BINDING IN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ملزمة في
• ملزما في
• ملزماً في
• الملزمة في
• مُلزِمة في
• الربط في
• ملزم في

Examples of using Binding in in English and their translations into Arabic

How to set a binding in Code?
كيفية تعيين ملزم في قانون؟?

There was general agreement that the draft guidelines should be binding in some way.
وكان هناك اتفاق عام على ضرورة أن يكون مشروع المبادئ التوجيهية ملزما بوجه من الوجوه

Are prenups binding in the UK?
هل اتفاق ما قبل الزواج ملزم في المملكة المتحدة؟?

Hi am having a problem to understand binding in WPF.
مرحبًا، أواجه مشكلة في فهم الربط في WPF

Sullivan, is binding in the State of Louisiana.
و سوليفان أنه ملزم فى ولاية لويزيانا

The decision of the Administrators is final, incontestable and binding in all matters.
قرار المسؤولين نهائي، لا جدال فيه وهو ملزم في جميع المسائل

Ceases to be binding in the case of a violation.
توقف عن أن يكون ملزما في حالة حدوث انتهاك

The original combination of abstract black and white colors and an additional layer with a binding in the front.
التركيبة الأصلية من الألوان السوداء والبيضاء المجردة وطبقة إضافية مع ربط في الجبهة

Orders shall be binding in all their parts on the State or physical or juridical person to which they are addressed.
تكون اﻷحكام ملزمة في جميع أجزائها لمن تخاطبه من دولة أو شخص طبيعي أو اعتباري

Compliance in all Syrian laws and international regulations standards which binding in healthy food.
الالتزام بالقوانين والتشريعات والمواصفات القياسية السورية والعالمية الملزمة في صحة الغذاء

The Convention was binding in the Syrian Arab Republic under both the Constitution and the Civil Code.
وتعتبر الاتفاقية مُلزِمَة في الجمهورية العربية السورية بموجب الدستور والقانون المدني على حدٍ سواء

Ms. Georgantzi called for a more comprehensive European Union-wide response, which should also be binding in nature.
ونادت بوجود رد أكثر شمولا يستوعب الاتحاد الأوروبي على اتساعه، وأن يكون أيضا ملزما في طابعه

It combines auto punching and binding in one machine to save labour cost and improve production effciency.
وهو يجمع بين اللكم السيارات وملزمة في جهاز واحد لإنقاذ تكلفة العمالة وتحسين effciency الإنتاج

Members of the Council will recall that the recommendations of the Commission on the Truth were accepted as binding in the Peace Accords.
ويذكر أعضاء المجلس أن توصيات لجنة تقصي الحقائق قد قُبلت باعتبارها ملزمة في اتفاقات السلم

Council regulations are binding in their entirety and directly applicable in all European Union member States.
وتُعد لوائح المجلس ملزمة في مجملها وواجبة التطبيق مباشرة في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

It was widely agreed that a decision by one court identifying a coordination centre should not be binding in other States.
واتُّفق على نطاق واسع على أن القرار الذي تتخذه محكمة بتحديد مركز تنسيق لا ينبغي أن يكون ملزما في الدول الأخرى

We generally recommend binding in the constructor or using the class fields syntax, to avoid this sort of performance problem.
نوصي بشكل عام الربط في الدالة البانية(constructor) أو استخدام صياغة حقول الأصناف لتجنّب مثل هذا النوع من مشاكل الأداء

In view of the increasing economic integration on a global scale, it was important to make such multilateral rules more binding in nature.
وبالنظر إلى ازدياد التكامل اﻻقتصادي على نطاق عالمي، فمن المهم جعل هذه القواعد المتعددة اﻷطراف أكثر إلزاماً في طبيعتها

Its purpose is similar to bias binding in that it finishes raw edges, but has the added benefit of Economic folded elastic ribbon band roll and recovery.
والغرض منه يشبه التحيز ملزمة في أنه ينتهي حواف الخام، ولكن لديه فائدة إضافية من مطوية الاقتصادية لفة الشريط الشريط لفة والانتعاش

As regards applicability of the legal acts of the European Union, article 288 of TFEU states that a decision shall be binding in its entirety.
في ما يتعلق بانطباق النصوص القانونية للاتحاد الأوروبي، تنص المادة 288 من المعاهدة المتعلقة بآليات عمل الاتحاد الأوروبي على أن يكون القرار ملزما في مجمله

It was suggested that they should be made binding in the WTO and be granted immediately on a secure, long-term and predictable basis, with no restrictive measures attached.
واقتُرح جعل هذا الإجراء ملزماً في منظمة التجارة العالمية وتطبيقه فوراً على أساس مضمون وطويل الأجل وقابل للتنبؤ دون ربطه بتدابير تقييدية

Article 288 of the Treaty states that a regulation shall have general application, it shall be binding in its entirety and it is directly applicable in all Member States.
وتنص المادة 288 على أن يكون للائحة تطبيق عام، وعلى أن تكون ملزمة في مجملها وقابلة للتطبيق بشكل مباشر في جميع الدول الأعضاء

As regards the applicability of the legal acts of the European Union, article 288 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) states that a decision shall be binding in its entirety.
وفيما يخص انطباق النصوص القانونية للاتحاد الأوروبي، فإن المادة 288 من المعاهدة المتعلقة بسير عمل الاتحاد الأوروبي تنص على أن يكون القرار ملزماً في مجمله

Uncertainty as to the date at which the Convention becomes binding in a given State might be the source of potential difficulties for parties seeking to enforce their rights.
وعدم اليقين هذا المتعلق بالتاريخ الذي تصبح فيه الاتفاقية ملزمة في دولة ما قد تكون مصدرا لصعوبات محتملة تواجهها الأطراف التي تلتمس إنفاذ حقوقها

As regards applicability of the legal acts of the European Union(EU), article 288 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) states that a decision shall be binding in its entirety.
في ما يتعلق بانطباق النصوص القانونية للاتحاد الأوروبي، تنص المادة 288 من المعاهدة المتعلقة بآليات عمل الاتحاد الأوروبي على أن يكون القرار ملزما في مجمله

In addition, article 288 states that a regulation shall have general application, it shall be binding in its entirety and it is directly applicable in all Member States.
وإضافة إلى ذلك، تنص المادة 288 على أن يكون للائحة تطبيق عام، وعلى أن تكون ملزمة في مجملها وقابلة للتطبيق بشكل مباشر في جميع الدول الأعضاء

The European Community Regulations are binding in their entirety and directly applicable within all member States of the European Union, and accordingly impose an obligation on member States to apply them.
وتعد لوائح مجلس أوروبا ملزمة في مجملها وواجبة التطبيق بشكل مباشر في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ومن ثم فهي تفرض التزاما على الدول الأعضاء بتطبيقها

With reference to paragraph(b) in particular, it was noted that" agreements entered" might need to be not only signed but also ratified by parliament, in order for them to be binding in an enacting State.
وبالإشارة إلى الفقرة(ب)، على وجه الخصوص، لوحظ أن الاتفاقات المبرمة قد تقتضي التصديق عليها من البرلمان، لا التوقيع عليها فحسب، لكي تصبح مُلزِمة في الدولة الاتحادية

How to use "binding in" in a sentence

Benzodiazepine binding in posttraumatic stress disorder versus binding in normal subjects.

Press binding in half, wrong sides together.

AV-1451 binding in the midbrain was assessed.

Structure and binding in object perception (J.E.

Nested ListBox binding in Silverlight8/22/2011 4:05:29 AM.

Publisher’s hardback cloth binding in printed dust-jacket.

specific binding in the equilibrium dialysis cell.

Contemporary full vellum binding in good condition.

Are they legally binding in some way?

LineItemContainer JSON Binding in the application/vnd.ims.lis.v2.lineitemcontainer+json format.