Examples of using Coagulating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The venom's coagulating.
Tofu Coagulating Machine.
She had problems coagulating.
كان لديها مشاكل التخثرCoagulating Machine(soy milk freeze into Tofu).
آلة التخثر(تجميد حليب الصويا في التوفوExcellent coagulating effect.
تأثير التخثر ممتازةBut you're forming an eschar as you go, so the blood's coagulating along the way.
ولكنكِ تشكلين ندبة أثناء مرورك، لكي يتخثر الدم طوال الطريقPossibly a coagulating agent, but it would have shown up on the toxicological.
من المحتمل تخثّر وكيل، لكنّه ظهر على toxicologicalVery high temperaturesare used to kill the cancer cells by coagulating the proteins in them and destroying nearby blood vessels.
إذ تستخدم درجات الحرارة المرتفعة جدا، لقتل الخلايا السرطانية، عبر تخثر البروتين فيها وتدمير الأوعية الدموية المجاورةCoagulating blood forms a membrane with a hard surface that sticks to the wound(a crust or scab).
يشكل الدم المخثر غشاءاً ذو سطح صلب ملتصق بالجرح(قشرة أو جلبةDrugs that depress the activity of the coagulating blood system when taken with Brustan can lead to bleeding.
يمكن أنتؤدي الأدوية التي تقلل من نشاط نظام الدم المتخثر عند تناوله مع بروستان إلى النزيفFor the first 10 minutes and 100% for 30 minutes, so an anticoagulant, such as dextrose citrate, enters the blood when taking blood from the vein,which may prevent PRP from coagulating for 8 hours.
لأول 10 دقائق و 100٪ لمدة 30 دقیقة، لذلک یدخل مضادات التخثر، مثل سترات الدکستروز، فی الدم عند أخذ الدم من الورید،مما قد یمنع PRP من التخثر لمدة 8 ساعاتIn 1914,researchers discovered that the chemical sodium citrate stopped blood coagulating by removing the calcium necessary for clot formation.
في عام 1914، اكتشف باحثون أنّ مادة سيترات الصوديوم الكيميائية تمنع تجلّط الدم من خلال إزالة الكالسيوم الضروري لعملية التجلُّطThis machine can make starch pasting, protein coagulating or denaturizing, and improve the nutritional quality of feed pellets, which is easy to digest and absorb, meanwhile kill the pathogenic germ and parasite.
يمكن لهذه الآلة أن تقوم بلصق النشا، أو تخثر البروتين أو إزالة الصمغ، وتحسين الجودة الغذائية لكريات العلف، التي يسهل هضمها وامتصاصها، وفي الوقت نفسه تقتل الجراثيم المسببة للأمراض والطفيلياتMarine Fluorescent Pendant Lights are applied for illuminationof water dripping, water spattering, water coagulating place in ships, such as oven cabin, tunnel, pipeline and weather deck etc.
يتم تطبيق أضواء قلادة الفلورسنت البحري لإضاءةتقطر المياه، ترشيش الماء، مكان تجلط المياه في السفن، مثل كابينة الفرن، نفق، خط الأنبوب وحالة الطقس، إلخThe automatic coagulating machine can improve the whole production line's efficiency, including Fixed Quantity soy milk → Fixed Quantity Coagulation → Mix soy milk with Coagulant → Transpose the Coagulant Bucket → Mixing → Filling into Mold → Coagulate and Deliver.
يمكن لآلة التخثر الأوتوماتيكية تحسين كفاءة خط الإنتاج بالكامل، بما في ذلك حليب الصويا ذو الكمية الثابتة← تجلط الكمية الثابتة← خلط حليب الصويا مع تجلط الدم← نقل دلو التخثر← الخلط← الحشو في القالب← التخثر والتسليمPolyaluminium Chloride Pac30% used for Water Treatment is a new type high efficiency inorganic polymer coagulant, adopting advanced manufacturing technique and quality raw material, show the features of lowimpurity, high molecula weight, and superior coagulating effect.
Polyaluminium كلوريد Pac30٪ تستخدم لمعالجة المياه هو نوع جديد ذات الكفاءة العالية غير العضوية البوليمر تجلط الدم، واعتماد تقنية التصنيع المتقدمة والمواد الخام الجودة، وتظهر ملامح شوائبمنخفضة، وارتفاع الوزن البيولوجيا، وتأثير التخثر متفوقةCMC can keep the lactoprotein from coagulating and preci-pitating in sour milk and helps milk even suspend and disperse, keep the stability of the food quality, prolong the period of food quality. Used in ice-cream, it helps control ice crystal size, resist melting, shape.
اللجنة العسكرية المركزية يمكنأن تبقى في لاكتوبروتين من التخثر و preci-بيتاتينج في اللبن الزبادي والحليب يساعد حتى تعليق وتفريق، والحفاظ على استقرار نوعية الأغذية، إطالة فترة نوعية الغذاء. تستخدم في الجليد-جChelating resins are used to treat plating wastewater to remove mercury andother heavy metals remaining after neutralization and coagulating sedimentation or to collect metal ions by adsorption from wastewater whose metal-ion concentration is relatively low.
وتُستخدم الراتينجات الاستخلابية لمعالجة مياه النفايات الطبقية من أجل إزالة الزئبق منها وغيرها منالفلزات الثقيلة الباقية بعد الترسّب التحييدي أو التخثيري، أو لجمع الأيونات المعدنية بالامتزاز من مياه النفايات المنخفض فيها التركّز الأيوني المعدني نسبياًPolyaluminium Chloride Pac30% used for Water Treatment is a new type high efficiency inorganic polymer coagulant, adopting advanced manufacturing technique and quality raw material, show the features of low impurity,high molecula weight, and superior coagulating effect.
Polyaluminium Chloride Pac30٪ المستخدمة في معالجة المياه هو نوع جديد عالي الكفاءة من تجلط الدم غير العضوي البوليمر، اعتماد تقنية التصنيع المتقدمة والمواد الخام ذات الجودة العالية، وإظهار مميزات الشوائبالمنخفضة، الوزن الجزيئي العالي، وتأثير التخثر المتفوقLt;95% RH No coagulate frost.
Lt;95٪ RH لا تخثر الصقيعSo, sorry if I can't coagulate with you.
يؤسفني عدم استطاعتي التخثر معكWow, it coagulates so quickly.
إنه يتخثر بسرعةFeather meal also contains coagulated poultry blood.
تحتوي وجبة الريش أيضاً على دم الدجاج المتخثرSee how the blood is coagulated and the capillaries… have bubbles burnt into them.
أتري كيف تجلط الدم هنا والأوعية الدموية… يوجد فقاعات محروقة بداخلهاThe sugar disinfects the wound and cobwebs coagulate the blood.
السكر يطهر الجرح وخيوط العنكبوت تجلط الدمCoagulates that make us…- What?
ـ التي تتخثر لتجعلناـ ماذا؟?The last drops of coagulated blood become cocktail mix.
أخر قطرات من دمِ غير مجلط أصبحت خليطاًIt was coagulated plasma.
I mean, they could coagulate.
أعني، أنه من الممكن أن تتخثرIt can pump the coagulated gases.
يمكنها ضخ <em gt; الغازات المتخثرة
