Examples of using Button is pressed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make sure that the Full Copy button is pressed.
تأكد من الضغط على الزر"نسخ كاملAfter start button is pressed, machine will automatically do paper inserting.
The thing that calls for the rescue choppers if the button is pressed.
هذا الشيء في الحقيبة يستدعي طائرة الإنقاذ لو ضغطنا على الزرOnce start button is pressed, machine will automatically do rotor coil winding.
بمجرد الضغط على زر البدء، ستقوم الآلة تلقائيًا بلف لفائف الدوارThe above procedure only prevents Bixby from launching when the button is pressed.
The openScanner method runs when a button is pressed, and will subsequently open the Scanner.
يتم تشغيل الأسلوب openScanner عند الضغط على زر، ثم يفتح الماسح الضوئي لاحقًاFrom my above image, I have 2 views which can be changed when brown or green button is pressed.
من صورتي أعلاه، لدي طريقتان يمكن تغييرهما عند الضغط على الزر البني أو الأخضرEvery time the button is pressed, the program shows the time elapsed since the program started.
في كلّ مرّة يتم فيها الضغط على الزرّ، يقوم البرنامج بعرض الزمن المنقضي منذ بدء البرنامجCode that is then placed inside this input will only happen when the button is pressed.
النص البرمجي(code)الذي سيوضع بعدها بداخل هذا المُدخل سيتم تنفيذه عندما يتم الضغط على الزرThe teddy attachment plays music when the button is pressed which will entertain your child as they walk along.
يقوم الملحق تيدي بتشغيل الموسيقى عندما يتم الضغط على الزر والذي سيسلي طفلك أثناء المشيAfter preset in the touch screen,machine will do balancing automatically once start button is pressed.
بعد الضبط المسبق في شاشةاللمس، ستقوم الماكينة بالتوازن تلقائيًا بمجرد الضغط على زر البدءWhile a button is pressed a bool variable in the plc shoud stay true and if its rele.
بينما يتم الضغط على زر متغير منطقي في plc shoud، ابق Start an event handler(part of the program that will run when something happens,like when a button is pressed).
شغّل معالج الأحداث(جزء من البرنامج يتم تشغيله عندحدوث أمر ما، مثل عند الضغط على زرWhen the button is pressed, nursing staff is alerted by a light and/or an audible sound at the nurse's station.
عندما يتم الضغط على الزر، Start an event handler(part of the program that will run when something happens,like when a button is pressed).
بدء تشغيل معالج الحدث(جزء من البرنامج الذي سيتم تشغيلهعندما يحدث شيء، مثل عند الضغط على زرLikewise, during the protocol transitions, a button is pressed and the forearm is lowered to provide free passage to the special watch.
وبالمثل، خلال التحولات البروتوكول، يتم الضغط على زر ويتم خفض الساعد لتوفير مرور مجاني إلى ساعة خاصةFor this paper shaping and cutting machine, the shaping and cuttingprocess are all done by this machine, once start button is pressed.
بالنسبة لآلة تشكيل وتقطيع الورق هذه، تتم كل عمليةالتشكيل والتقطيع بواسطة هذا الجهاز، بمجرد الضغط على زر البدءWhen the button is pressed, a signal alerts staff at the nurse's station, and usually, a nurse or nurse assistant responds to such a call.
فعند الضغط على الزر، تقوم إشارة بتنبيه الموظفين في محطة التمريض، وعادةً ما تستجيب ممرضة أو مساعدة ممرضة لمثل هذه المكالمةIf you turn this off,search results will appear only when the search button is pressed or when the enter button is hit.
إذا كنت إيقاف هذا, ستظهر نتائج البحث الوحيد عندما يتم الضغط على زر البحث أو عند When lock button is pressed after unit is started, the unit can continually work and the unit can be stopped if pressed the switch button again.
عند الضغط على زر القفل بعد بدء وحدة، وحدة يمكن باستمرار العمل و وحدة يمكن وقفها إذا ضغطت The camera systems are activated when the car is put into reverse or the PDC button orSide View button is pressed.
يتم تفعيل أنظمة الكاميرا عندما تصبح السيارة في وضع الرجوع إلى الخلف ومع الضغط على زر التحكم الديناميكي بالأداء PDC أو زر الرؤية الجانبيةIf the photo sensor detects light when the power button is pressed, then the night light will not turn ON, the night light will not turn ON if the power button is pressed in a lit room.
إذا اكتشف جهاز استشعار الصورة الضوء عند الضغط على زر الطاقة، لن يتم تشغيل ضوء الليل، لن يتم تشغيل ضوء الليل إذا تم الضغط على زر الطاقة في غرفة مضاءةThis speaker switch box has an Overload Protection Circuit and an Impedance Correction/ Protection Circuit,which are both activated when the'Protection' button is pressed in.
صندوق تبديل السماعة هذا له دائرة حماية الزائد وتصحيح المعاوقة/دائرة الحماية,كلاهما تنشيط عند'حماية'يتم الضغط على زر فيCinema mode disables the ambient screen and the wrist-turn gesture so thatthe screen only lights when tapped or a button is pressed, which is handy for situations where the screen lighting up would be distracting.
وضع السينما تعطيل شاشة المحيطة وهذه اللفتة الرسغ بدوره حتىأن الشاشة فقط أضواء عندما استغلالها أو يتم الضغط على زر, وهو مفيد لحالات حيث الشاشة تضيء سيكون تشتيتXJ's 8-speed Automatic Transmission is controlled by the JaguarDrive Selector,which rises into your hand once the“Start” button is pressed.
يتم التحكم في ناقل الحركة الأوتوماتيكي ثماني السرعات في جاكوار XJ بواسطة ذراع الاختيار JaguarDrive Selector، الذييرتفع إلى متناول يدك بمجرد الضغط على الزر''Start''(بدءThis is the URL of the web page where Konqueror(as web browser)will jump to when the\\"Home\\"button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
هذا هو مسار صفحة الوب التي سيتجه إليها كنكرر(كمتصفح وب)عندما يُضغط زر"المنزل". عندما يبدأ كنكرر كمدير ملفات، سوف يجعله هذا الزر يتجه إلى مجلد منزلك المحلي بدلًا منهXJ's 8-speed Automatic Transmission is controlled by the Jaguar Drive Selector,which rises into your hand once the“Start” button is pressed.
يتم التحكم في ناقل الحركة الأوتوماتيكي ثماني السرعات في جاكوار XJ بواسطة ذراع الاختيار JaguarDrive Selector، الذييرتفع إلى متناول يدك بمجرد الضغط على الزر''Start''(بدءThe form has a ListBox covering almost its whole area, along with a small panel on the top hosting a button. When the button is pressed, the EnumWindows API function is called, and the GetTitle function is passed as its parameter.
النموذج form لديه مربّع قائمة تغطّي تقريبا كامل المنطقة، رفق لوحة panel صغيرةفي الأعلى تستضيف زرّا، عندما يُضغط الزرّ، يتم استدعاء وظيفة EnumWindows، و With the system on, simply press SET when you reach your desired speed; then press- or + to decrease orincrease your speed by 1 kph every time the button is pressed.
عند تفعيل النظام، فكل ما عليك فعله هو الضغط The camera systems are activated when the car is put into reverse or the PDC button orSide View button is pressed. The image is shown on the Control Display.
يتم تفعيل أنظمة الكاميرا عندما تصبح السيارة في وضع الرجوع إلى الخلف ومع الضغط على زر التحكم الديناميكي بالأداء PDC أو زر الرؤية الجانبية تظهر الصورة على شاشة التحكم
