What is the translation of " CAN BE DEVASTATING " in Hungarian?

• pusztítóak lehetnek
• végzetesek lehetnek
• pusztító lehet
• lehet pusztító
• lehet káros

Examples of using Can be devastating in English and their translations into Hungarian

But failure can be devastating.
De a kudarc pusztító lehet.

Have you ever noticed how emotional trading can be devastating?
Észrevetted már valaha, hogy az érzelmi kereskedelem pusztító lehet?

Those words can be devastating.
A szavak pusztítóak lehetnek.

Any challenge to traditionally cherished beliefs can be devastating.
A hagyományosan dédelgetett hitelvek ellen bármilyen kihívás pusztító lehet.

Their words can be devastating.
A szavak pusztítóak lehetnek.

People don't normally feel the bite, but the results can be devastating.
Az emberek általában nem érzik a harapást, de az eredmények pusztítóak lehetnek.

The impact of heat can be devastating to the TV.
A hő hatása pusztító lehet a TV-nek.

These cells are not easily regenerated, so the effects of diseases can be devastating.
Nem könnyen regenerálódnak, így a betegségek hatása pusztító lehet.

Medical mistakes can be devastating.
Gyógyszeres hiba végzetes lehet.

Incidents like this can be devastating because even just a single event can impact your business in many ways.
A számítógépes támadás pusztító lehet, mert egyetlen esemény számos módon befolyásolhatja az üzleti tevékenységet.

Long-term impact can be devastating.
A hosszú távú hatások pusztítóak lehetnek.

Attacks to a network can be devastating and can result in a loss of time and money due to damage or theft of important information or assets.
A hálózat elleni támadás pusztító lehet és idő és pénzveszteséget eredményezhet a fontos információk vagy eszközök megrongálása vagy ellopása következtében.

Long- term effects can be devastating.
A hosszú távú hatások pusztítóak lehetnek.

But when corporate executives are wrongly accused of committing criminal acts in the routine administration of their duties, the consequences can be devastating;
De ha a vállalatvezetők hibásan vádolják bűncselekményeik elkövetését feladataik rutinszerű kezelésében, a következmények pusztítóak lehetnek;

Side effects can be devastating… blindness, heart disease.
A mellékhatások végzetesek lehetnek, vakság, szívbetegség.

Particularly for children, can be devastating.
A betegség- különösen gyermekekre- végzetes lehet.

For others, the condition can be devastating due to a complete lack of bowel control.
Mások szerint a feltétel lehet pusztító miatt teljes hiánya bél ellenőrzés.

The results for a democracy can be devastating.
A demokrácia meggyengülésének következményei végzetesek lehetnek.

Bacterial or fungal diseases can be devastating, but they usually give us a fighting chance.
A bakteriális vagy gombás megbetegedések pusztítóak lehetnek, de általában véletlenül adnak nekünk harcot.

For winemakers, grapevine diseases can be devastating.
A borászok számára a szőlő betegségei végzetesek lehetnek.

And the cost of treating diseases can be devastating- both to the individual and to the country's health system.
A betegségek kezelésének költségei pusztítóak lehetnek mind az egyénre, mind az ország egészségügyi rendszerére nézve- olvasható a WHO honlapján.

The consequences of untreated depression can be devastating.
A kezeletlen depresszió következményei végzetesek lehetnek.

The long term emotional impact of cyberbullying can be devastating for young people and parents need to know so that they can act to make it stop.
Az internetes zaklatás érzelmi hatása hosszú távon pusztító lehet a fiatalok számára, és a szülőknek tudniuk kell róla, hogy meg tudják állítani.

The affects on animals, especially dogs can be devastating.
Az állatokra, különösen a kutyákra nézve a szívféreg akár végzetes is lehet.

While the risk is low, the disease can be devastating if it's left untreated.
Míg a kockázat alacsony, a betegség pusztító lehet, ha kezeletlen marad.

The dangers of an ill-managed product recall can be devastating to your reputation.
A rosszul menedzselt termékvisszahívás tönkreteheti az Ön hírnevét.

For an azalea owner, seeing signs of this disease can be devastating as the disease is difficult to control and cure.
Az azálea-tulajdonosok számára ennek a betegségnek a jeleit látni lehet pusztító hatású, mivel a betegséget nehéz megóvni és gyógyítani.