CERTAIN SPACE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مساحة معينة
• فضائية معينة
• فضاء معين

Examples of using Certain space in English and their translations into Arabic

There is a certain space to work within the arc radius;
هناك مساحة معينة للعمل داخل دائرة نصف قطرها القوس

The delays of time are inevitable in the presence of certain space conditions.
إن الإمهالات الزمنية لا بد منها في وجود ظروف فضاء معينة

Maintain a certain space for permanent teeth in the near future.
الحفاظ على مساحة معينة للأسنان دائمة في المستقبل القريب

Recall that, since the 1 of October of 2018, the installation of external defibrillators in certain spaces of public use is mandatory.
أذكر أنه، منذ 1 من أكتوبر من 2018، تركيب أجهزة إزالة الرجفان الخارجية في بعض الأماكن للاستخدام العام إلزامي

But they have a drawback- they require a certain space for opening with respect to the axis of suspension.
ولكن لديهم عيب- أنها تتطلب مساحة معينة لفتح فيما يتعلق بمحور تعليق

That is why we believe that the PNC ' s postponement of this step by two months creates a certain space for further deliberations.
ولهذا، فإننا نرى أن قرار المجلس الوطني الفلسطيني بتأجيل اتخاذ هذه الخطوة لمدة شهرين يتيح فسحة زمنية لإجراء المزيد من المداولات

Larger size, open requires a certain space, open and close for a long time. More complex structure.
ويتطلب حجم أكبر، فتح مساحة معينة، الفتح والإغلاق لفترة طويلة. هيكل أكثر تعقيداً

Cold Room And Freezer room is a construction need to maintain at required temperature, which used for goods storage, processing, by artificial refrigeration in a certain space.
الغرفة الباردة وغرفة التجميد هي حاجة بناء للحفاظ على درجة الحرارة المطلوبة، والتي تستخدم لتخزين البضائع، وتجهيزها ، عن طريق التبريد الاصطناعي في مساحة معينة

In a number of situations of uncertain peace, a certain space for impartial humanitarian action could be maintained.
وفي عدد من الحالات التي لم يكن السلم قد استقر فيها، أمكن الإبقاء على حيز معين للقيام بأعمال إنسانية محايدة

Some delegations were of the view that NPS continued to play an important role in space exploration since they remained the only source of energy possible for certain space missions.
وكان من رأي بعض الوفود أن مصادر القدرة النووية لا تزال تؤدي دورا مهمّا في استكشاف الفضاء لأنها ما زالت مصدر الطاقة الوحيد لبعض البعثات الفضائية

Adam and Eve also imbibed“light and energy” direct from certain space emanations in conjunction with the ministry of the tree of life.
كذلك امتص آدم وحواء"النور والطاقة" مباشرة من انبعاثات فضائية معينة بالتزامن مع إسعاف شجرة الحياة

Even with respect to such major issues as the allocation of temporary office space, issues have been raised that the status of the judges is" too low" to qualify for certain space.
فحتى فيما يتعلق بمسائل رئيسية مثل تخصيص حيز مؤقت للمكاتب، أثيرت مسائل تفيد بأن رتبة القضاة" متدنية جدا" ليكونوا مؤهلين للحصول على حيز معين

When the chute is connected with the pump hopper, the chute and the hopper should have a certain space to facilitate cleaning the hopper and the sieve.
عند توصيل شلال مع النطاط مضخة, يجب أن يكون شلال واثب مساحة معينة لتسهيل التنظيف واثب وغربال

There is a gas station at every certain space below the ceiling, leaving a large gap in the middle to facilitate people's movement and the entry and exit of the car.
توجد محطة وقود في كل مساحة معينة أسفل السقف، تاركة فجوة كبيرة في المنتصف لتسهيل حركة الناس ودخول السيارة والخروج منها

This development has already changed, probably on a long-term basis, the behaviour of certain space Powers such as Japan and the United States of America.
وقد عدل هذا التطور، تعديﻻ يحتمل أن يكون طويل اﻷمد، مسلك بعض من القوى الفضائية الكبرى، كالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية أو اليابان

Conversely, the maximalists feel the immediate need for a legal regime that will ban the placement of weapons in outer space, the use of force against space objects, and limit certain space activities.
ومن ناحية أخرى، يشعر أنصار الحد الأقصى بالحاجة العاجلة إلى نظام قانوني يحظر وضع أسلحة في الفضاء الخارجي، ويحظر استخدام القوة ضد الأجسام الفضائية، ويقيد أنشطة فضائية معينة

The obligation to have external defibrillators(AEDs), in certain spaces with a high number of people and there is a probability that cardiac arrest will occur.
الالتزام بوجود أجهزة إزالة الرجفان الخارجية(AEDs)، في أماكن معينة بها عدد كبير من الأشخاص، وهناك احتمال بحدوث السكتة القلبية

Order SAN/ 82/ 2018, of 1 of October, which regulates the use of external defibrillators and establishes the obligatory nature of its installation in certain spaces of public use outside the sanitary field.
تأمر SAN/ 82/ 2018، من 1 أكتوبر، الذي ينظم استخدام أجهزة تنظيم ضربات القلب الخارجية ويحدد الطبيعة الإلزامية لتركيبها في أماكن معينة من الاستخدام العام خارج المجال الصحي

Regarding interior décor, the studio indicated it is develop certain spaces of the vessel in a modern, clean style based on their recent success in residential and architectural design.
وفيما يتعلق بالديكور الداخلي، أشار الأستوديو إلى أنه يقوم بتطوير مساحات معينة من السفينة بأسلوب حديث ونظيف اعتمادًا على نجاحها الأخير في التصميم المعماري السكني

(d) Moreover, the subscribing States will create a consultation mechanism to achieve acceptable solutions in case of existing reasons to believe that certain space activities are contrary to the purpose of the draft code.
(د) وإضافة إلى ذلك، تنشئ الدول المؤيدة آلية للتشاور من أجل التوصل إلى حلول مقبولة في حالة وجود أسباب تدعو إلى الاعتقاد أن أنشطة فضائية معينة تتعارض مع مشروع المدونة

The pump body is volute-shaped, which encloses the impeller in a certain space, transports liquid, and more importantly converts the kinetic energy of the liquid into static pressure energy, so it is also an energy conversion device.
جسم المضخة هو على شكل حلقي، والذي يحيط بالمرارة في مكان معين، وينقل السائل، والأهم من ذلك يحول الطاقة الحركية للسائل إلى طاقة ضغط ثابتة، لذا فهو أيضًا جهاز تحويل الطاقة

The electric reactor is also called the inductor, after the electric reactor is energized, the magnetic field can be generated in a certain space range which plays a protective role in the power transmission and distribution.
يسمى المفاعل الكهربائي أيضًا المحرض، بعد تنشيط المفاعل الكهربائي، يمكن توليد الحقل المغناطيسي في نطاق فضاء معين يلعب دورًا وقائيًا في نقل وتوزيع الطاقة

However, commercialization of certain space technologies, particularly remote sensing imagery, has resulted in high costs which many developing countries cannot afford. Those high costs are limiting developing country access to vital information just when commercialization suggests it will become available to them.
بيد أن اﻻستغﻻل التجاري لبعض التكنولوجيات الفضائية، وﻻ سيما الصور المأخوذة باﻻستشعار من بعد، نتجت عنه تكلفة عالية ﻻ يستطيع العديد من البلدان النامية أن يتحملها، وهذه التكلفة العالية تحد من امكانية وصول البلدان النامية الى معلومات حيوية، في الوقت الذي يوحي فيه اﻻستغﻻل التجاري بأنها ستكون في متناولها

It feels silly to have to state this over again, but given the trend of public discourse in certain spaces, it feels necessary to do so(as did former US president Obama).
ومن السخف أن نحتاج إلى إعادة ذكر ذلك مرةً أخرى، ولكنه يبدو ضروريًّا في ظل الخطاب العام السائد في بعض الأماكن(مثلما فعل الرئيس الأمريكي السابق أوباما

With regard to the special treatment to be accorded to developing countries under paragraph 4, the view was expressed that it might not be advisable to provide for a special treatment only on the basis of the economic development of the countries, since some developed countries did not have particular kinds of space capabilities, while some developing countries did possess certain space capabilities.
وفيما يتعلق بالمعاملة الخاصة الممنوحة للبلدان النامية بموجب الفقرة٤، أُعرب عن الرأي بأنه قد ﻻ يكون من المستصوب النص على معاملة خاصة على أساس النمو اﻻقتصادي للبلدان فقط، حيث أن بعض البلدان المتقدمة النمو ليس لديها أنواع معينة من القدرات الفضائية في حين تمتلك بعض البلدان النامية قدرات فضائية معينة

The unique holistic workshop approach was highly appreciated by the participants and helped place the technical capabilities of nano- and small satellites into the wider context of seeking to provide concrete mission applications or achieve certain space technology development capacity-building aims, while taking into account the limited financial resources available to the mission.
وحظي نهج حلقة العمل الشمولي والفريد بتقدير كبير من المشاركين وساعد على وضع القدرات التقنية للسواتل النانوية والسواتل الصغيرة ضمن السياق الأوسع والقائم على السعي إلى إتاحة تطبيقات ملموسة للبعثات أو تحقيق أهداف معينة على صعيد بناء القدرات في مجال تطوير تكنولوجيا الفضاء مع الأخذ في الاعتبار محدودية الموارد المالية المتاحة للبعثة

Under the Law on City and Town Administration, the Law on Public Sanitation and the Law on Prevention of Infectious Diseases a certain space around a water source, a water-supply reservoir and a pumping station is fixed as a hygienic protection district so as to prevent contamination of water; drinking water of the required quality is supplied to inhabitants; the waste pipe network is kept in good repair and waste water is purified as required before it flows out beyond the hygienic protection district.
فبموجب قانون إدارة المدن والبلديات، وقانون مرافق الصحة العامة, وقانون الوقاية من الأمراض الوبائية يحدد حيّز معيّن يحيط بمصدر المياه وبخزان الإمداد بالمياه وبمحطة الضخ كمنطقة وقاية صحية لمنع تلوث المياه؛ ولتزويد السكان بالنوعية المطلوبة من مياه الشرب: ويجري الحفاظ على شبكة أنابيب الصرف الصحي في حالة جيدة وتنقية مياه الصرف على النحو المطلوب قبل أن تتدفق خارج منطقة الوقاية الصحية

Professional Food Dehydrator Oven Drying essence is take moisture away but takes away the moisture temperature is not the most critical factor The key for drying is depending on relative humidity within certain space Our Company took advantage of.
فرن ديهيدراتور للطعام المحترف جوهر التجفيف هو إزالة الرطوبة بعيدا، ولكن يأخذ بعيدا درجة حرارة الرطوبة ليست العامل الأكثر أهمية. مفتاح التجفيف يعتمد على الرطوبة النسبية داخل مساحة معينة، استفادت شركتنا من الجفاف، تم تطوير أصالة مجفف"دورة

The Forge-Welded Flat Steel Grating is made of flat steel and cross-arranged according to a certain spacing and cross bar.
ويلحم فورج-شقة الصلب المشبك مصنوع من الصلب المسطح ومترتيب حسب تباعد معين وقضبان عرضية

Steel plate with steel according to certain spacing and cross arrangement, through the artificial pressure welder or welding a steel products with square lattice in the middle of the steel plate is mainly used to do the ditch cover, steel platform plate, steel ladder step plate.
لوحة الصلب مع الصلب وفقا لبعض التباعد وترتيب الصليب، من خلال لحام الضغط الاصطناعي أو لحام منتجات الصلب مع شعرية مربع في منتصف لوحة الصلب يستخدم أساسا للقيام غطاء الخندق، منصة منصة الصلب، سلم الصلب خطوة لوحة

How to use "certain space" in a sentence

Of course a certain space must also be left for imagination.

How to confine behaviors to a certain space within the canvas.

Both sound and noise unfold in a certain space and time.

There’s something that produces an earthquake in certain space and time.

A loving, loopy parody of fandom and a certain space adventure.

To develop certain space for them, persons tactic from theme side.

Spell: Causing a miracle in a certain space by processing ether.

You have to deal with certain space restrictions and flying restrictions.

Please note there are certain space restrictions if taking both options.

It is just only for the certain space that is enlightened.