BROADLY DEFINED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تعريفا واسعا
• بتعريفه الواسع
• بمفهومه الواسع
• المحددة على نطاق واسع
• محددة بشكل عام
• محددة تحديدا واسعا
• تعريفاً واسعاً

Examples of using Broadly defined in English and their translations into Arabic

Applies only to mission service, in broadly defined areas.
يسري على الخدمة بالبعثة فقط، في مناطق محددة تحديدا عاما

Broadly defined, it consists of goods and services provided by government to the public.
وفي نطاق تعريفه الواسع، يتكون من السلع والخدمات التي تقدمها الحكومة للجمهور

What matters in their lives is human security broadly defined.
فالمهم في حياة أولئك البشر هو الأمن الإنساني بتعريفه الواسع

Lack of human security, broadly defined, is the primary root cause of conflict and war.
وافتقار الناس إلى الأمن، بتعريفه الواسع، هو السبب الرئيسي الذي تنبع منه الصراعات والحروب

The project of social development occupies that critical area between development, broadly defined, and human rights.
إن مشروع التنمية اﻻجتماعية يحتل المكانة الحرجـة بين التنمية، بتعريفها الواسع، وحقوق اﻹنسان

In that report, UNDP broadly defined human security as" freedom from fear and freedom from want".
ففي ذلك التقرير، قدّم البرنامج تعريفا فضفاضا للأمن البشري على أنه" التحرر من الخوف، والتحرر من الفاقة

In 2013 new state secrets legislation criminalized both leaking and publishing broadly defined national secrets regardless of intent or content.
في عام 2013، قام قانون أمن الدولة الجديد بتجريم كل من التسريب ونشر أسرار وطنية محددة بشكل عام بغض النظر عن النية أو المحتوى

These broadly defined offences are incompatible with the restrictions permissible under paragraph 3 of article 19 of the Covenant.
فهذه الجرائم الواسعة التعريف لا تتفق مع ما تسمح به الفقرة 3 من المادة 19 من العهد

The Assam and Manipur Special Powers Act of 1958 reportedly confers on the armed forces broadly defined virtual immunity from prosecution.
ويُذكر أن قانون الصلاحيات الخاصة بمنطقتي أسام ومانيبور الصادر في عام 1958 يمنح القوات المسلحة حصانة من الملاحقة القضائية معرّفة تعريفا واسعا

While the concept is broadly defined and cross-cutting, its individual components are already well developed and continue to be pursued.
ولئن كان المفهوم واسعا وجرى تعريفه تعريفا عاما، فإن عناصره الفردية قد تبلورت بشكل جيد بالفعل والعمل مستمر بشأنها

OIOS notes a risk to the reputation of OHCHR if the Office seeks to achieve many broadly defined objectives simultaneously and is unable to do so.
ويشير المكتب إلى احتمال أن تخاطر المفوضية بسمعتها إذا حاولت تحقيق أهداف كثيرة محددة على نطاق واسع وفي آن واحد، وهي غير قادرة على تحقيقها

These should be based on a broadly defined set of outcomes, not only on narrow measures such as the number of start-ups created.
وينبغي أن يرتكز ذلك على مجموعة من النتائج المحددة تحديداً واسعاً، دون الاقتصار على القياسات الضيقة مثل عدد المشاريع الصاعدة المنشأة

Infrastructure PPPs without service provision generally include natural resource and agriculture concessions are infrastructure projects(broadly defined).
وشراكات البنية التحتية غير المقترنة بتقديم خدمات، التي تشمل عادةً عقود الامتياز الخاصة بالموارد الطبيعية والزراعة، هي مشاريع بنية تحتية(بتعريفها الواسع

Detainees were charged with broadly defined crimes such as" weakening the national sentiment", and prosecuted at random in civil or military courts.
ووُجهت إلى المعتقلين تهم ذات تعريفات واسعة مثل" إضعاف الشعور القومي"، وكان اختيار محاكمتهم أمام محاكم مدنية أو عسكرية عشوائياً

At the heart of the Doha agenda stand the liberalization of agricultural production and trade, and the implementation-related issues and concerns, broadly defined.
وفي صميم جدول أعمال الدوحة، تقع مسألة تحرير الإنتاج والتجارة في الميدان الزراعي، كما أن المسائل والشواغل ذات الصلة بالتنفيذ، محددة تحديدا واسعا

Responsibility for social policy, broadly defined to include health, income support, and housing, is shared among federal, provincial and territorial governments.
وتتقاسم الحكومة الاتحادية وحكومات المقاطعات والأقاليم المسؤولية عن السياسة الاجتماعية، المحددة بوجه عام بحيث تشمل الصحة، ودعم الدخل، والإسكان

Furthermore, the reporting in many cases lacks clarity since it contains only cumulative numbers of unspecified weapons within broadly defined weapon categories.
وعﻻوة على ذلك، تفتقر عملية اﻻبﻻغ إلى الوضوح في حاﻻت كثيرة نظرا ﻷنها ﻻ تتضمن سوى اﻷعداد التجميعية ﻷسلحة غير محدّدة ضمن فئات أسلحة محددة تحديدا عامّاً

This broadly defined related goods approach consists of three similar valuation techniques: the barter exchange approach, the direct substitute approach, and the indirect substitute approach.
ويتكون نهج السلع ذات الصلة المحدد بشكل واسع من ثﻻثة أساليب تقييم متشابهة: نهج المقايضة؛ ونهج البديل المباشر، ونهج البديل غير المباشر

At the in-country level, peace-building essentially involves strategies to encourage economic development, ensure the observance of human rights, broadly defined, and to facilitate good governance.
وعلى صعيد داخل البلد، ينطوي بناء السلم أساسا على استراتيجيات لتشجيع التنمية اﻻقتصادية، وضمان احترام حقوق اﻹنسان بتعريفها الواسع، وتسهيل الحكم الصالح

Reasonable access was broadly defined as the availability of at least 20 litres per person per day from a source located within 1 kilometre of the user ' s dwelling.
وقد عُرِّفت إمكانية الوصول المعقولة تعريفا واسعا على أنها توافر ما لا يقل عن 20 لترا لكل شخص يوميا من مصدر يقع في حدود مسافة كيلومتر واحد من مسكن المستعمل

In an organizational context, ethics and integrity, broadly defined," refer to a commitment to moral thought and action in all aspects of how an organization is governed and run".
وفي سياق تنظيمي، يمكن تعريف الأخلاقيات والنزاهة، تعريفا واسعا، بأنهما" تشيران إلى الالتزام بالفكر والعمل بطريقة أخلاقية في جميع جوانب عملة إدارة المنظمة وتسييرها"(

Ferroalloys, a broadly defined ferroalloy is a product that is used as a deoxidizer, elemental additive, etc. in steelmaking to add iron to certain properties or to meet certain requirements.
السبائك الحديدية، السبائك الحديدية المحددة على نطاق واسع هو المنتج الذي يستخدم بمثابة deoxidizer، مضافة عنصري، وما إلى ذلك في صناعة الصلب لإضافة الحديد إلى خصائص معينة أو لتلبية متطلبات معينة

Foreign military assistance is broadly defined and includes military or military related services and also attempts, encouragement, incitement or solicitation thereof.
وهناك تعريف فضفاض للمساعدة العسكرية المقدمة إلى جهات أجنبية وتشمل تقديم خدمات عسكرية أو خدمات تتصل بالمجال العسكري وتشمل أيضا محاولات تقديمها أو تشجيعها أو التحريض عليها أو طلبها

What is nonwoven broadly defined as sheet or web structures bonded together by entangling fiber or filaments(and by perforating films) mechanically, thermally or chemically.
ما هو محبوكة يتم تعريفه على نطاق واسع على أنه بنية ورقة أو شبكة مرتبطة ببعضها البعض عن طريق تشابك الألياف أو الشعيرات(وتثقيب الأفلام) ميكانيكيا أو حراريا أو كيميائيا

The ICC Provisional Rules have broadly defined victims to include" natural persons who have suffered harm as a result of the commission of any crime within the jurisdiction of the Court".
وقد عرَّفت القواعد المؤقتة للمحكمة الجنائية الدولية المجني عليهم تعريفا واسعا فجعلت من بينهم" الأشخاص الطبيعيين المتضررين بفعل ارتكاب أي جريمة تدخل في نطاق اختصاص المحكمة"(

Development assistance may thus have very broadly defined goals, and those planning these large disbursements of money may not always integrate environmental considerations into such grants and loans.
ومن ثم يمكن أن تكون للمساعدة اﻹنمائية أهداف محددة بشكل عام جدا وقد ﻻ يقوم المخططون لهذه المصروفات المالية الكبيرة، في كل حين بإدخال اﻻعتبارات البيئية في تلك المنح والقروض

Recent trends suggest that while the use of broadly defined trade embargoes is significant, the use of" smart" sanctions, including arms embargoes, asset freezes and travel bans, have also been on the rise.
وتشير الاتجاهات الأخيرة إلى أنه بالموازاة مع تعاظم استخدام الحظر التجاري بمفهومه الواسع، فقد تزايد أيضا استخدام الجزاءات" الذكية"، بما فيها حظر توريد الأسلحة وتجميد الأصول وحظر السفر

Secondly, it requires shipowners, broadly defined as any entity that exercises the responsibilities of shipowners, to elaborate their approach to ensuring ongoing compliance with national law implementing the Convention standards on a ship-specific basis.
ثانيا، يتطلب من مالكي السفن، الذين يعرَّفون عموما بأنهم أي كيان يمارس مسؤوليات مالكي السفن، وضع نهجهم لكفالة الامتثال المتواصل للقوانين الوطنية المنفذة لمعايير الاتفاقية على أساس خصوصيات كل سفينة

Material support or resources is very broadly defined and specifically includes not only funds and monetary instruments, but also includes" training, expert advice or assistance… weapons, lethal substances, explosives, personnel… and other physical assets…".
ويتم تعريف الدعم المادي أو الموارد المادية تعريفا واسعا، ولكن ذلك يشمل تحديدا لا الأموال والصكوك المالية فحسب، وإنما يشمل أيضا" التدريب ومشورة الخبراء والمساعـدة… والأسـلحـة والمواد الفتاكة والمتفجرات والأفــراد… والأصول المادية الأخـرى…

Secondly, it would require shipowners, broadly defined as any entity that exercises the responsibilities of shipowners under the Convention, to elaborate their approach to ensuring ongoing compliance with national law implementing the Convention standards on a ship-specific basis.
وهو، ثانيا، يتطلب من مالكي السفن، المعرفين عموما على أنهم أي كيان يمارس مسؤوليات مالكي السفن المنصوص عليها في الاتفاقية، وصع النهج الخاص بهم لكفالة استمرار الامتثال للقوانين الوطنية المنفذة لمعايير الاتفاقية على أساس خصوصيات كل سفينة

How to use "broadly defined" in a sentence

You broadly defined in mind to move the support.

Autism, in general, is a broadly defined developmental “disorder”.

Long-term plans are high level with broadly defined objectives.

Transaction costs have been broadly defined by Steven N.

Broadly defined as encompassing games, animation, interactive and online.

SUMMEREV 18 addressed a broadly defined topic of heterogeneity.

BLITZER: It sounds like a very broadly defined mission.

Liquidity is broadly defined as making markets more efficient.

There are essentially four broadly defined causes of sleepiness.

Psychosis is broadly defined as a disengagement from reality.