CELL PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية الخلية
• عملية الخلايا

Examples of using Cell process in English and their translations into Arabic

Mercury Cell Process.
عملية الخلية الزئبقية

It has an antibacterial effect and interferes with cell processes.
له تأثير مضاد للجراثيم ويتداخل مع عمليات الخلية

Table B1.5: Mercury Cell Process- Mercury Consumption(2005).
الجدول باء-1-5: عملية الخلية الزئبقية- استهلاك الزئبق(2005

Alternative 1: Diaphragm Cell Process.
البديل 1: عملية الخلية الرقية

In Japan, the mercury cell process was no longer in use by 1986.
وأما في اليابان، فلم تعد تُستعمل عملية الخلايا الزئبقية منذ عام 1986

Alternative 2: Membrane Cell Process.
البديل 2: عملية الخلية الغشائية

The mercury, diaphragm, and membrane cell processes typically co-produce chlorine and sodium hydroxide.
تنتج عمليات الخلايا الزئبقية والرقية والغشائية في المعهود كلورين وهيدروكسيد الصوديوم بشكل مشترك

The following are representative chlor-alkali processors using the mercury cell process.
فيما يلي جهات تجهيز الكلور- القلوي التمثيلية التي تستخدم عملية الخلية الزئبقية

The reactions of the diaphragm cell process occur within one cell..
وتحدث تفاعلات عملية الخلية الرقية داخل خلية واحدة

Table B1.2: Representative Chlor-alkali Processors Using the Diaphragm Cell Process.
الجدول باء-1-2: جهات تجهيز الكلور- القلوي التمثيلية التي تستخدم عملية الخلية الرقية

Another non-mercury alternative to the mercury cell process is to independently produce chlorine and sodium hydroxide.
والبديل غير الزئبقي الآخر لعملية الخلية الزئبقية هو إنتاج الكلور وهيدروكسيد الصوديوم بشكل مستقل

The mercury cell process was replaced by ion-exchange membrane method in all caustic soda manufacturing factories in Japan by 1986.
استبدلت عملية الخلية الزئبقية بطريقة غشائية لتبادل الأيونات في جميع مصانع تصنيع الصودا الكاوية في اليابان قبل عام 1986

Focus treatments with the Picosecond laser activate your body's natural skin cell processes for healthy, more youthful-looking skin.
تركز العلاجات بالليزر Picosecond تنشيط عمليات خلية الجلد الطبيعي في الجسم للبشرة صحية وأكثر شباباً يبحث

The mercury cell process consists of two cells, the primary electrolyser(brine cell) and the decomposer.
وتتألف عملية الخلية الزئبقية من خليتين، المحلل الكهربي الأولي(خلية المحلول الملحي) وخلية التحلل

Eighty percent of chlor-alkali capacity uses membrane cell technology, and the remaining twenty percent of capacity uses the mercury cell process.
تستخدم ثمانون بالمائة من طاقة الكلور-القلوي تكنولوجيا الخلايا الغشائية، وتستخدم العشرون بالمائة الباقية من الطاقة عملية الخلايا الزئبقية

The membrane cell process was introduced in 1970, and the first industrial membrane plant was installed in Japan in 1975.
أدخل العمل بعملية الخلية الغشائية في عام 1970، وأنشئ أول مصنع للأغشية الصناعية في اليابان في عام 1975

Technical changes are typically required, for example, because the membrane cell needs purer brine than the mercury cell process, a secondary brine purification step may be needed.
والتغييرات التقنية مطلوبة في المعهود، مثلا، لأن الخلايا الغشائية تحتاج إلى محلول ملحي أكثر نقاء من عملية الخلايا الزئبقية، وقد يتطلب الأمر حطوة تنقية ثانوية للمحلول الملحي

Advantages of the membrane cell process include the production of a very pure caustic soda solution, and less energy requirements than the other two processes..
ومن بين مميزات عملية الخلية الغشائية إنتاج محلول صودا كاوية نقي جداً، وأنها تحتاج إلى طاقة أقل من العمليتين الأخريين

In these regions as well, mercury cell chlor-alkali facilities are increasingly decommissioned, and mercury-free facilities are constructed, reflecting a long transition away from the mercury cell process.
وفي هذه الأقاليم أيضاً يجري بصورة متزايدة إخراج مرافق الخلايا الزئبقية لإنتاج الكلور القلوي من الخدمة وتشييد مرافق خالية من الزئبق، مما يعكس انتقالاً مستمراً من عملية الخلايا الزئبقية

Although conversion from a mercury cell process to membrane cell process is technically feasible, the conversion costs vary from site to site.
وعلى الرغم من أن التحول من عملية الخلايا الزئبقية إلى عملية الخلايا الغشائية ممكن تقنياً، فإن تكاليف التحول تتباين من موقع إلى موقع

With voluntary efforts, encouragement and awareness-raising by a central task force, and no fiscal incentives, 96 per cent of the chlor alkali industry had converted from mercury cell processes to membrane cell processes.
وفي الجهود الطوعية، والتشجيع وزيادة التوعية بواسطة فرقة عمل مركزية، وبدون حوافز مالية، تم التمكن من تحويل 96 في المائة من صناعة الكلور القلوي من عمليات الخلايا الزئبقية إلى عمليات الخلايا الغشائية

Although conversion from a mercury cell process to membrane cell process is technically feasible, the conversion costs vary from site to site.
ورغم أن التحويل من عملية الخلية الزئبقية إلى عملية الخلية الغشائية ممكن عمليا من الناحية التقنية، فإن تكاليف التحويل تتفاوت من موقع إلى موقع

The simulation runs on a cluster of 128 computers, recreates the complete life span of the cell at molecular level, reproducing the interactions of molecules in cell processes including metabolism and cell division.
وتعمل المحاكاة في مجموعة مكونة من 128 جهاز حاسوب، وتقوم بإعادة العمر الافتراضي الكامل للخلية على المستوى الجزيئي واستنساخ تفاعلات الجزيئات في عمليات الخلية بما في ذلك التمثيل الغذائي وانقسام الخلايا

Require conversion from mercury cell process to membrane or non-asbestos diaphragm processes, which are both economically and technically feasible.
(ب) اشتراط التحول من عملية خلايا الزئبق إلى العمليات الغشائية أو العمليات الخالية من غشاء الأسبست(membrane or non-asbestos diaphragm)، وهي عمليات اقتصادية وممكنة من الناحية التقنية

The European IPPC Bureau, in its 2001 BAT(best available techniques) reference Document on chlor-alkali industry, confirmed that the mercury cell process does not reflect BAT, and the IPPC Directive calls for non-BAT processes to be phased out by mid-2007.
وأكد المكتب الأوروبي للاتفاقية الدولية لحماية النباتات، في وثيقته المرجعية لسنة 2001 المتعلقة بأفضل الممارسات المتاحة في صناعة القلويات والكلور، أن عملية خلايا الزئبق لا تعكس أفضل الممارسات المتاحة، وأن توجيهات الاتفاقية الدولية لحماية النباتات تدعو إلى إلغاء العمليات التي لا تأخذ بأفضل الممارسات المتاحة تدريجياً لإنهائها في أواسط سنة 2007

Although the mercury cell process is being phased out, as of 2010 there were still about 100 plants using the mercury cell process in 44 countries(UNEP Global Mercury Partnership- Mercury Reduction in Chlor-alkali Sector 2010).
ومع أن عملية الخلايا الزئبقية يجري التخلص منها تدريجياً، فقد كان لا يزال يوجد حتى عام 2010 زهاء 100 مصنع تستخدم عملية الخلايا الزئبقية، في 44 بلداً منشور شراكة اليونيب العالمية بشأن الزئبق- خفض الزئبق في قطاع إنتاج الكلور-الصودا(القلويات، 2010

Many countries around the world with mercury cell chlor-alkali plants have significantly reduced mercury consumption by closing mercury cell chlor-alkali facilities, reducing their mercury release through improved operations, or have successfully converted from the mercury cell process to the membrane cell process.
عمل الكثير من البلدان في مختلف أنحاء العالم التي لديها مصانع للكلور القلوي بالخلايا الزئبقية على أن تقلل بشكل له شأنه من استهلاك الزئبق بواسطة إغلاق مرافق الخلايا الزئبقية للكلور- القلوي، أو قللت من إطلاقها للزئبق من خلال العمليات المحسنة، أو حولت بنجاح عمليات الخلايا الزئبقية إلى عمليات الخلايا الغشائية

Regarding records of persons detained in the state of Jalisco, the authorities issued instructions to the effect that the state prisons are to carry out strict controls by means of a single log of deaths, containing the following information: name of inmate, age, cell, process, court and offence, date and time of death, place of death, causes of death( diagnosis), record number, and any other circumstance relevant to the cause of death.
وفيما يتعلق بسجلات الأشخاص المحتجزين في ولاية خاليسكو، أصدرت السلطات تعليمات تكلف سجون الولاية بوضع تدابير رقابة صارمة عن طريق تحديد سجل واحد لإدخال حالة الوفاة يشمل المعلومات التالية: اسم السجين وعمره وزنزانته والعملية والمحكمة والجريمة وتاريخ وساعة الوفاة ومكان الوفاة وأسباب الوفاة(التشخيص) ورقم السجل وأي ظروف أخرى ذات صلة بسبب الوفاة

Chlor-alkali Production: Many countries around the world with mercury cell chlor-alkali plants have significantly reduced mercury consumption by closing mercury cell chlor-alkali facilities, reducing their mercury release through improved operations, or have successfully converted from the mercury cell process to the membrane cell process.
إنتاج الكلور- القلوي: عملت بلدان كثيرة في مختلف أنحاء العالم مما لديها مصانع للخلايا الزئبقية الكلورية- القلوية على أن تقلل بدرجة لها شأنها من استهلاك الزئبق بواسطة إغلاق مرافق الخلايا الزئبقية الكلورية- القلوية، وعلى تقليل إطلاقها للزئبق من خلال العمليات المحسنة، أو نجحت في التحول من عملية الخلايا الزئبقية إلى عملية الخلايا الغشائية

New research devoted autophagy, a process by which cells processed waste material, whereby energy is released.
جديد الالتهام الذاتي البحوث مخلصا والعملية التي خلايا معالجة النفايات، حيث يتم تحرير الطاقة

How to use "cell process" in a sentence

Multicolor 5 step square rhombus cell process steps labels mockup template.

A nerve cell process that transmits impulses toward the cell body.

How does the cell process the information encoded in our DNA?

china top quality top sell gold ore flotation cell process plant.

It is highly unlikely that any cell process works in isolation.

The fuel cell process generates only two by-products: water and heat.

How would the STAP stem cell process fit into this model?

Freeport McMoRan Sierrita Copper and Molybdenum Mine: Flotation Cell Process .

Figure 10–10 Interpret Visuals What cell process does Figure 10–10 represent?.