BASIC STANDARD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• معيار أساسي
• المعيار اﻷساسي
• مستوى أساسي
• المعيارية الأساسية

Examples of using Basic standard in English and their translations into Arabic

Basic Standard and Pro.
الأساسية قياسي، برو

Such programmes are the very basic standard in the private sector.
وتعد هذه البرامج أبسط معيار أساسي في القطاع الخاص(هـ

Easy to transfer- Bluetooth 4.0 is a good choice(4.0 should be the most basic standard).
سهل النقل- بلوتوث 4.0 هو اختيار جيد(4.0 يجب أن يكون المعيار الأساسي

This is the basic standard for all customers.
هذا هو المعيار الأساسي لجميع العملاء

All slewing rings are manufactured according to the basic standard and quality.
يتم تصنيع جميع حلقات الدوران وفقا للمعيار الأساسي والجودة

The implementation of Basic Standard 8 requires, among other things, that.
وتنفيذ المعيار الأساسي الثامن يقتضي، فيما يقتضي، ما يلي

In such a situation, examination of the patient starts with a basic standard of blood and sputum.
في مثل هذه الحالة، فحص المريض يبدأ مع معيار أساسي من الدم والبلغم

As the basic standard, we equipped locks for every model of table to make sure customer.
كمعيار أساسي، قمنا بتجهيز الأقفال لكل طراز من الجداول للتأكد من العملاء

Once completed, we will send you a quote with basic standard specifications.
بمجرد الانتهاء، سوف نرسل لك اقتباس مع المواصفات القياسية الأساسية

As the basic standard, we equipped locks for every model of table to make sure customer.
كما المعيار الأساسي، ونحن مجهزة أقفال لكل نموذج من الجدول للتأكد من العملاء

The use of firearms is strictly limited to the objectives mentioned in Basic Standard 5.
ويقتصر استعمال الأسلحة النارية بصورة صارمة على الأهداف المذكورة في المعيار الأساسي الخامس

In the new Länder, the basic standard rate went up from DM 423 in 1991 to DM 504 in 1995 on an annual average.
وفي اﻻقليم الجديد، ارتفع المعدل الموحد اﻷساسي من ٣٢٤ ماركا ألمانيا في عام ١٩٩١ إلى ٤٠٥ ماركات ألمانية في عام ٥٩٩١ كمتوسط سنوي

Opening demo or trading accounts is simple, with RoboForex requiring only basic standard information from their clients.
فتح التجريبي أو التداول حسابات بسيطة, with RoboForex requiring only basic standard information from their clients

This initiative seeks to provide a minimum basic standard that can be tailored to the specific needs of the various nations implementing training in emergency medicine.
تسعى هذه المبادرة إلى توفير الحد الأدنى من المعايير الأساسية التي يمكن تكييفها مع الاحتياجات المحددة لمختلف الدول التي تنفذ التدريب في مجال طب الطوارئ

Tea rhyme is a special feeling or status when you're tasting tea, while aroma is a basic standard for judging the quality of tea.
قافية الشاي هو شعور خاص أو وضع عندما كنت تذوق الشاي، في حين رائحة هو المعيار الأساسي للحكم على نوعية الشاي

The basic standard will be an appropriate level of equipment to provide treatment, surgical, dental, pharmacy, blood processing, X-ray and laboratory capability.
وسيشكل المعيار اﻷساسي مستوى مﻻئما للمعدات الﻻزمة لتوفير القدرة على العمل في مجاﻻت العﻻج والجراحة وطب اﻷسنان والصيدلة وتجهيز الدم والتصوير باﻷشعة السينية والمختبر

The processes of globalization in several different respects fail to meet this basic standard of compliance with the norm of non-discrimination.
ولا تفي عمليات العولمة تقصر في عدة نواحي مختلفة بهذا المعيار الأساسي المتمثل في الانصياع لقاعدة عدم التمييز

In 1963, the basic standard rate amounted to DM 108 on an annual average; in 1995, it was almost five times as high at DM 522 on an annual average(in the old Länder).
وفي عام ٣٦٩١ كان المتوسط السنوي للمعدل الموحد اﻷساسي ٨٠١ ماركات ألمانية؛ وفي عام ٥٩٩١، تضاعف هذا المبلغ خمس مرات تقريبا حيث بلغ ٢٢٥ ماركا ألمانيا كمتوسط سنوي في اﻻقليم القديم

Unconvicted detainees must be presumed innocent and treated as such. The implementation of Basic Standard 7 requires, among other things, that.
ولا بد من افتراض البراءة في المحتجزين الذين لم تصدر عليهم أحكام الإدانة، وأن يُعاملوا باعتبارهم أبرياء، وهكذا فإن تنفيذ المعيار الأساسي السابع يقتضي، فيما يقتضي، ما يلي

(c) Basic standard operating procedures on firearms and non-lethal weapons operation and minimum training standards(including refresher courses) for personnel who use firearms and other weapons;
(ج) إجراءات التشغيل المعيارية الأساسية الخاصة بكيفية استخدام الأسلحة النارية والأسلحة غير المميتة والمعايير الدنيا لتدريب الموظفين الذين يحملون تلك الأسلحة وغيرها من الأسلحة(بما في ذلك تنظيم دورات تدريبية تنشيطية)

The South African Government and UNDP concluded negotiations on the Basic Standard Agreement in October 1994 during the visit of President Mandela to the General Assembly.
واختتمت حكومة جنوب أفريقيا وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي المفاوضات بشأن اﻻتفاق المعياري اﻷساسي في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ خﻻل زيارة الرئيس مانديﻻ للجمعية العامة

A smooth transition through this economic transformation requires increases in education and skills development and social protection schemes that ensure a basic standard of living for the most vulnerable.
والانتقال السلس في إطار هذا التحول الاقتصادي يستلزم تعزيز تطوير التعليم والمهارات وبرامج الحماية الاجتماعية التي تكفل مستوى أساسي من المعيشة للفئات الأضعف

As regards higher levels of education, members of the Committee emphasized that the basic standard was the one of progressive introduction of free education, as provided for in article 13 of the Covenant.
وفيما يتعلق بالمستويات العليا للتعليم، أكدَّ أعضاء اللجنة على أن المعيار الأساسي يتمثل في تطبيق التعليم المجاني تدريجياً، كما هو منصوص عليه في المادة 13 من العهد

The implementation of Basic Standard 5 requires, among other things, that police officers must not use firearms except for the following objectives and only when less extreme means are insufficient to achieve these objectives.
ومن بين ما يتطلبه تطبيق المعيار الأساسي الخامس ألا يلجأ رجال الشرطة إلى استعمال الأسلحة النارية إلا تحقيقاً للغايات التالية، وفي الحالات التي يثبت فيها قصور الأساليب الأقل خطورة عن تحقيق هذه الغايات

Social Welfare officers from childcare residential institutions in Nigeria received basic standard training on counselling and community re-integration of children.
تلقى 60 موظفاً من موظفي الرعاية الاجتماعية في مؤسسات رعاية الطفل والإقامة في نيجيريا تدريباً موحداً أساسياً بشأن إسداء الاستشارات وإعادة إدماج الأطفال في مجتمعاتهم المحلية

Paragraph 2 defines the basic standard that electronic communications need to meet in order to satisfy a requirement that information be retained or presented" in writing"(or that the information be contained in a" document" or other paper-based instrument).
تُعرِّف الفقرة 2 المعيار الأساسي الذي ينبغي أن تلبيه الخطابات الإلكترونية لكي تستوفي اشتراط أن تحفظ المعلومات أو تُعرض" كتابة"(أو أن تكون المعلومات مُدرجة في" مستند" أو صك ورقي آخر

The humane treatment and the respect for the dignity of all persons deprived of their liberty is a basic standard of universal application which cannot depend entirely on material resources.
وان معاملة كل انسان يحرم من حريته معاملة انسانية. واحترام كرامته اﻻنسانية هما معيار أساسي عالمي التطبيق ﻻ يمكن ان يعتمد اعتمادا كليا على الموارد المادية

Paragraph 15(c):" Basic standard operating procedures on firearms and less-lethal weapons operation and minimum training standards(including refresher courses) for personnel who use firearms and other weapons".
وقدَّمت الولايات المتحدة التعديلات المقترحة التالية على الفقرة 15(ج):" إجراءات التشغيل المعيارية الأساسية الخاصة بكيفية استخدام الأسلحة النارية والأسلحة الأقل فتكاً والمعايير الدنيا لتدريب الموظفين الذين يحملون تلك الأسلحة وغيرها من الأسلحة(بما في ذلك تنظيم دورات تدريبية تنشيطية

(c) To scale up efforts towards poverty eradication, including for families with children in early childhood so as to help ensure a basic standard of living for young children consistent with their rights;
(ج) تعزيز الجهود الرامية إلى القضاء على الفقر والتي تستهدف فئات منها الأسر التي لديها أطفال في مرحلة الطفولة المبكرة، بغية المساعدة في كفالة مستوى أساسي من المعيشة للأطفال الصغار بما يتسق مع حقوقهم

Secondly, the Government of South Africa and UNDP concluded negotiations and signed the Basic Standard Agreement in October 1994 during the visit of President Nelson Mandela to Headquarters during the general debate of the General Assembly at its forty-ninth session.
وثانيا، أجرت حكومة جنوب أفريقيا والبرنامج اﻹنمائي مفاوضات وقعا في ختامها اﻻتفاق اﻷساسي الموحد وذلك في تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ أثناء زيارة الرئيس نيلسون مانديﻻ لمقر اﻷمم المتحدة في فترة المناقشة العامة في الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين

How to use "basic standard" in a sentence

Using Basic Standard Template Library classes such as Vector.

However, the basic standard lighting was my absolute favourite.

Add / update basic standard settings in your account.

It adopts certain basic standard while developing filing system.

Maintains our basic standard of intentional programming with campers.

Rent includes heat/AC, utilities and basic standard cable services.

Simple, basic standard rooms for 2 to 4 students.

XSCharge XS650 PMA with Basic Standard Ignition Kit Package.

That is basic standard protocol for any door service.

This sets the very basic standard for civic knowledge.