Examples of using Bum in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Come on, you bum!
Bum look like me.
He dresses like a bum!
Hey, bum, come here.
يا، متسول،تعال الى هناBetter than being a bum.
أفضل من أن تكون متسكعاًI'm not a bum. I'm clean.
أنا لستُ متسكعاً، أنا نظيفA bum. He probably stole something.
متشرد على الارجح سرق شيئاًThat guy's a bum. He stole my job.
ذلك الرجل متشرد لقد سرق عمليThey have ID papers. He's a bum.
You're a bum… you know that?
انت متسكع… هل تعلم ذلك؟?Bum: a person who makes no effort to succeed.
متسكع: الشخص الذي لا يبذل أي جهد للنجاحWhy does a bum need a clean shirt?
لماذا يحتاج متسول الى قميص نظيف?Didn't really feel that way, I'm not trying to bum you out.
لم يشعر حقا بهذه الطريقة، أنا لا أسعى لبوم لكمHe's a bum! Well, you're a jerk!
إنه متسول- وأنت احمق-!It's like having a bum living in your house.
A bum giving another bum CPR.
متسكع يعطي متسكع إعادة إنعاشSensitive, tidy bum I got on my wagon.
لدي متسول انيق حسّاس على عربتيA bum out of jail in Pickett, Arkansas and a Memphis office boy!
متشرد خارج من سجن" بيكيت" آركانساس و صبى مكتب فى ممفيس!You lazy bum.- I need change.
ـــ أنت متسكع كسولـــ أحتاج تغيير عملةI got a bum away from the stand without hurting his feelings.
لقد تخلصت من متشرد دون أن أجرح مشاعرهI sort of had to fight a bum for it. He was so thin.
قاتلت متشرد للحصول عليه لقد كان رفيعا جداHe's a bum just like my Uncle Eddie.
انه لبوم تماما مثل عمي إديAre you still a bum? I want my money, $9,300.
ألا زلت متسكعاً اريد نقوديI'm a bum without you and the kids.
أنا سأصبح متشرداً بدونك وبدون الاولاد، لا ترحليBecause he's a bum. He told you that himself.
لأنه متشرد لقد قال لك بنفسهOr some bum we yank off the street.
أو أحد متسكع نجلبه من الشارعMy mom says you're a bum and that you mooch off of Mr. Bunny.
أمي تظن أنكَ متشرد وذهبت للتسكع في منزل السيد بانيI was a bum, and she talked to me.
كنت متشرداً وكانت تتحدث ليI got a bum like the Japanese flag.
اصبحت متسكع مثل علم اليابانيينI saw a bum sleeping in the Cadillac the other day.
رأيت متشرداً ينام داخل كاديلاك قبل عدة أيام
