Examples of using Cognitive performance in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Improved cognitive performance.
تحسين الأداء المعرفيCognitive performance and improved learning ability.
Performance الأداء المعرفي وتحسين القدرة على التعلمIncrease in cognitive performance.
زيادة في الأداء المعرفيPsychoemotional stability and improvement of cognitive performance.
الاستقرار النفسي وتحسين الأداء المعرفيA device to boost cognitive performance of the brain.
جهـاز لتطوير القدرات المعرفية للدماغ
We also help prevent colon cancer and prostate and improves cognitive performance.
ونحن أيضا يساعد على منع سرطان القولون والبروستاتا ويحسن الأداء الإدراكيImproving cognitive performance and memory in older people(source).
تحسين الأداء المعرفي والذاكرة لدى كبار السن(مصدرCognitiveFactors is created to help in optimal cognitive performance and function.
يتم إنشاء كوجنيتيفيفاكتورس للمساعدة في الأداء المعرفي الأمثل والدالةLecithin- improves cognitive performance and memory, extra great addition!
الليسيثين- يحسن الأداء المعرفي والذاكرة، إضافة كبيرة جدا!It can allowbetter energy release(which is recommended in order to meet cognitive performance requirements).
يمكن أنيسمح بإطلاق طاقة أفضل(موصى به لتلبية متطلبات الأداء المعرفيA device to boost cognitive performance of the brain- Syrian facts Web Site.
جهـاز لتطوير القدرات المعرفية للدماغ- موقع الحقائق السوريةIt can allow better energy release(which isrecommended in order to meet cognitive performance requirements).
ويمكن أن تسمح أفضل الافراج عن الطاقة(الذييوصى به من أجل تلبية متطلبات الأداء المعرفيResveratrol Lecithin- improves cognitive performance and memory, extra great addition!
الليستين مادة دهنية- يحسن الأداء الإدراكي والذاكرة، إضافة كبيرة اضافية!
A new study in China suggests that chronic exposure toair pollution could be linked to cognitive performance.
تشير دراسة جديدة في الصين إلى أنالتعرض المزمن لتلوث الهواء يمكن ربطه بالأداء المعرفيExplore and improve students' cognitive performance. Educational innovation and brain-based learning.
استكشاف وتحسذن الأداء العقلي للطلاب. ابتكار تربوي والتربية العصبيةThe brain vitamin elevates your attention level, increases your energy and elevates your cognitive performance over time with daily use.
فيتامين الدماغ يرفع مستوى انتباهكم, يزيد من الطاقة وترفع الأداء الإدراكي مع مرور الوقت مع الاستخدام اليوميThat means better cognitive performance, better athletic performance, and a more youthful appearance.
وهذا يعني أداء أدائي أفضل وأداء رياضي أفضل ومظهر أكثر شباباUnlike most tricyclic compounds,Tianeptine does not appear to be associated with decreases in cognitive performance or motor function.
على عكس معظم المركباتثلاثية الحلقات، لا يبدو أن تيانيبتين يرتبط بانخفاض في الأداء الإدراكي أو الوظيفة الحركيةPSD is known to affect mood and cognitive performance, resulting in decreased reaction time, less vigilance, an increase in perceptual and cognitive distortions, and changes in affect.
ومن المعروف أن الحرمان الجزئي من النوم يؤثر على المزاج والأداء المعرفي, مما أدى إلى إنخفاض وقت رد الفعل, وفي اليقظة, وزيادة في التشوهات الإدراكية والمعرفية, ما نتج عن ذلك تغيرات في المزاجA 2010 study from Nutritional Neuroscience suggests that a combinationof theanine and caffeine may help improve cognitive performance.
تشير دراسة أجريت عام 2010 من Nuritional Neuroscience إلى أنمزيجًا من الثيانين والكافيين قد يساعد في تحسين الأداء المعرفيIt's obvious that many aren't able to achieve a connection between cognitive performance and superior results, relevant for the leadership field.
من الواضح أن العديد لم تكن قادرا على تحقيق اتصال بين الأداء الإدراكي ونتائج متفوقة، ذات الصلة لحقل القيادةShort stature of the mother and poor maternal nutrition stores increase the risk of intrauterine growth retardation(IUGR).[6] However,environmental factors can weaken the effect of IUGR on cognitive performance.[6].
الأم قصيرة القامة وسوء تغذية الأمهات تزيد من خطر تأخر النمو داخل الرحم.[6] بيد أن العوامل البيئية يمكن أنتضعف من تأثير تأخر النمو داخل الرحم على الأداء المعرفي.[6High blood lead levels inadults are also associated with decreases in cognitive performance and with psychiatric symptoms such as depression and anxiety.
ارتبط ارتفاع مستوياتالرصاص في الدم لدى البالغين أيضا بانخفاض في الأداء المعرفي وبعض الأعراض النفسية مثل الاكتئاب والقلقNumerous studies have also shown that media consumption has a significant association with poor sleep quality. Television and computer gameexposure affect children's sleep and deteriorate verbal cognitive performance.[1].
أظهرت العديد من الدراسات أيضًا أن استهلاك الوسائل يرتبط بشكل كبير بنوعية النوم الرديئة. يؤثر التعرض للتلفزيونولعبة الكمبيوتر على نوم الأطفال وتدهور الأداء المعرفي اللفظي.[1In addition to skin-to-skin contact,research has shown routine touch and massage leads to improved cognitive performance and increased alertness and attentiveness in children.
بالإضافة إلى التلامس الجسدي، أثبتتالأبحاث أن لمس وتدليك جسم الطفل بشكلٍ روتيني يعمل على تحسين الأداء المعرفي للطفل وزيادة انتباهه ويقظتهADHD patients with the 4.7allele also tend to have better cognitive performance and long-term outcomes compared to ADHD patients without the 4.7 allele, suggesting that the allele is associated with a more benign form of ADHD.
مرضى اعاقة ADHD مع الأليل 4،7 يميلون ليكون ادائهم الإدراكي أفضل ونتائجهم أفضل على المدى البعيد مقارنة مع المرضى دون الاليل 4،7، مما يوحي بأن الاليل يرتبط مع شكل أكثر اعتدالا لاعاقة ADHDNeuroplasticity is the brain's ability toadapt and change when learning; contributing to better cognitive performance and improved learning ability.
المرونة العصبية هي قدرة الدماغ علىالتكيف والتغيير عند التعلم؛ المساهمة في تحسين الأداء المعرفي وتحسين القدرة على التعلمHow does smoked orvaporized cannabis strongly influence subjective effects, cognitive performance, psychomotor performance, and cardiovascular measurements in healthy adults?
كيف يؤثر القنب المدخنأو المتبخر بشدة على التأثيرات الذاتية، والأداء المعرفي، By keeping appropriate levels of NAD+ and other essential vitamins and minerals,you can enhance cognitive performance and even stave off the effects of ageing.
عن طريق الحفاظ على مستويات NAD+ والفيتامينات والمعادن الأساسيةالأخرى في جسمك، يمكنك تحسين الأداء المعرفي وحتى دفع آثار الشيخوخةSouth Asia has the world's highest rates of malnutrition and the largest number of undernourished children, who have higher mortality rates,lower cognitive performance, and a greater likelihood of dropping out of school. More than 200,000 people in India die annually from malaria, mainly in poor regions.
كما عجزت المؤشرات الصحية عن مواكبة النمو في الدخل. إذ تنفرد منطقة جنوب آسيا بأعلى معدلات سوء التغذية وأكبر عدد من الأطفال الذي يعانون من سوء التغذيةوارتفاع معدلات الوفاة بينهم، وضعف الأداء المعرفي، وارتفاع احتمالات التسرب من المدرسة. وفي الهند يموت أكثر من مائتي ألف شخص سنويا بسبب الملاريا، وخاصة في المناطق الفقيرة
