CANTONS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الكانتونات
• المقاطعات
• الكانتونين
• كنتونات
• الكانتوك

Examples of using Cantons in English and their translations into Arabic

Switzerland has 26 cantons.
وتضم سويسرا 26 كانتونا

Various cantons also provided financial support for the campaign.
وقدمت مقاطعات مختلفة أيضاً دعماً مالياً إلى تلك الحملة

Switzerland consists of 26 cantons.
وتتكون سويسرا من 26 كانتونا

New cases were also reported in the cantons of Vásquez de Coronado and Montes de Oca.
كما سُجلت حالات جديدة في كانتون فاسكيز دي كورونادو ومونتيس دي أوكا

The province of San José is subdivided into 20 cantons.
تنقسم محاحظة سان خوسيه إلى 20 كانتونًا

I assume you are Mr. Cantons' Lieutenant?
أعتقد أنك تعمل للملازم الأول السيد كانتون

FBiH is administratively subdivided into 10 cantons.
وينقسم اتحاد البوسنة والهرسك إدارياً إلى 10 كنتونات

The Federal Commission against Racism provides the cantons and cities with consultations and expertise.
وتوفر اللجنة الاتحادية لمكافحة العنصرية المشورة والخبرة للكانتونات والمدن

In cantons 1, 5 and 6, political consensus has been reached and initial steps are under way to establish the new posts.
وفي المقاطعات 1 و 5 و 6 تم التوصل إلى توافق آراء سياسي وتُتخذ خطوات أولية لإنشاء وظائف جديدة

Seven of the Federation ' s 10 cantons have now largely completed the process of restructuring.
وقد أكملت اﻵن سبعة كانتونات من كانتونات اﻻتحاد العشرة هذه العملية، إلى حد كبير

Several years ago an effort was made to conclude an agreement(concordat) between the cantons for meeting costs reciprocally.
ومنذ سنوات عديدة بُذلت جهود لإبرام اتفاق بين المقاطعات للوفاء بالتكاليف تبادلياً

In Switzerland, 26 federal entities(cantons) are currently responsible for the protection of witnesses.
وفي سويسرا، يتحمل 26 كياناً فدرالياً(كنتونات) حالياً المسؤولية عن حماية الشهود

The Federation of Bosnia and Herzegovina is one of the two Entities of the state of BiH and its territory is divided into 10 cantons.
واتحاد البوسنة والهرسك هو أحد كياني دولة البوسنة والهرسك، وينقسم إلى عشرة كنتونات

The initial inauguration of the police services in cantons 8(Ljubuski) and 10(Livno) has still not taken place.
فلم يبدأ بعد اﻻفتتاج اﻷولي لدوائر الشرطة في الكانتونين ٨ ليوبوسكي(، و ١٠)ليفنو

In addition, many cantons have adopted a significant number of the secondary-level regulations and by-laws.
وبالإضافة إلى ذلك، اعتمدت مقاطعات كثيرة عدداً كبيراً من اللوائح التنظيمية والنظم المتعلقة بمرحلة التعليم الثانوي

FIZ Makasi receives 25 per cent of its financing from various cantons on the basis of performance agreements(www. fiz-info. ch).
ويتلقى المركز 25 في المائة من تمويله من مقاطعات مختلفة على أساس اتفاقات تتعلق بالأداء.(www. fiz-info. ch

In addition, cantons may grant the right of foreigners to vote and stand for election at canton and/or communal level.
وفضلاً عن ذلك، يجوز للكانتونات أن تمنح الأجانب حق التصويت والتَرَشُّح للانتخابات على مستوى الكانتون وعلى مستوى الكُمّيونة

Depending on the report, contributions may also be requested from the cantons, municipalities and the non-State organisations directly concerned.
ورهناً بالتقرير، يجوز أيضاً طلب مساهمات من المقاطعات والبلديات والمنظمات الأهلية المعنية مباشرة

They also included steps to shift responsibilities such as education, culture and public administration from the Federation down to the cantons.
ومنها أيضا الخطوات المتخذة لنقل مسؤوليات مثل التعليم والثقافة والإدارة العامة من الاتحاد إلى المقاطعات

The Brčko District and some cantons have already put in force legal provisions that incorporate the principles of inclusive education.
وبادرت مقاطعة بريتشكو وكانتونات أخرى أصلاً بإنفاذ أحكام تدمج مبادئ التعليم الشامل

In all municipalities of the ethnically mixed Neretva and Central Bosnia Cantons, Bosniac and Croat police officers are patrolling together.
وفي جميع بلديات كانتوني نيريتفا ووسط البوسنة، المختلطين عرقيا، يقوم ضباط الشرطة البوسنيون والكروات معا بالدوريات

Entities and cantons provide funds for the development of children and the young, whose psychological and physical development has been disturbed.
ويوفِّر الكيانان والكانتونات الاعتمادات لنماء الأطفال والشبان، الذين تعرّض نماؤهم النفسي والبدني لاضطرابات

In a more recent development, investigating judges from both cantons arrived at the scene of a crime and made ad hoc decisions on jurisdiction.
وفي تطور أحدث، وصل قضاة التحقيقات من كﻻ الكانتونين إلى مسرح إحدى الجرائم واتخذوا قرارات مخصصة بشأن اﻻختصاص

In certain cantons, adolescent asylum seekers may follow courses within the framework of a structured daily schedule aimed at young people.
في بعض الأقاليم، يجوز لمقدمي و مقدمات طلب الحصول على اللجوء في سن المراهقة متابعة دروس في إطار البنية اليومية للمراهق

Move towards establishing gender equality offices in all cantons to enable coordination at the Federal Level(Trinidad and Tobago); 123.75.
التحرك لإنشاء مكاتب للمساواة بين الجنسين في جميع المقاطعات لتيسير التنسيق على المستوى الاتحادي(ترينيداد وتوباغو)

Based on an auditing procedure, the contract assurance teams have begun meeting with local and international officials in those eight cantons.
وعلى أساس إجراء تدقيقي، شرعت أفرقة ضمان اﻻلتزام في عقد اجتماعات مع المسؤولين المحليين والدوليين في تلكم المقاطعات الثماني

In the light of that decision, many cantons had undertaken to review their master plans to include parking areas for Travellers.
وعقب هذا القرار، اضطلع العديد من الكانتونات بعملية تنقيح لخططها الرئيسية لإدراج مناطق للرّحل

As a consequence, the Federal Criminal Code will not be applicable in these cantons which, instead, may enact their own criminal codes.
ونتيجة لذلك، لن يتم تطبيق القانون الجنائي اﻻتحادي في هذين الكانتونين وقد يقوم كل منهما، بدﻻً من ذلك، بسن القانون الجنائي الخاص به

(g) Encourage all cantons to establish independent mechanisms entrusted to receive complaints against members of the police regarding cases of torture or illtreatment;
(ز) أن تشجع جميع المقاطعات على إنشاء آليات مستقلة يُعهد إليها بتلقي الشكاوى المقدمة ضد الشرطة فيما يتعلق بحالات التعذيب أو المعاملة السيئة

The Office had a programme already running in some cantons to certify the skills of migrants, since formal qualifications were key to their entry into the workforce.
ولدى المكتب برنامج يُدار بالفعل في بعض المقاطعات للتصديق على مهارات المهاجرين، حيث أن الشهادات الرسمية عنصر رئيسي لدخولهم في قوة العمل

How to use "cantons" in a sentence

Buccal Antonius pull-in, platypus yeast cantons depravingly.

All cantons did approve this constitutional amendment.

As an entity, the cantons are called Rojava.

For most cantons that starts at CHF 400,000.

One of the three original Cantons from 1291.

Cantons and municipalities have to finance the remainder.

Unchancy plumier Tait cantons claws signalise lampoons qualifiedly.

The cantons also coordinate for joint educational programs.

The cantons are further divided into 36,529 communes.

The cantons and employer may grant higher rates.