BE INCORRECT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تكون غير صحيحة
• يكون من الخطأ

Examples of using Be incorrect in English and their translations into Arabic

That would be incorrect.".
هذا سيكون غير صحيح

If pre-treatment of an acute inflammation of the physician be incorrect;
إذا ما قبل العلاج من التهاب حاد في الطبيب تكون غير صحيحة

The whole invoice may be incorrect, or only parts of it.
قد يكون الخطأ في الفاتورة بأكملها أو في أجزاء منها

The spelling or meanings of any of the words listed may be incorrect.
التدقيق الإملائي أو المعاني لأي من الكلمات المذكورة قد تكون غير صحيحة

The numbers may be incorrect, as this is not an actual crash.
الأرقام قد تكون غير صحيحة كما أن هذا ليس حادثا حقيقيا

Because that would be incorrect.
لأن ذلك سيكون خاطئاً

The cause of weight gain may be incorrect and unbalanced diet, regular overeating and food"for two".
سبب زيادة الوزن قد تكون غير صحيحة وغير متوازن النظام الغذائي، والإفراط في تناول الطعام العادي والغذاء"لمدة

Then your address must be incorrect.
اذن عنوانك يجب أن يكون خاطئ

It would be incorrect to allege that a fissile material cut- off treaty is“only” a non- proliferation measure.
وسيكون من الخطأ ادعاء أن وضع معاهدة لوقف انتاج المواد اﻻنشطارية هو" مجرد" تدبير من تدابير عدم اﻻنتشار

However, NMDC's register at the date of the testimony shows that might be incorrect.
ومع ذلك، يُظهر تسجيل NMDC في تاريخ الشهادة أنه قد يكون غير صحيح

Should your data stored by SimOptions be incorrect, SimOptions will correct it.
إذا كانت بياناتك التي خزنتها SimOptions غير صحيحة، فإنها ستقوم بتصحيحها

All other languages are made for you comfort, but their translation may be incorrect.
كلها مصنوعة لغات أخرى بالنسبة لك الراحة, لكن ترجمتها قد تكون غير صحيحة

In my opinion it would be incorrect to say that markets and their participants have nothing to do with economic processes in the world.
في رأيي، سيكون من الخطأ القول أن الأسواق والمشاركين فيها لا علاقة لهم بالعمليات الاقتصادية في العالم

All other languages are made for you comfort, but their translation may be incorrect.
كلها مصنوعة لغات أخرى بالنسبة لك الراحة, لكن ترجمتها قد تكون غير صحيحة ترجمة لا تنسى أن تتبع لنا في netrworks الاجتماعية ل مكافآت مجانية

Even so, the depiction of Mohammad as violent had to be incorrect if shown with a bomb, which today might be understood to imply terrorism.
وبالرغم من ذلك، فإن تصوير محمد كشخص عنيف ليس صحيحاً إذا رسم مع قنبلة، التي يمكن أن تفهم اليوم باعتبار أن توحي بالإرهاب

Participants are invited to review the contact information in this list and to inform the secretariat should any of the details be incorrect.
ويرجى من المشاركين استعراض معلومات الاتصال في هذه القائمة وإبلاغ الأمانة إذا وجدت أية تفاصيل غير صحيحة

In addition, the Board is concerned that the opening balances in the Atlas system would be incorrect if the above findings were not addressed in a timely manner.
وفضلا عن ذلك، يساور المجلس القلق لأن أرصدة الافتتاح في نظام أطلس سوف لا تكون صحيحة ما لم تتم معالجة النتائج المشار إليها أعلاه في الوقت المناسب

While the author did their best making sure that the sources are reputable, that doesn't meant that some of the information can't be incorrect.
وفي حين أن صاحب البلاغ بذل قصارى جهده للتأكد من أن المصادر ذات سمعة طيبة، فإن ذلك لا يعني أن بعض المعلومات لا يمكن أن تكون غير صحيحة

The information and results provided by the on-line tools are based upon assumptions, projections, and data that may be incorrect or inapplicable, and Bank of Beirut disclaims any liability regarding your use of such on-line tools to the fullest extent permitted by law.
إن المعلومات والنتائج التي تؤمنها الأدوات الالكترونية تستند إلى الافتراضات والتوقعات والبيانات التي يمكن أن تكون غير صحيحة أو غير قابلة للتطبيق، بحيث يكون بنك بيروت غير مسؤول نتيجة استخدام هذه الأدوات الالكترونية إلى أقصى حد يسمح به القانون

The above rules would therefore be incorrect if zero were not even.[12] At best they would have to be modified. For example, one test study guide asserts that even numbers are characterized as integer multiples of two, but zero is"neither even nor odd".[13] Accordingly, the guide's rules for even and odd numbers contain exceptions.
القواعد المذكورة أعلاه ستكون خاطئة إذا أُعتبر الصفر عدد غير زوجي.[12] قد يتم تعديلها لتناسب هذا التغيير في أحسن الأحوال. فمثلاً، هناك دراسة تجريبية تنص على أن الأعداد الزوجية تتميز بأنها مضاعفات العدد 2 ولكن صفر لايعتبر عدد زوجي أو فردي.[13] وعليه فإن قواعد هذه الدراسة فيما يخص الأعداد الفردية والزوجية تحتوي على استثناءات

Dear informed citizen: Avoid access to any site in order to obtain documents or leaked information that may be incorrect for the purpose of harming homeland security.
عزيزي المواطن_الواعي: تجنب الدخول إلى أي موقع بغرض الحصول على وثائق أو معلومات مسربة قد تكون غير صحيحة، بقصد الإضرار بأمن الوطن

Although the work is based on practical experience, it would be incorrect to conclude, at this stage, that the systems already in place at the United Kingdom ' s Atomic Weapons Establishment would be consistent with the requirements of an inspection regime in respect of any treaty obligation; the systems were not installed for that purpose.
وعلى الرغم من أن هذا العمل يقوم على أساس التجربة العملية، فإنه سيكون من الخطأ الانتهاء في هذه المرحلة إلى القول بأن الأجهزة الموجودة بالفعل في مؤسسة المملكة المتحدة للأسلحة الذرية تتماشى واشتراطات أي نظام للتفتيش فيما يتعلق بكل التزام تعاهدي؛ فهذه الأجهزة لم يتم تركيبها لهذا الغرض

Hence, as these were not expenses of the Organization for which the Organization has a liability, it would be incorrect to recognize them as such on the books.
وعليه، ونظرا إلى أنها ليست من نفقات الأمم المتحدة التي تتحمل المنظمة تبعات تتعلق بها، فسيكون من غير الصحيح الاعتراف بها في الدفاتر، باعتبارها من نفقات الأمم المتحدة

Mr. Aly(Egypt): Since our report is detailing the work that has already been done within the scope of our mandate, it would be incorrect to include in it any decisions about the next cycle.
السيد علي(مصر)(تكلم بالإنكليزية): بما أن تقريرنا يعرض بالتفصيل العمل الذي تم إنجازه في نطاق ولايتنا، فسيكون من الخطأ أن ندرج فيه أي قرارات بشأن الدورة القادمة

Possibility to correct parameter values that are incorrect according to specifications.
إمكانية تصحيح قيم المعلمة غير صحيحة وفقا للمواصفات

My personal details are incorrect. How do I amend them?
بياناتي الشخصية غير صحيحة. كيف يمكنني تعديلها؟?

I'm sorry, that is incorrect.
أنا آسف هذا ليس صحيحاً

And there fore this information is incorrect.
وبالتالي المعلومات تكون خاطئة

It's incorrect.
إنها غير صحيحة

I'm sorry. That's incorrect.
متأسفة, هذا ليس صحيحاً

How to use "be incorrect" in a sentence

and what could probably be incorrect near.

Similarly, the analytics can be incorrect sometimes.

BEC tests, that may be incorrect assumptions.

The doctor may be incorrect about cirrhosis.

This wouwd be incorrect for severaw reasons.

Your opinion/argument can still be incorrect though!

But that would be incorrect and nonstandard.

Sometimes listings can be incorrect and/or incomplete.

Would "请检查你的行李" be incorrect for some reason?

Yet, this will be incorrect shift toward.