BAZEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

Examples of using Bazel in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hey, man, uh, my name is Nate Bazel.
اهلا يا رجل, اسمي نايت بايزل
Mr. Bazel(Afghanistan) said that his country was living with the legacy of 23 years of conflict.
السيد بازل(أفغانستان): قال إن بلده قد ورث تركة خلَّفتها ثلاث وعشرون سنة من الصراع
SpaceX plans to resume flights from the spaceport(Bazel BBC) Vandenberg running the sputnika Iridium NEXT, That will take place 8 January",- It is noted in the report.
تخطط شركة سبيس اكس لاستئناف رحلات جوية من ميناء فضائي(بازل بي بي سي) فاندنبرغ تشغيل sputnika إيريديوم NEXT, تعقد 8 كانون الثاني/يناير”,- ويلاحظ في التقرير
Bazel is a build tool, a tool that can run, compile and test to assemble software, just like Make, Ant, Gradle, Buck, Pants, and Maven.
Bazel هي أداة إنشاء، وهي أداة يمكنها تشغيل البرامج وتجميعها واختبارها لتجميع البرامج ، مثل Make و Ant و Gradle و Buck و Pants و Maven
Mr. BAZEL(Afghanistan) said that, in article 35(b), he preferred“Trial Chambers” and“Pre-Trial Chambers”.
السيد بازل أفغانستان(: قال انه يفضل في المادة ٥٣)ب دوائر ابتدائية ودوائر تمهيدية
Mr. BAZEL(Afghanistan) said his delegation favoured the deletion of article 6, paragraph(c), and of article 12.
السيد بازل أفغانستان(: قال ان وفده يحبذ حذف الفقرة)ج من المادة ٦ والمادة ٢١
Mr. BAZEL(Afghanistan) said that, in article 6, paragraph 1(a), his delegation supported the referral of a“situation” to the Court.
السيد بازل أفغانستان(: قال ان وفده يؤيد احالة" حالة" الى المحكمة، على النحو الوارد في الفقرة ١)أ من المادة ٦
Mr. BAZEL(Afghanistan) said that his delegation shared the views of the Danish representative concerning the options for article 104.
السيد بازل أفغانستان: قال ان وفده يشارك اﻵراء التي أعرب عنها ممثل الدانمرك بخصوص الخيارات المتعلقة بالمادة ٤٠١
Mr. BAZEL(Afghanistan) said that he favoured including aggression, for the reasons he had set out in the general debate at the beginning of the Conference.
السيد بازل أفغانستان: قال انه يحبذ ادراج العدوان، وذلك لﻷسباب التي أوضحها في المناقشة العامة في بداية المؤتمر
Mr. Bazel(Afghanistan) thanked the Executive Director of UNIFEM for drawing attention to the situation of women and girls in Afghanistan.
السيد بازل(أفغانستان): شكر المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة على لفتها الانتباه إلى أحوال النساء والفتيات في أفغانستان
Mr. Bazel(Afghanistan) expressed appreciation for the acknowledgement in the Special Rapporteur ' s report that major positive developments had occurred in his country over the past two years.
السيد بازل(أفغانستان): أعرب عن تقديره لاعتراف المقررة الخاصة في تقريرها بالتطورات الإيجابية الرئيسية التي حدثت في بلده على مدى السنتين الماضيتين
Mr. Bazel(Afghanistan): The Islamic State of Afghanistan, presided over by Professor Burhan-u-ddin Rabbâni, is the only holder of national sovereignty in Afghanistan.
السيــد بازيل أفغانستــان()ترجمــة شفويــة عــن اﻻنكليزيــة: إن دولــة أفغانستــان اﻹسﻻميــة، برئاســة البروفســور برهان الدين رباني، هي الحافــظ الوحيــد للسيادة الوطنية في أفغانستــان
Mr. BAZEL(Afghanistan) said that most of his delegation's comments with regard to the earlier discussion paper(A/CONF.183/C.1/L.53) were also applicable to the new proposal(A/CONF/183/C.1/L.59).
السيد بازل أفغانستان: قال ان معظم التعليقات التي أبداها وفده فيما يتعلق بورقة المناقشة السابقة(A/CONF.183/C.1/L.53) تعتبر قابلة لﻻنطباق على اﻻقتراح الجديد(A/CONF.183/C.1/L.59
Mr. Bazel(Afghanistan) paid tribute to the courage the Special Rapporteur had shown in reporting on the plight of the people of Afghanistan since the beginning of his mandate in 1998, despite enormous obstacles.
السيد بازل(أفغانستان): أشاد بشجاعة المقرر الخاص التي بدت في تقريره عن محنة شعب أفغانستان منذ أن بدأ المقرر الخاص ولايته في عام 1998، وذلك على الرغم من العقبات الهائلة التي واجهته
Mr. Bazel(Afghanistan) said that during the previous session his delegation had devoted its entire statement to the Committee to the condition of women in the Afghan territories occupied by the alliance between the Taliban and Al-Qa'idah.
السيد بازل(أفغانستان): قال إنه خلال الدورة السابقة خصص وفده كامل بيانه أمام اللجنة لحالة النساء في الأراضي الأفغانية المحتلة من قِبَل تحالف طالبان والقاعدة
Mr. Bazel(Afghanistan) said that his country welcomed the report of the United Nations High Commissioner on the situation of human rights in Afghanistan and on the achievements of technical assistance in the field of human rights(A/60/343).
السيد بازل(أفغانستان): قال إن أفغانستان ترحب بتقرير مفوض الأمم المتحدة السامي عن حالة حقوق الإنسان في أفغانستان وإنجازات المساعدة التقنية في ميدان حقوق الإنسان(A/60/343
Mr. Bazel(Afghanistan), referring to Mr. Otunnu ' s visit to Afghanistan, said that his delegation strongly supported the concept of the establishment of national commissions for children and recommended that the initiative should be explored with the competent Afghan authorities.
السيد بازل(أفغانستان): أشار إلى زيارة السيد أوتونو لأفغانستان، فقال إن وفده يؤيد بشدة مفهوم إنشاء لجان وطنية للطفل ويوصي باستكشاف المبادرة مع السلطات الأفغانية المختصة
Mr. Bazel(Afghanistan) said that, in accordance with the Agreement on provisional arrangements in Afghanistan, signed in Bonn on 5 December 2001, his country was committed to cooperating with the international community in the fight against terrorism, drugs and organized crime.
السيد بازيل(أفغانستان): قال إن اتفاق الترتيبات المؤقتة في أفغانستان الموقع في بون في 5 كانون الأول/ ديسمبر 2001 يلزم بلده بالتعاون مع المجتمع الدولي في مكافحة الإرهاب والمخدرات والجريمة المنظمة
Mr. Bazel(Afghanistan) said that, over the last two years, the Afghan Government had taken significant steps towards the full realization of the human rights of women and their participation in the civil, cultural, economic, political and social life of the country.
السيد بازل(أفغانستان): قال إن الحكومة الأفغانية خطت، في العامين الأخيرين، خطوات واسعة صوب الإعمال الكامل لحقوق الإنسان التي للمرأة، ومشاركتها في حياة البلد المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية
Mr. BAZEL(Afghanistan) said he too would support removal of the brackets in paragraph 1(b), but would suggest that“including the established principles of the law of armed conflict” be replaced by“including the established principles of international humanitarian law”.
السيد بازل أفغانستان(: قال انه هو أيضا يؤيد ازالة اﻷقواس الواردة في الفقرة ١)ب، بيد أنه يقترح أن يستعاض عن عبارة" بما في ذلك المبادئ الثابتة في قانون النزاع المسلح" بعبارة" بما في ذلك المبادئ الثابتة في القانون اﻻنساني الدولي
Mr. BAZEL(Afghanistan) said that his delegation believed that article 15 should additionally address the issue of admissibility in cases involving amnesties and should include a new paragraph providing for the inadmissibility of cases where there was a temporary interruption of a State's judicial system owing to civil strife.
السيد بازل أفغانستان: قال ان وفده يرى أن المادة ٥١ ينبغي أن تعالج بشكل اضافي مسألة المقبولية في الدعاوى التي تتضمن قرارات عفو وينبغي أن تتضمن فقرة جديدة تنص على عدم جواز مقبولية الدعاوى حيث يكون هناك تعطل مؤقت للنظام القضائي في الدولة بسبب وجود نزاع مدني
Mr. Bazel(Afghanistan) expressed his Government ' s gratitude for the attention that UNICEF had given to his country and announced that the Ministry of the Interior and the Ministry of Health, in association with UNICEF, had launched a campaign to register children under one year of age, which would be extended until the end of 2003.
السيد بازل(أفغانستان): أعرب عن امتنان حكومته للاهتمام الذي أبدته اليونيسيف ببلده، وصرح بأن وزارتي الداخلية والصحة قد قامتا، بالاشتراك مع اليونيسيف، ببدء حملة لتسجيل الأطفال الذين لم يبلغوا السنة الأولى من عمرهم وأن هذه العملية ستستمر حتى أواخر عام 2003
Mr. Bazel(Afghanistan) said that he welcomed the assistance of the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) and its Executive Director in helping the Afghan Government, and the Ministry of Counter Narcotics in particular, to formulate strategic directions and mobilize resources to address the problems of drug production and trafficking.
السيد بازيل(أفغانستان): قال إنه يرحب بالمساعدة التي يقدمها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، وبمديره التنفيذي لمساعدة الحكومة الأفغانية، ووزارة مكافحة المخدرات بصفة خاصة في صياغة اتجاهات استراتيجية وحشد موارد من أجل التصدي لمشاكل إنتاج المخدرات والمتاجرة بها
Results: 23, Time: 0.0336

How to use "bazel" in a sentence

Perhaps the company paid Bazel some compensation.
Thanks to Sun Bazel for the download!
Google's Bazel might be worth looking into.
Easy to include bazel cross compiler definitions.
Bazel set multi-colored stones in rodium plated silver.
Find more background about Bazel in our FAQ.
Put each library in its own Bazel package.
The bazel tool performs many functions, called commands.
The steps will assume you have Bazel installed.
Our goal is to make Bazel more extensible.

Top dictionary queries

English - Arabic