Examples of using Bimal in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bimal Roy.
الاجور كانبيمال رويأكثرThe working group at its third session consisted of the following five experts: Mr. Jorge Bustamante(Mexico), Mr. Guillaume Pambou Tchivounda(Gabon), Mr.Joaquim Ludovina do Rosario(Portugal), Mr. Bimal Ghosh(India), Mr. Oleg V. Shamshur(Ukraine).
كان الفريق العامل يتألف في دورته الثالثة من الخبراء الخمسة التالية أسماؤهم: السيد خورخي بوستامانتي(المكسيك)، والسيد غيوم بامبو تشيفوندا(غابون)، والسيديواكيم لودوفينا دو روزاريو(البرتغال)، والسيد بيمال غوش(الهند)، والسيد أوليغ ف. شامشور(أوكرانيا(Signed) Bimal Prasad Wagle.
(توقيع) بيمال براساد واغلBimal Ghosh(New International Regime for Movements of People).
بيمال غوش(النظام الدولي الجديد لتنقلات الناسIFOR member Venerable Bimal Bikkhu was one of the persons chosen to open the 1993 Year of Indigenous Peoples.
وكان عضو الحركة فنرابل بيمال بيدو أحد اﻷشخاص الذين اختيروا ﻻفتتاح سنة الشعوب اﻷصلية في عام ١٩٩٣
Bimal Kanti Chakma, Kripadhan Chakma(aged 66), Punyadhan Chakma, Purna Kumar Chakma and Sitesh Hajong were reportedly arrested by police at Mudhoimukh, Diyun, Changlang district, Arunachal Pradesh on 9 November 1996 following a meeting they had had with a parliamentary committee concerning a threat of forced eviction made to them.
وأفادت التقارير أن الشرطة ألقت القبض على بيمال كانتي شاكما، وكريبادان شاكما البالغ من العمر ٦٦ عاما، وبونيادان شاكما، وبورنا كومار شاكما، وسيتيش هاجونغ في مودويموخ، ديون، في مركز شانغﻻنغ، أرونشال براديش بتاريخ ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ بعد اجتماع عقدوه مع لجنة برلمانية بشأن تهديد وُجﱢه إليهم بالطردOn 10 July 1998,the Special Rapporteur sent an urgent appeal on behalf of Bimal Kanti Chakma, a leader of the Committee for Citizenship Rights of the Chakmas of Arunachal Pradesh, who was allegedly arrested on 6 July 1998 by the Arunachal Pradesh police in his home village of Jyotipur, Arunachal Pradesh.
في 10 تموز/يوليه 1998، وجّه المقررالخاص نداءً عاجلاً بالنيابة عن بيمال كانتي شكما، أحد قادة لجنة حقوق المواطنية للشكما في أروناشال برادش، يدعى أنه قبض عليه في 6 تموز/يوليه 1998 على يد شرطة آروناشال برادش في منزله في قرية جيوتيبور، آروناشال برادشMr. Bimal GHOSH, Professor, Senior Consultant to the International Organization for Migration.
السيد بيمال غوش، أستاذ، مستشار أول للمنظمة الدولية للهجرةSatya was the recipient of a number of awards,and Ram Gopal Varma received the Bimal Roy Memorial Trophy for best direction.[57] It won six Filmfare Awards, including all three Critics Awards: Best Movie,[58] Best Actor(Bajpayee),[59] and Best Actress(Shah).[60] Apurva Asrani and Bhanodaya received the Best Editing award and the Best Sound Recording and Best Background Score awards were received by H. Sridhar and Sandeep Chowta, respectively.[5][61] Matondkar was nominated for the Filmfare Award for Best Actress.
حصل ساتيا على عدد من الجوائز، وحصلرام جوبال فارما على جائزة بيمال روي التذكارية لأفضل إخراج.[1] فاز بستة جوائز فيلم فير، بما في ذلك جوائز النقاد الثلاثة: أفضل فيلم،[2] أفضل ممثل(باجباي)،[3] وأفضل ممثلة(شاه).[4] حصل كل من Apurva Asrani و Bhanodaya على جائزة Best Editing وجائزة أفضل تسجيل صوتي وأفضل مجموع نقاط خلفية حصل عليها H. Sridhar و Sandeep Chowta على التواليMr. Bimal Ghosh was nominated by the outgoing Chairman of the fifty- fourth session of the Commission on Human Rights to replace Mr. M. Mijarul Quayes, at the request of the Asian Group.
وقام رئيس الدورة الرابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان الذيانتهت مدة رئاسته بتعيين السيد بيمال غوش ليحل محل السيد م. ميجارول كيز، بناء على طلب المجموعة الآسيويةOne Bimal Roy angle, and one Guru Dutt angle.
واحدة من زاوية بايمال روي واحدة من زاوية جورو دوتArun Bala and Bimal Krishna Biswas were allegedly pushed by police out of a window as a result of which Arun Bala suffered a broken spine and Bimal Biswas ' legs were broken.
وادعي بأن رجال الشرطة دفعوا أرون باﻻ وبمال كريشنا بسواس خارج نافذة، مماأسفر عن إصابة آرون باﻻ بكسر في عموده الفقري وبإصابة بمال بسواس بكسر في ساقيه
