BETTER EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مثال أفضل
• مثالاً أفضل

Examples of using Better example in English and their translations into Arabic

What better example?
أيّ مثال افضل؟?

He wanted to set a better example.
أراد أن يضع مثالاً أفضل

Isn't that a better example for the boys than quitting?
أليس ذلك مثالٌ أفضل من الإنسحاب للفتية؟?

Maybe elephants are a better example.
ربما الفيلة مثال أفضل

What can be a better example of fair selection than this?
ما هو أفضل مثال علي الإختيار العادل من هذا؟?

I need to give those kids a better example.
أحتاج أن أعطي لأولئك الأطفال نموذجا أفضل

Today there is no better example of this need than Somalia.
واليوم ليس هناك مثال أدل على هذه الحاجة، من الصومــال

And next semester we will double our philanthropy hours to set a better example.
و؟ وفصل دراسي قادم، سَنُضاعفُ به ساعات الإحسانِ لوَضْع مثال أفضل

No region presents a better example of this than the Middle East.
لا توجد منطقة تقدم مثالاً أفضل من هذا في الشرق الأوسط

In order to gain the world ' s confidence, the United Nations must set a better example in spending funds.
ولكي تحظى اﻷمم المتحدة بثقة العالم، فإنه يجب عليها أن تضرب مثﻻ أفضل في إنفاق اﻷموال

I can't think of a better example of what we're trying to achieve here.
لا أستطيع أن أفكر في مثال أفضل لما نحاول تحقيقه هنا

I feel extremely fortunate and honored that the start of my formal education coincided with Mandela's re-emergence in African politics. His patience, civility, and politics of reconciliation provided me a better example of democracy and good governance than any civics class could have done.
والواقع أنني أشعر بأنني محظوظة للغاية لأن بداية تعليمي الرسمي تزامنت مع عودة مانديلا إلى السياسة الأفريقية. وكان صبره وكياسته وسياسته القائمة على المصالحة بمثابة المثال الأفضل للديمقراطية والحكم الرشيد، وما كان لأي دراسة في التربية المدنية ليزودني بمثل هذا المثال

There's no better example of this than the grounds William Shakespeare tended to himself more than 400 years ago.
ليس هناك مثال أفضل على ذلك من الأسباب التي جعل ويليام شكسبير يميل إلى نفسه قبل أكثر من 400 عام

I need to set a better example.
أحتاج أن أضع مثال أفضل

A better example comes from the Kutoa company, where they feed a child in need whenever someone buys one of their bars.
مثال أفضل يأتي من شركة Kutoa، حيث يقومون بإطعام الطفل المحتاج عندما يشتري أحدهم أحد قضبانه

Literally for a continued use of the product or maybe a better example is Netflix with all you could eat downloads for videos.
نحن ندفع مقابل الاستخدام المتواصل للمنتج أو مثال أفضل شبكة نيتفلكس مع كل تنزيلات الفيديو. إن أردت

There is no better example of this engagement than Fiji ' s long-term contribution to the cause of United Nations peacekeeping and peacebuilding.
ولا يوجد مثال أفضل على تلك المشاركة من إسهامها الطويل الأمد في قضية عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وبناء السلام

It is always interesting to see how the machines work or even to know how to become, and what better example than the engine of one of the best supercars of all time?
هو دائما للاهتمام أن نرى كيف عمل الأجهزة أو حتى لايعرفون كيف تصبح, وما مثال أفضل من محرك واحد من أفضل السيارات السوبر الرياضية في كل العصور?

There is perhaps no better example of Bangkok's exotic magnetism than the heavenly temple of the Reclining Buddha of Wat Pho.
ربما لا يكون هناك مثال أفضل من بانكوك المغناطيسية الغريبة من المعبد السماوي بوذا المتكئ من وات بو

The Secretary-General is to be praised for his efforts to make the United Nations a better example of how the world ' s institutions could function, rather than a cartoon of the way they actually do.
وتجدر اﻹشادة باﻷمين العام، تقديرا لجهوده الهادفة إلى جعــل اﻷمــم المتحدة مثاﻻ أفضل يبين الكيفية التي يمكن للمؤسسات العالمية أن تؤدي مهامها بها، بدﻻ من إعداد رسم تمهيــدي للطريقــة التي تعمــل بهــا تلك المنظمات فعﻻ

In his view, a better example of coercion would be a capital case in which persons who had been compelled to serve as jurors were then compelled to state their opinion on the death penalty.
وهو يرى أن المثال الأفضل على القسر هو قضية جريمة يعاقب عليها بالإعدام أُرغِم فيها أشخاص، أجبِروا سابقا على أداء دور المحلفين، على إبداء رأيهم في عقوبة الإعدام

Only a short time ago, the world was shocked by the senseless assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin in Tel Aviv. There could be no better example of what can happen as a result of lack of tolerance, the inability to deal with differences of opinion in any other way than with aggression and murder.
قبل وقت قصير فقط، أصيب العالم بصدمة نتيجة لحماقة اغتيال رئيس الوزراء اسحق رابين في تل أبيب، وﻻ يمكن أن يكون هناك مثال أفضل من هذا الحادث لما يمكن أن يترتب على اﻻفتقار الى التسامح والعجز عن التعامل مع اﻻختﻻفات في الرأي بأية طريقة غير طريقة اﻻعتداء والقتل

There is no better example of this callous disregard than the situation facing the African, Caribbean and Pacific(ACP) countries, and in particular the banana producers of the Caribbean.
وﻻ يوجد مثال أفضل على هذه الﻻمباﻻة البغيضة من الحالة التي تواجهها البلدان اﻷفريقية والكاريبية وبلدان المحيط الهادئ، ﻻ سيما البلدان المنتجة للموز في منطقة البحر الكاريبي

Since comparing yourself to Amazon is a rather tall order, a better example is the Envato Marketplace, which lets creatives sell items like website themes, audio clips, photos, and videos.
منذ مقارنة نفسك بالأمازون هو أمر طويل القامة، وأفضل مثال على ذلك هو Envato Marketplace، والتي تتيح للمواد الإبداعية بيع عناصر مثل مظاهر مواقع الويب ومقاطع الصوت والصور ومقاطع الفيديو

Nowhere is there a better example of the need for comprehensive security in the modern sense, extending beyond military considerations and also including economic, social and environmental security.
فﻻ يوجد في أي مكان آخـــر مثال أفضـــل من هذا على الحاجة إلى اﻷمن الشامل بالمعنى الحصري الذي يتجاوز اﻻعتبارات العسكرية ويتضمن أيضا اﻷمن اﻻقتصادي واﻻجتماعي والبيئي

The budget process for OIOS therefore needs enhancement to be a better example of a results-based budget that should have an outcome orientation than the current budget, which is output based.
وعليه، فإن عملية الميزنة في المكتب تحتاج إلى تعزيز كي تعطي مثالا أفضل للميزنة القائمة على النتائج، التي ينبغي أن تتضمن توجها أكثر نحو النتائج، ويزيد على ما تشتمل عليه الميزانية الحالية المستندة إلى النواتج

A much better example can be found in the failure to reach agreement at the recent Euro-Mediterranean summit. There, the differences within the international community on the subject were obvious.
ويمكن أن نعثر على مثال أفضل على ذلك في الفشل في التوصل إلى اتفاق في مؤتمر قمة أوروبا والبحر الأبيض المتوسط الذي عُقد مؤخرا، وهناك ظهرت بجلاء الاختلافات داخل المجتمع الدولي بشأن هذا الموضوع

Perhaps there is no better example of this than the results of the Committee's recent amendments to the listings of 63 parties.
() ربما كان أفضل مثال على ذلك النتائج المترتبة على التعديلات التي أدخلتها اللجنة مؤخرا على قوائم تضم 63 طرفا

Perhaps no industry puts forth a better example of how scientific research combined with brute strength can help man reach beyond his grasp than that which you see in oil field drilling.
ربما لا توجد صناعة يطرح أفضل مثال للبحث العلمي كيف جنبا إلى جنب مع القوة الغاشمة يمكن أن تساعد رجل تتجاوز قبضته من تلك التي تشاهد في حفر حقل النفط

This… is a good example of the importance of being quick.
هذا…. أفضل مثال لأهمية أن يكون الشخص سريع

How to use "better example" in a sentence

Perhaps a better example would be Jackson Pollock.

What better example of American ingenuity is there?

There’s no better example than last night’s dinner.

There cannot be a better example than this.

An even better example is the post office.

No better example of this are phone messages.

Maybe “con” is a better example than “John”?

There's no better example of this than Apple.

Can't you give a better example than this?

A better example would be the Apple II.