BE DYNAMIC Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تكون دينامية
• تكون ديناميكية
• يكون ديناميا
• تتسم بالدينامية

Examples of using Be dynamic in English and their translations into Arabic

I can be dynamic.
استطيع ان اكون فعّالة

With the particularity that the space on a"container" can be dynamic.
مع خصوصية أن المساحة الموجودة على"الحاوية" يمكن أن تكون ديناميكية

Also it can be dynamic regulated when its working.
Also الاستخدام يمكن أن تكون حيوية عندما ينظم عملها

We believe that Geneva process should be dynamic and results-oriented.
ونحن نعتقد أن عملية جنيف ينبغي أن تتسم بالدينامية وأن تكون مثمرة

(a) Be dynamic and informed through collaborative and full participation of the parties concerned;
أ أن تكون دينامية ومستنيرة من خﻻل مشاركة تعاونية كاملة لﻷطراف المعنية

The keypad in 26 keys can be dynamic washable with water and other liquids.
لوحة المفاتيح في 26 مفاتيح يمكن أن تكون ديناميكية قابل للغسل بالماء والسوائل الأخرى

Be dynamic, and call the tenants or people that posted the classifieds when it's possible.
كن ديناميكيًا، واتصل بالمستأجرين أو الأشخاص الذين نشروا الإعلانات المبوبة عندما يكون ذلك ممكنًا

But culturally, we tend to think that downtowns should be dynamic, and we expect that.
لكن من الناحية الثقافية, ونحن نميل إلى الاعتقاد بأن مراكز المدينة ينبغي أن تكون دينامية, ونحن نتوقع ذلك

It must be dynamic, sincere and generous and must be based on the principles of solidarity between nations.
وﻻ بد من أن يكون ديناميا وصادقا وشامﻻ، وأن يستند إلى مبادئ التضامن بين اﻷمم

I would also like to add here that international frameworks must be dynamic and keep pace with the present day political realities.
وأود كذلك أن أضيف هنا أن الأطر الدولية يجب أن تكون دينامية وأن تواكب الحقائق السياسية القائمة في يومنا هذا

The Committee on Information was called upon to play a fundamental role in the implementation of the concept of a new world information and communication order, a process that must be dynamic and ongoing.
ومضى يقول إن لجنة اﻹعﻻم مدعوة ﻷن تؤدي دورا أساسيا في تنفيذ مفهوم نظام عالمي جديد لﻹعﻻم واﻻتصال، وتلك عملية يجب أن تكون دينامية مستمرة

Because of that these levels will be dynamic, depending on ATR value, so chosen Period makes big difference here.
بسبب أن هذه المستويات سوف تكون دينامية, اعتمادا على قيمة ATR, حتى فترة المختار يجعل الفارق الكبير هنا

The CFPS is a cornerstone of the IFPUG member recognition program and, to be successful, must be dynamic and improve with the times.
وCFPS هو حجر الزاوية في برنامج اعتراف عضو IFPUG و, لتكون ناجحا, يجب أن تكون ديناميكية وتحسين مع الزمن

However, the Team also believes that the List should be dynamic and should tend more towards helping any peace process than impeding it.
بيد أن الفريق يعتقد أيضا أن القائمة ينبغي أن تكون دينامية وتنحو أكثر إلى دعم أي عملية سلام بدلا من عرقلتها

The budget and programme of work, the main instruments for furthering the Organization ' s objectives, should be dynamic and evolving tools.
وقال إن الميزانية وبرنامج العمل، وهما الأداتان الرئيسيتان لتحقيق أهداف المنظمة ينبغي لهما أن يتسما بالدينامية والتطور

As the mouthpiece of the United Nations, the Department must be dynamic and in constant evolution in order to disseminate the Organization's message properly.
وأردف قائلا إنه يجب على إدارة الإعلام بوصفها المتحدث بإسم الأمم المتحدة أن تكون دينامية وفي تطور مستمر لنشر رسالة المنظمة على نحو سليم

The constantly evolving nature of the outbreak means that any response, whether national or international, must be dynamic, agile and highly flexible.
إن الطابع المتغير باستمرار لتفشي فيروس إيبولا يعني أن أي تدابير متخذة للتصدي له، سواء على الصعيد الوطني أو الدولي، يجب أن تكون دينامية وتتوخى السرعة وقدراً كبيراً من المرونة

It also recognizes that the staffing of the Secretariat must be dynamic and flexible in order to be able to respond to changing requirements.
وهي تدرك أيضا أن عملية التوظيف في الأمانة العامة يجب أن تكون دينامية ومرنة إذا أريد لها أن تكون قادرة على الاستجابة للمتطلبات المتغيرة

The twelfth session should therefore be attended not only by diplomats, but also by technical experts from a wide range of government agencies and by implementation actors from all sectors of society and should be dynamic and action-oriented.
وعليه، فإن الدورة الثانية عشرة لا ينبغي أن يقتصر حضورها فقط على الدبلوماسيين بل ينبغي أن يشهدها كذلك الخبراء التقنيون من طائفة واسعة من الوكالات الحكومية وكذلك العناصر المسؤولة عن التنفيذ من جميع قطاعات المجتمع، فيما ينبغي أيضا أن تكون دينامية وموجهة نحو اتخاذ إجراءات

The tests are static and can reach up to 150 bar pressure for some models; they can also be dynamic for measuring the real performance of the pump and the motor.
هذه الاختبارات ثابتة ويمكن أن تصل إلى ضغط 150 بار في بعض النماذج كما يمكن أن تكون ديناميكية لقياس الأداء الحقيقي للمضخة والمحرك

Emphasizes that the risk management should be dynamic, that it is the inherent responsibility of staff at all levels in the Secretariat, and that each department is accountable for the risk assessment in the delivery of its respective mandate;
تشدد على أنه ينبغي لإدارة المخاطر أن تتسم بالدينامية، وعلى أن إدارة المخاطر هي من صلب مسؤولية الموظفين من جميع الرتب في الأمانة العامة، وعلى أن كل إدارة مسؤولة عن تقييم المخاطر المواكبة لإنجاز ولايتها

His delegation concurred with the Advisory Committee that the staffing of the Secretariat must be dynamic and flexible in response to changing requirements.
ويتفق وفده مع رأي اللجنة الاستشارية بأن ملاك الموظفين في الأمانة العامة يجب أن يكون ديناميا ومرنا في الاستجابة للاحتياجات المتغيرة

Key elements of their approach was that macroeconomics had to be dynamic, quantitative, and based on how individuals and institutions make decisions under uncertainty.
وكانت العناصر الرئيسية لنهجهم هو أن الاقتصاد الكلي يجب أن يكون ديناميكيًا وكميًا وقائمًا على كيف يمكن للأفراد والمؤسسات اتخاذ القرارات في ظل عدم اليقين

(3) Recognizing the multidimensional nature of human security and noting that the understanding of human security must be dynamic and flexible in order to meet the many human security challenges in different regions.
(3) وإذ تدرك الطبيعة المتعددة الأبعاد للأمن الإنساني، وإذ تلاحظ أن فهم الأمن البشري يجب أن يكون ديناميا ومرنا من أجل التصدي للتحديات العديدة في مجال الأمن البشري في مختلف المناطق

We welcome this initiative, and are of the view that this process should be dynamic and vigorous and must be pursued with the same enthusiasm by the incoming Presidents.
ونحن نرحب بهذه المبادرة، وفي رأينا أن هذه العملية يجب أن تكون دينامية ونشطة وأن يواصلها الرؤساء القادمون بنفس القدر من الحماس

The reason the range is dynamic is because I would lik.
السبب في أن النطاق ديناميكي هو أنني أود أن أكون قادرًا على تغيير الرسم البيا

They're dynamic.
فهي ديناميكية

Our business sphere is dynamic and ambitious, and talented people are always welcomed.
مجالات الأعمال التجارية لدينا ديناميكية وطموحة، ونرحب دومًا بالموهوبين

Memory is dynamic. It's alive.
الذاكرة تفاعلية، إنها حيّة

The body piercing industry is dynamic with new products and technologies being introduced regularly.
صناعة ثقب الجسم هو دينامية مع المنتجات والتقنيات الجديدة التي أدخلت بانتظام

How to use "be dynamic" in a sentence

Your handshake should be dynamic and steady.

You must also be dynamic and flexible.

The exercises should be dynamic and controlled.

This job function can be dynamic and..

Our sites can be dynamic and animated.

These processes should be dynamic and optimized.

Small churches can be dynamic and healthy.

Your stories should be dynamic and interesting.

They can all be dynamic text fields.

Should be dynamic with good problem-solving skills.