a specific age when every child can be expected to hit a particular stage of language learning. However,most children reach the basic language milestones within a couple of months of one another.
يصعب تحديد عمرٍ معين يتمكن فيه الطفل من بلوغ مرحلة معينة من التعلم اللغوي، إلاّ أنّمعظم الأطفال يبلغون مرحلة تعلّم اللغة الأساسية في غضون شهرينThe Pacca Alpaca Basic Language Learning and Educational Games.
تطبيق باكا ألباكا ألعاب تربوية لتعليم أساسيات اللغةEncyclopedias jurisprudence has contributed in sincere presentation of the law,and this is increasing when translating to basic language encyclopedia, has been to start a translation of the Encyclopedia.
وقد أسهمت الموسوعات الفقهية في العرض الصادق للشريعة، وهذايتزايد عند ترجمة الموسوعة إلى اللغات الأساسية، وقد تم البدء بمشروع الترجمة للموسوعةLearn basic language skills to prepare for real life communication Location.
تعلم مهارات اللغة الأساسية للاستعداد للتواصل في مواقف الحياة الفعلية الموقعStructured course programme covering the 4 basic language skills of listening, speaking, reading and writing.
Additionally, trainings should be organized systematically for migrants in their home country prior to their departure, and include information on their rights and duties in the country of destination,information on complaint mechanisms, and provide basic language training.
وعلاوة على ذلك، ينبغي تنظيم دورات التدريب بانتظام للمهاجرين في بلدان منشأهم قبل سفرهم، وتضمينها معلومات عن حقوقهم وواجباتهم في بلد المقصد، ومعلومات عنآليات تقديم الشكاوى، وتقديم تدريب لغوي أساسي إليهمLevels A1 and A2: basic language skills(peruskielitaito).
المستوى أ1 و أ2(A1 و A2): مهارات لغوية أساسية(peruskielitaitoThis level also teaches the conversion of a sound into a written letter(writing) and conversely(reading). The child can read only the letter or the whole word then he canmemorize a new vocabulary that will give him basic language knowledge that is essential for the next level.
وفي هذا المستوى يتعلم أيضا تحويل الصوت إلى حرف مكتوب(الكتابة) والعكس(القراءة) ويمكن للطفل أن يقرأ الحرف منفردا أوفي كلمة وأن يتعرف على مفردات جديدة ستمنحه أساسًا لغويًا سيحتاج إليها في المستوى المواليEnglish is the basic language of business and most business people speak it rather well.
In order to meet these demands, language and culture programmes and basic language learning programmes are being promoted;
وتلبية لهذه الطلبات تشجع البرامج اللغوية والثقافية، وبرامج تعليم اللغة الأساسيةDocument the linguistic content of the basic language skills(reading, writing, speaking, listening) through public education in the light of specific scientific criteria.
وثيقة بالمحتوى اللغوي لمهارات اللغة الأساسية(القراءة، الكتابة، التحدث، الاستماع) بمراحل التعليم العام في ضوء معايير علمية محددةThe CO Academy Institute was founded by Michael Anderson and his wife Hilary Anderson in 2004, at the beginning of the development of the technological world,especially after the discovery of the importance of English around the world as a basic language used by most people in various areas of public life and also in studies, work, travel… etc.
تأسس CO Academy من قبل مايكل ادرسون و زوجته هيلري ادرسون عام 2004 وذلك في بداية تطور عالم التكنلوجيا وبالخصوص بعد اكتشاف اهمية Class hours per week in the basic language skills of listening, speaking, reading, writing, and grammar.
هناك 20 ساعة دراسية في الأسبوع في المهارات الأساسية للغة والتي تتضمن: الأصغاء والمحادثة والقراءة والكتابة والنحوAs a child gets older, screaming for food becomes less and less acceptable-once some basic language has been learned it becomes more appropriate to ask for food.
ومع نمو الطفل، تقل حالات الصراخ من أجل الرضاعة والطعام ولا تعود مقبولة-ما إن يتعلم الطفل بعض الكلمات الأساسية، فإنه يصبح من الأفضل استبدال البكاء بطلب الطعامThe consortium then realized WP4 that defines a Basic LAnguage Resources Kit(BLARK) for the Arabic language. The detailed formal definition of this BLARK had been completed during a 3-day work shop in Morocco from Mar. 15th to 17th 2004.
وبعد ذلك قامت الجمعية بإنجاز حزمة المهامالرابعة التي تعرِّف حزمة الذخائر اللغوية الأساسية(بِلارْك) من أجل اللغة العربية، كما تم إنجاز التعريف المنهجي والتفصيلي لهذه الحزمة من الذخائر Structured course programme covering the four basic language skills of listening, speaking, reading and writing.
برنامج الدورة المنظمه التي تغطي المهارات اللغوية الأساسية الاربعه من الاستماع والتحدث والقراءة والكتابةSince 1 September 1992, German had been taught as a basic language in 7 schools and as an additional language in 170 schools in areas inhabited by the German minority.
ومنذ ١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٢، أصبحت اللغة اﻷلمانية لغة أساسية في ٧ مدارس، ولغة إضافية في ١٧٠ مدرسة في المناطق التي تقطنها أقليات ألمانيةWe use the PHP language in programming websites as a basic language but any programming language can be used as… more.
نحن نستخدم لغة PHP في برمجة المواقع الإلكترونية كلغة أساسية لكن يمكن استخدام أي لغة برمجية حسب متطلبات العميلAs people are often sized up initially from their basic language skills, these studies suggest that people speaking to autistic individuals are more likely to overestimate what their audience comprehends.
وغالبًا ما يخمن الكثير ما لم يعرفونه من خلال استخدام مهاراتهم اللغوية الأساسية؛ وأشارات الدراسات إلى أن هؤلاء الذين يتحدثون إلى المصابين بالتوحد يكونون أكثر مبالغة في نقل ما يفهمه الجمهورTowards the end of the age of 5 years/beginning ofits 6 years old, Napostriouf began to learn Basic language(Q Basic) on TRS- 80(better known under the name of CoCo or Color Computer) Radio-Shack with cassette.
نهاية عصر 5 سنوات/بداية لها 6 السنوات,وبدأ نابوستريوف تعلم اللغة الأساسية(Q Basic) على TRS-80(المعروف باسم كوكو أو لون الحاسوب) راديو الكوخ مع كاسيتAs beneficiaries of the autonomous programme in question, Roma mothers,developing their basic language skills, getting to know the Greek civilization better, and obtaining proper qualifications, are expected to be able to help their children(male and female) with their school studies, and, in general, with their social development.
وبالنظر إلى أن الأمهات من شعب الروما مستفيدات من البرنامج المستقل آنف الذكر، فإنهن يعملنمن خلاله على تنمية مهاراتهن اللغوية الأساسية، ويحصلن على معرفة أفضل بالحضارة اليونانية، ويحصلن على التأهيل الصحيح، ويتوقع لهن أن يصبحن قادرات على مساعدة أطفالهن(من الذكور والإناث) في دراساتهم المدرسية، وبصفة عامة، في تنميتهم الاجتماعيةIt also focuses on the educational skills that are most important tothe child's development, including basic language skills, number recognition and mathematical thinking, critical thinking, spatial reasoning and logic.
كما أنّها تركّز على المهارات التعليمية والتي تُعَدّ الأهمّ بالنسبة لتطورالطفل، بما في ذلك المهارات اللغوية الأساسية، وتمييز الأعداد والتفكير الحسابي، والتفكير الناقد، والتفكير المكاني والمنطقIn Deutschkursen mediate engaged citizens the first basic language skills, which are a prerequisite for successful integration into our society.
في Deutschkursen توسط مواطنين يساهمون أول المهارات اللغوية الأساسية، والتي هي شرط Structured course programme covering the 4 basic language skills of listening, speaking, reading and writing.
محتويات الدورة: منظم برنامج الدورة التي تغطي المهارات اللغوية الأساسية الاربعه من الاستماع والتحدث والقراءة والكتابةThe student-centered approach adopted by the programme provides basic language support in a practical, welcoming and inclusive manner: www. failteisteach.
المنهج الدراسي الذي اعتمده هذا البرنامج يركز على تدعيم مبادئ اللغة الانكليزية الأساسية بشكل عملي ومضياف وبطريقة شاملة: www. failteist
