CAN BE DEVASTATING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يمكن أن تكون مدمرة
• يمكن أن يكون مدمرا

Examples of using Can be devastating in English and their translations into Arabic

Their floods can be devastating.
فيضاناتها قد تكون مُدمرة

The situation for the people living in the Greek camps can be devastating.
الحالة بالنسبة للناس الذين يعيشون في المخيمات اليونانية يمكن أن تكون مدمرة

And this can be devastating for families.
ويمكن أن يصبح ذلك هادمًا للعائلات

The Falcon out of the reserves of Tarkin can be devastating.
فالكون من احتياطيات تاركين يمكن أن يكون مدمرا

I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny.
اعني انه قد يكون مدمراً… ولكنه قد يكون مُلهماً ويمكن ان يكون مضحكاً

Whatever the data is, losing it can be devastating.….
مهما كانت البيانات, فقدان فإنه يمكن أن يكون مدمراً.

I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.
اعني انه قد يكون مدمراً… ولكنه قد يكون مُلهماً ويمكن ان يكون مضحكاً مثل وضعي عندما ادركت خطأي بخصوص الحرف الصيني

High-speed always-on network connections can be devastating if.
إرتباطات الى الشبكة على السرعة السريعة يمكن أن تكون مدمّرة إذا منتهكة

While the national impact of land-mines can be devastating, their true cost must be measured in individual terms.
ورغم أن أثر اﻷلغام البرية على الصعيد الوطني يمكن أن يكون مدمرا، فإن تكلفتها الحقيقية يجب أن تقاس من حيث ما تلحقه باﻷفراد من خسائر

These days, the penalties for even the most honest of errors can be devastating.
هذه الأيام، وفرض عقوبات على حتى الأكثر صدقا من الأخطاء يمكن أن يكون مدمرا

The corrupting and destabilizing effects that the flow of drugs has on those regions can be devastating and must be countered through support from the international community and donor countries.
إذ إن لتدفق المخدرات في تلك المناطق آثاراً مفسدة ومزعزعة للاستقرار يمكن أن تكون مدمرة، مما يستوجب مواجهتها بدعم من جانب المجتمع الدولي والبلدان المانحة.(

When staple crops are threatened by disease the consequences for farmers can be devastating.
عندما المحاصيل مهددة بالمرض العواقب للمزارعين يمكن أن تكون مدمرة

The socioeconomic impacts can be devastating, including the loss of productivity, greater food insecurity, displacement of populations, social instability and social unrest and conflict.
والتأثيرات الاجتماعية والاقتصادية يمكن أن تكون مدمرة، إذ تشمل، فيما تشمل، فقدان الإنتاجية، والمزيد من انعدام الأمن الغذائي، وتشريد السكان، وعدم الاستقرار الاجتماعي والاضطرابات الاجتماعية والنزاعات

Both shortages and oversupply of commodities can be devastating to global economies.
النقص وزيادة المعروض للسلع قد يكون مدمرا للاقتصاد العالمي

Time and emotions are invested in the decision-making process, so to be told you are an unsuitable donor can be devastating.
يتم استثمار الوقت والعواطف في عملية صنع القرار، حتى يتم إخبارك بأنك متبرع غير مناسب يمكن أن يكون مدمرًا

The effects of an energon blast on an autobot can be devastating enough, but this is a human.
آثار انفجار إنرجون في الاوتوبوت يمكن أن تكون مدمرة بما يكفي، ولكن هذا إنسان

The psychosocial trauma and possible discrimination from community members who fear HIV can be devastating.
والصدمة النفسية وما يمكن أن يتعرضوا له من تمييز من جانب أفراد المجتمع المحلي الذين يخشون فيروس نقص المناعة البشرية، يمكن أن يكون بالغ الأذى

However, when harm arises, the impact on the child can be devastating, leading to depression and generating fear, eating and sleeping disorders, aggression, anxiety, low self-esteem, and a sense of shame and guilt.
ولكن إذا نشأ ضرر، فإن أثره على الطفل يمكن أن يكون مدمراً، فيؤدي إلى الاكتئاب والخوف واضطرابات في الأكل والنوم والسلوك العدواني والجزع وتدني احترام الذات والشعور بالخجل والذنب

Hacking is considered to be a criminal offense, and the penalties can be devastating.
القرصنة يعتبر جريمة جنائية, والعقوبات التي يمكن أن تكون مدمرة

But when harm arises, the impact on a child can be devastating, especially as multiple forms of abuse and exploitation can take place simultaneously or be committed against the same victim over time.
ولكن إذا نشأ ضرر، فإن أثره على الطفل يمكن أن يكون مدمرا، وخاصة وأن الطفل يمكن أن يتعرض لأشكال متعددة من الاعتداء والاستغلال في آن واحد، أو يمكن أن تُرتَكب هذه الأشكال ضد نفس الضحية على مدى فترة من الزمن

Regardless of the type of chronic pain, the physical and emotional effects can be devastating.
بغض النظر عن النوع الألم المزمن، الآثار الجسدية والعاطفية يمكن أن تكون مدمرة

The report cautions that the human consequences of global warming can be devastating for many poor countries like Bangladesh, which could see its land area shrunk by as much as 17 per cent with a one metre rise in sea level.
ويحذر التقرير من أن العواقب اﻹنسانية المترتبة على اﻻحترار العالمي قد تكون مدمرة بالنسبة لكثير من البلدان الفقيرة مثل بنغﻻديش، التي قد تشهد تقلص مساحة أراضيها بنسبة ١٧ في المائة مع ارتفاع مستوى البحر بمقدار متر واحد

The exact property of this cosmic energy is difficult to determine, but it can be devastating.
من الصعب تحديد الخاصية الدقيقة لهذه الطاقة الكونية و لكن تأثيرها قد يكون مدمراً

For instance, while the known consequences of displacement on the health of the general population can be devastating, an almost exclusive focus on communicable diseases misses the fact that much excess morbidity and mortality among older people result from exacerbation of existing non-infectious conditions such as hypertension, diabetes and cancer.
فعلى سبيل المثال، في حين أنَّ تبعات التَّهجير المعروفة على صحة عموم السكان قد تكون مدمِّرة، فالتركيز الذي يكاد ينحصر على الأمراض السارية يغفل ناحية مهمة هي أنَّ ارتفاع معدلات انتشار الأمراض والوفيات بين المسنِّين ناتجة أصلاً عن تدهور الظروف الصحية غير المعدية مثل ارتفاع ضغط الدم والسكري والسرطان

Only buy players you have the money for. Taking out a loan for a player purchase can be devastating to a club without a clear plan.
قم بشراء الاعبين عند توفر المال لديك فقط، فإن اقتراض المال من اجل شراء لاعب قد يكون مدمراً للفريق اذا لم تكن هناك خطه صحيحة للسداد

Third, whereas output or employment stabilization have often been downplayed, it is increasingly acknowledged that minimizing or avoiding major economic contractions should be one of the most important long-term goals of policy since the social and economic costs of those contractions can be devastating.
ثالثا، رغم أنه غالبا ما كان يجري تقليل شأن تحقيق استقرار اﻹنتاج أو العمالة، فإنه ازداد اﻻعتراف بأن تقليل حاﻻت اﻻنكماش اﻻقتصادي الرئيسية أو تفاديها، ينبغي أن يكون واحدا من أهم اﻷهداف الطويلة اﻷجل للسياسة العامة، ﻷن التكاليف اﻻجتماعية واﻻقتصادية لحاﻻت اﻹنكماش يمكن أن تكون مدمرة

As outlined in recent reports by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the impact on women ' s and families ' psychosocial well-being can be devastating.
وكما يرد في التقارير الأخيرة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، فإن تأثير ذلك على السلامة النفسية للنساء والأسر يمكن أن يكون مدمرا(

The Roman response could be devastating.
رد الرومان قد يكون مدمرا

If a series of attacks like these were launched, the effect could be devastating.
إذا اُطلقت سلسلة كهذه من الهجمات فإن التأثير قد يكون مدمرا

For countries like Ghana, the costs of the crisis could be devastating.
وبالنسبة لبلدان مثل غانا, فإن تكاليف الأزمة يمكن أن تكون فادحة

How to use "can be devastating" in a sentence

Childhood cancer can be devastating for any family.

Theme park accidents can be devastating and catastrophic.

A missed pregnancy can be devastating and confusing.

A family breakup can be devastating for children.

Arrests can be devastating on their own, however.

But it can be devastating for your body.

A fall can be devastating for older people.

Low humidity can be devastating to these species.

Flooding can be devastating to people and wildlife.

Wetland drainage can be devastating on many levels.