What is the translation of " BE INCORRECT " in Polish?

• być nieprawidłowe
• być błędne
• być niepoprawne

Examples of using Be incorrect in English and their translations into Polish

You might be incorrect.
Możesz być w błędzie.

Be incorrect. Occasionally.
Bądź niepoprawny, czasami.

How could it be incorrect?
Jak to nieprawidłowy?

The URL may be incorrect, or the page you are searching for may have moved or no longer exists.
URL może być nieprawidłowy lub strona, której szukasz już nie istnieje.

This could be incorrect!
Ale to może być fałszywe.

All other languages are made for you comfort, but their translation may be incorrect.
Wszystkie inne języki są dla Ciebie komfort, ale ich tłumaczenie może być błędne.

The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
Hasło może być niepoprawne lub serwer może być skonfigurowany tak, że odmawia administracji zdalnej.

The password may be incorrect.
Hasło może być niepoprawne.

If data stored by us should be incorrect or no longer up-to-date, you have the right for this data to be corrected.
Jeżeli przechowywane przez nas dane są niepoprawne lub nieaktualne, masz prawo do ich sprostowania.

The password may be incorrect.
To hasło może być nieprawidłowe.

Should your data be incorrect or incomplete, you may demand that they be corrected or completed.
Jeśli dotyczące Państwa dane są nieprawidłowe lub niekompletne, mogą Państwo zażądać korekty lub uzupełnienia swoich danych.

The page address(URL) maybe be incorrect.
Podany adres strony(URL) jest nieprawidłowy.

Or it could be incorrect, one particular view- it could be correct; it could be incorrect.
Mógłby to być zatem jakiś szczególny, niepoprawny pogląd- mógłby być poprawny, mógłby być niepoprawny.

Obviously, some of them must be incorrect.
Oczywiscie, niektóre z 'em musi byc bledna.

Entries of associations of the PROTO file in the Windows Registry may be incorrect In this case, you can try to delete the file for the extension of the PROTO file and create it again.
Wpisy powiązań pliku PROTO w Rejestrze Windows mogą być nieprawidłowe W takim wypadku możesz spróbować usunąć plik dotyczący rozszerzenia pliku PROTO i utworzyć go na nowo.

Solution: The time setting may be incorrect.
Rozwiązanie: Ustawienie czasu może być nieprawidłowe.

Church leaders supported their peers over the upstart Galileo who proposed that the Greek scientist and mathematician Ptolemy's theory(from over 1,000 years prior) may be incorrect.
Kościelni liderzy wspierali swoich współpracowników ponad Galileo który zaproponował że teoria Greckiego naukowca i matematyka Ptolemego(mająca ponad 1000 lat w tym czasie) może być błędna.

We provide other translations to several languages for your information, but this translation might be incorrect or misleading so the version in effect is the English version that is not translated.
Zapewniamy inne tłumaczenia na kilka języków dla twojej informacji, ale to tłumaczenie może być błędne lub mylące, więc w efekcie wersja jest wersja angielska nie jest tłumaczona.

Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options may be incorrect.
Opis funkcji aparatu% 1 jest niedostępny. Opcje konfiguracji mogą być niepoprawne.

Kstars; retrieves the telescopes RA and DEC coordinates upon connection. If your alignment was performed correctly, then you should see the crosshair around your target in the Sky Map. However, the RA and DEC coordinates provided by the telescope may be incorrect(even below the horizon) and you need to Sync your telescope to your current target. You can use the right-click menu to center and track the telescope crosshair in the sky map.
Kstars; po podłączeniu teleskopu odbiera od niego współrzędne RA i DEC. Jeżeli regulacji dokonano poprawnie, wtedy wskaźnik powinien być widoczny na mapie nieba. Jednakże współrzędne RA i DEC z teleskopu mogą być niepoprawne(nawet poniżej horyzontu), wtedy należy wykonać operację synchronizacji teleskopu z aktualnie oglądanym obiektem. Opcje wyśrodkowania i śledzenia wskaźnika teleskopu na mapie nieba dostępne są po kliknięciu prawym klawiszem myszy.

Depending on what system you are using, the order that they are put together may be incorrect.
Zależnie od używanego systemu, kolejność, w której są ułożone, może być nieprawidłowa.

Despite the MTA's best efforts, some information may be incorrect or incomplete.
Mimo najlepszych starań MTA niektóre informacje mogą być nieprawidłowe lub niekompletne.

The site contains a large number of goods, and it is possible that despite our best efforts, some of the products listed on the website may be incorrect prices.
Strona zawiera dużą ilość towarów, możliwe jest, że pomimo naszych najlepszych starań, niektóre z produktów wymienionych na stronie internetowej mogą być błędne ceny.

And if, despite all our efforts towards data integrity and keeping data up-to-date, any of your data should be incorrect, we will correct it at your request.
Jeśli okaże się, że pomimo naszych starań o poprawność i aktualność danych przechowywane informacje są błędne, na Państwa żądanie zostaną one poprawione.

It was unfortunate, given the remarkable truths the Dialogue supported, that the argument which Galileo thought to give the strongest proof of Copernicus 's theory should be incorrect.
To było niefortunne, ze względu na niezwykły prawdy Dialogu wspierane, że argument, który myśli Galileo, by dać dowód najsilniejsze Kopernika 's teoretycznie powinny być niepoprawne.

Liability claims relating to material or immaterial damages, that are caused by use of the information presented, which may be incorrect and/or incomplete, are basically excluded.
Roszczenia z tytułu odpowiedzialności za szkody materialne lub ideowe spowodowane korzystaniem z oferowanych, ewentualnie błędnych i/lub niepełnych informacji są zatem bezpodstawne.