BASIC LIST Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القائمة الأساسية
• القائمة اﻷساسية

Examples of using Basic list in English and their translations into Arabic

Here's a basic list of them.
وإليك قائمة أساسية منها

Accurate data because all is opt in and permission basic list.
بيانات دقيقة لأن كل شيء مشترك في القائمة الأساسية هو إذن

Here is a basic list of features that you will get.
وهنا لائحة أساسية من الميزات التي ستحصل على

If you already have enough for your kitchen, make a basic list.
إذا كان لديك بالفعل ما يكفي لمطبخك، فقم بعمل قائمة أساسية

Basic list of changes and updates(including any and all changes, eg: gm tools, etc.).
قائمة أساسية بالتغييرات والتحديثات(بما في ذلك أي وجميع التغييرات، على سبيل المثال: أدوات gm، إلخ.

In most cases, the Resident Coordinator Offices do not have a basic list of IPs that various agencies have worked with.
ففي معظم الحالات، لا تتوافر لدى مكاتب المنسقين المقيمين قائمة أساسية بأسماء شركاء التنفيذ الذين تعاملت معهم مختلف الوكالات

It classifies functioning, disability and health-related components from the perspective of the body, the individual and society in two basic lists.
وهو يصنف الأداء والإعاقة والعناصر المرتبطة بالصحة من منظور الجسم والفرد والمجتمع في قائمتين أساسيتين

Geographical pricing, in marketing, is the practice of modifying a basic list price based on the geographical location of the buyer.
(مايو_2013) التسعير الجغرافي، في التسويق، عبارة عن تعديل قائمة الأسعار الأساسية استنادًا إلى الموقع الجغرافي للمشتري

Maintaining the supply of medicines at 100 per cent of minimum levels of availability in service establishments and 100 per cent of basic list medicines.
الإبقاء على إمدادات الأدوية عند نسبة 100 في المائة من المستويات الدنيا لتوافرها في مؤسسات الخدمات و100 في المائة من القائمة الأساسية للأدوية

In the Plan of Actions, there is envisaged to include all types of contraceptives into basic list of medicines of the Ministry of Health during the period of 2008-2009.
وتتضمن خطط العمل قيام وزارة الصحة بتوفير جميع أنواع وسائل منع الحمل والأدوية الأساسية خلال الفترة 2008-2009

The basic list of medicines of MINSA is insufficient for the treatment of pathologies frequently encountered at health centres and hospitals administered by that institution.
والقائمة الأساسية للأدوية التي وضعها وزارة الصحة غير كافية لعلاج الأمراض التي تواجه مراراً وتكراراً في المراكز الصحية والمستشفيات التي تديرها تلك المؤسسة

The Committee also recommends that the State party implement its undertaking to include a comprehensive range of contraceptives in the basic list of medicines of the Ministry of Health.
كما توصي اللجنة الدولة الطرف بتنفيذ تعهدها بإدراج مجموعة شاملة من وسائل منع الحمل ضمن القائمة الأساسية للأدوية بوزارة الصحة

The Friends of the Chair Advisory Group was asked to elaborate recommendations for a basic list of indicators for conference follow-up and to make proposals for a mechanism of statistical review for future indicators.
وطُلِب إلى الفريق الاستشاري لأصدقاء الرئيس التقدم بتوصيات لوضع قائمة أساسية بمؤشرات متابعة المؤتمرات وتقديم مقترحات لوضع آلية للاستعراض الإحصائي للمؤشرات المقبلة

At the meeting of government experts on the verification issue, Slovakia presented its own document which was helpful for drawing up the basic list of micro-organisms and bacteria subject to inspection.
وقد قدمت سلوفاكيا، في اجتماع الخبراء الحكوميين المعني بمسألة التحقق، وثيقتها الخاصة بها التي ساعدت في وضع القائمة اﻷساسية للكائنات الدقيقة والبكتريا الخاضعة للتفتيش

In fulfilment of his responsibility under rule 11, an addendum to the basic list is issued weekly, making reference to those items on which further action has been taken by the Council during the week covered or indicating that there has been no change during that period.
ووفاء من اﻷمين العام بمسؤوليته بموجب المادة ١١، تصدر كل أسبوع إضافة الى القائمة اﻷساسية تشير الى البنود التي اتخذ المجلس بشأنها إجراءات أخرى أثناء اﻷسبوع الذي تغطيه اﻹضافة أو تبين أنه لم يحدث أي تغيير أثناء تلك الفترة

(g) Other relevant organizations, classified as government or public agencies, academic institutions, NGOs, CBOs, private sector, regional and local authorities and media: starting with basic list and gradually including other data: focal points, addresses, telephone, fax, emails, Web sites, membership, etc.
(ز) المنظمات الأخرى ذات الصلة، المصنّفة كوكالات حكومية أو عامة، ومؤسسات أكاديمية ومنظمات غير حكومية ومنظمات ذات قاعدة مجتمعية وقطاع خاص وسلطات إقليمية ومحلية، ووسائل إعلام: بدءاً بالقائمة الأساسية، وبالتدريج، تضمين بيانات أخرى: جهات الوصل المركزية، العناوين، الهواتف، الفاكس، البريد الإلكتروني، المواقع على شبكة الاتصالات، العضوية، إلخ

The Committee had before it an information paper prepared by the Secretariat containing a basic list of international instruments(A/AC.263/2002/INF/1) and a proposal submitted by France and Germany on the list of legal issues that might be addressed in the convention(A/AC.263/2002/DP.1; see the annex to the present report).
وكان معروضا على اللجنة ورقة معلومات أساسية من إعداد الأمانة العامة تشتمل على قائمة أساسية بالصكوك الدولية ذات الصلة A/AC.263/2002/INF/1 واقتراح مقدم من فرنسا وألمانيا بشأن قائمة المسائل القانونية التي قد تتناولها الاتفاقية( A/ AC.263/ 2002/ D P.1)؛(انظر مرفق هذا التقرير

In accordance with the Council mandate, the Friends of the Chair Advisory Group was also asked to elaborate recommendations for a basic list of indicators for conference follow-up and to make proposals for a mechanism of statistical review for future indicators.
ووفقا لولاية المجلس، طُلب أيضا إلى الفريق الاستشاري آنف الذكر وضع توصيات بقائمة أساسية من مؤشرات متابعة نتائج المؤتمرات وطرح اقتراحات بشأن إنشاء آلية لاستعراض أي مؤشرات توضع مستقبلا باتباع أسلوب إحصائي

Many countries are establishing a basic list of soil and land indicators at national level; some countries state that previously used indicators will be compiled in a single list and harmonized; and some countries have taken advantage of the European Environment Agency indicator list and Corine Land Cover(CLC) 2000 project that includes NM countries.
وتعمل بلدان عديدة على وضع قائمة بالمؤشرات الأساسية المتعلقة بالتربة والأراضي على الصعيد الوطني؛ وأعلنت بلدان أنها ستقوم بتجميع المؤشرات التي استُخدمت سابقاً في قائمة موحدة، وبمواءمتها. واستفاد بعض البلدان من قائمة المؤشرات التي وضعتها الوكالة الأوروبية للبيئة ومن مشروع عام 2000 المندرج في إطار برنامج تنسيق المعلومات البيئية(كورين) الخاص بالغطاء الأرضي، وهو مشروع يضم بلداناً في شمال البحر الأبيض المتوسط

(g) Other relevant organizations, classified as government or public agencies, academic institutions, NGOs, CBOs, the private sector, regional and local authorities and the media, starting with a basic list and gradually integrating other data: focal points, addresses, telephone, fax, e-mail addresses, web sites, membership, etc; indication as to whether they participate in the national UNCCD committee or council.
(ز) المنظمات الأخرى ذات الصلة، المصنّفة كوكالات حكومية أو عامة، ومؤسسات أكاديمية ومنظمات غير حكومية ومنظمات ذات قاعدة مجتمعية وقطاع خاص وسلطات إقليمية ومحلية، ووسائط إعلام: بدءاً بالقائمة الأساسية، وبالتدريج، تضمين بيانات أخرى: جهات الوصل، العناوين، الهواتف، الفاكس، البريد الإلكتروني، المواقع على شبكة الإنترنت، العضوية، إلخ. بيان ما إذا كانت تشترك في اللجنة الوطنية أو المجلس الوطني الخاصين بالاتفاقية

SM"- a list of basic rules.
SM"- قائمة من القواعد الأساسية

I have attached a list of basic house rules.
وضعت قائمة بالقواعد الأساسية للبيت

We are going to list basic considerations about recommended marketing steps you could do.
سنقوم بإدراج الاعتبارات الأساسية حول الخطوات التسويقية الموصى بها التي يمكنك القيام بها

Index of logic articles Mathematics List of basic mathematics topics List of mathematics articles Philosophy List of basic philosophy topics List of philosophy topics Outline of discrete mathematics- for introductory set theory and other supporting material.
رياضيات مخطط رياضيات فلسفة فهرس بمقالات المنطق مخطط عن الرياضيات المتميزة قائمة بمواضيع الفلسفة قائمة بمواضيع الفلسفة الأساسية قائمة بموضيع الرياضيات

Google+: basic profile, list of people in your circles, email address, your contacts.
Google+: صفحتك الشخصية الأساسية، وقائمة الأشخاص في مجموعاتك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وجهات اتصالك

You can perform this action only when you select Basic Authentication the list on the feature page.
ويمكنك القيام بهذا الإجراء فقط عند تحديد المصادقة الأساسية من القائمة الموجودة في صفحة الميزات

The list of basic rights contained in the Basic Law.
قائمة الحقوق الأساسية الواردة في القانون الأساسي

It constitutes a basic minimum list and does not exclude other types of assistance that are not contrary to the domestic law of the requested State.
وتشكّل القائمة حدا أدنى أساسيا ولا تستبعد أنواعا أخرى من المساعدة لا تتعارض مع القانون الداخلي للدولة متلقية الطلب

What survives today of Ogden's Basic English is the basic 850-word list used as the beginner's vocabulary of the English language taught worldwide, especially in Asia.
ما يبقى اليوم من كتاب أوغدن لأساسيات الإنكليزية، سوى لائحة من 850 كلمة من المفردات الأساسية المستخدمة للمبتدئين في اللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم، ولا سيما في آسيا

How to use "basic list" in a sentence

However, there is a basic list of lighting placement.

Basic list of the most common high protein foods.

A basic list of player names in the game.

Here is a basic list of the types available.

Here’s a basic list of things to watch for.

Here’s a basic list of the most common components.

I’ve compiled a basic list of possible beta readers.

Below is a basic list of popular reading/listening apps.

In output screen, basic list contains fields are lifnr,name1,land1.

A basic list of what the different letters mean.