Examples of using Basic options in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basic Options.
أساسي خياراتThey have three basic options.
لديهم ثلاثة خيارات أساسيةBasic Options.
الخيارات الأساسيةThere are several basic options.
هناك العديد من الخيارات الأساسيةThe basic options are.
والخيارين الأساسيين هماFollow wizard to visit the admin page, login, configure basic options.
اتبع المعالج لزيارة صفحة الإدارة, تسجيل الدخول, configure basic optionsThe basic options are.
والخياران الأساسيان هماThis excellent M2TS converting software put some basic options in the main interface.
وضع هذا البرنامج ممتاز M2TS تحويل بعض الخيارات الأساسية في الواجهة الرئيسيةTwo basic options were identified.
وتم تحديد خيارين أساسيينFollow wizard to visit the admin page, login, configure basic options and define products.
اتبع المعالج لزيارة صفحة الإدارة, تسجيل الدخول, تكوين خيارات الأساسية وتحديد المنتجاتFew basic options for placement of furniture and kitchen appliances.
عدد قليل من الخيارات الأساسية لوضع الأثاث وأدوات المطبخThe GoDaddy Website Builder only offers basic options with limited customization capabilities.
تم رفض GoDaddy منشئ الموقع يقدم فقط الخيارات الأساسية مع إمكانيات التخصيص المحدودةAfter some years of rapid industry growth, it became clear that binaryoptions trading can go further than the basic options trading.
بعد عدة سنوات من النمو السريع صناعة, أصبح من الواضح أن تداولIn addition to the basic options, you will also find separate options for each item.
بالإضافة إلى الخيارات الأساسية، ستجد أيضًا When you first start the game, you haveAccess only to the most basic options, such as tea or cream.
عندما تبدأ اللعبة لأول مرة، لديكالوصول فقط إلى الخيارات الأساسية، مثل الشاي أو الكريمةThere are three basic options for hosting fuel cycle facilities under multilateral arrangements.
ثمة ثلاثة خيارات أساسية بشأن استضافة مرافق دورة الوقود في إطار الترتيبات المتعددة الأطراف، وهيWhenever Facebook users post their views, they get feedback from their friends,who in turn express themselves through three basic options:" like"," comment" and" share".
فحينما يعرض مستخدمو موقع فيسبوك آراءهم يحصلون على رد من أصدقائهم، الذين بدورهم يعبرونعن أنفسهم من خلال ثلاثة خيارات أساسية ألا وهي" أعجبك" و" علق" و" شاركIf you count all the varieties, you get 15-20 basic options available for 100 or more modifications.
إذا كنت تعول جميع الأصناف، وتحصل على 15-20 الخيارات الأساسية المتاحة ل 100 أو أكثر من التعديلاتFrom the basic options to the more sophisticated options, outdoor cabinets have light/ acoustic alarm systems to alert the showcase's opening.
من الخيارات الأساسية إلى The following sections of the present report describe each of these basic options, including possible variations identified by some Working Group participants.
وتصف الفروع التالية من هذا التقرير كل واحد من هذين الخيارين الأساسيين، بما في ذلك الاختلافات المحتملة التي حددتها بعض الجهات المشاركة في الفريق العاملTwo basic options need to be considered if a fund the size of UNIFEM is to amend its current criteria and methodology for allocation of core resources.
لا بد من النظر في خيارين رئيسيين إذا أريد لصندوق بحجم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة أن يعدّل المعايير والمنهجية التي يعتمدها حاليا لتخصيص الموارد الأساسيةTo apply GZIP compression in Breezeplugin, go to plugins Basic Options tab and check the box in front of GZIP Compression, and click on Save Changes to apply the changes.
لتطبيق ضغط GZIP في البرنامجالمساعد Breeze، انتقل إلى المكونات الإضافية الخيارات الأساسية انقر فوق المربع وحدد المربع أمام GZIP Compression وانقر على حفظ التغييرات لتطبيق التغييراتIn terms of customization, you can work on your headers and header media,adjust the basic options via the theme options panel, and build your homepage with some custom widgets.
من حيثالتخصيص، يمكنك العمل على رؤوسك ووسائط الرأس، وضبط الخيارات الأساسية عبر لوحة Internal formats processor uses basic options of the Outlook API and handles the rest of extended conversion functions.
يستخدم صيغ معالج داخلي الخيارات الأساسية للAPI Outlook و معالجة ما تبقى من وظائف تحويل بمدYou can really only use the basic options that come with most email marketing tools as standard.
يمكنك حقًا استخدام الخيارات الأساسية التي تأتي مع معظم أدوات التسويق عبر البريد الإلكتروني بشكل قياسيAs mentioned before, Weebly does offer some basic options for Search Engine Optimization, but the site focuses more aggressively on ecommerce than anything else.
كما ذكرت من قبل، W ث ebly يوفر بعض الخيارات الأساسية لمحرك البحث الأمثل، لكن الموقع يركز بقوة على التجارة الإلكترونية أكثر من أي شيء آخرThe assessment of assessments report identifies four basic options for the composition of the management and review body(see further elaborations in para. 4.85 of the assessment of assessments report).
ويحدد تقرير تقييم التقييمات أربعة خيارات أساسية لتكوين هيئة الإدارة والاستعراض(انظر المزيد من الشروح في الفقرة 4-85 من تقرير تقييم التقييماتIn theory, governments in such a situation have five basic options to contain crisis conditions, pending the effects of measures to reinvigorate growth and employment engines.
من الناحية النظرية، يصبح لدى الحكومات في مثل هذه الحالات خمسة خيارات أساسية لاحتواء الأوضاع المتأزمة، في انتظار التأثيرات المترتبة على التدابير الرامية إلى تنشيط النمو ومحركات تشغيل العمالةThe meeting indicated a variance of views among the members regarding the basic options and possible methodologies, as well as the consistency between the information requested by the Committee and the response provided.
وأظهر الاجتماع وجود تباين في الآراء بين الأعضاء بشأن الخيارين الأساسيين والمنهجيات الممكن اعتمادها، وبشأن مدى الاتساق بين المعلومات التي طلبتها اللجنة والرد المقدمThe rest of this document examines the guiding principles, basic options and possible methodology that need to be considered if UNIFEM is to amend its current methodology for distribution of core resources.
تبحث بقية هذه الوثيقة في ما يمكن النظر فيه من مبادئ توجيهية وخيارات أساسية ومنهجية يُحتمل اتّباعها إذا ما تعيّن على صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة تعديل منهجيته الحالية لتوزيع الموارد الرئيسية
