COGNITIVE PROBLEMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

Peter's had persistent cognitive problems.

بيتر كان يعاني من مشكلات إدراكية مزمنة

Cognitive problems- distraction, forgetfulness, impaired speech and articulation.

مشاكل في الادراك- الهاء، والنسيان، والكلام واختلال في والتعبير

You will be able to monitor different types of cognitive problems.

معنا ستتمكن من رصد كل انواع المشاكل الإدراكية

Their strengthening speaks of cognitive problems(for example, memory impairment).

يتحدث تعزيزها عن المشكلات المعرفية(على سبيل المثال، ضعف الذاكرة

We know about 17% of Australians drink at levels considered to put them at risk of long-term harm such as diabetes,liver disease and cognitive problems.

نحن نعرف عن 17٪ من الاستراليين شرب في مستويات تعتبر يعرضهم للخطر وقوع ضرر على المدى الطويلمثل السكري، وأمراض الكبد ومشاكل في الادراك

But those that do survive, they carry forward long-term cognitive problems as well as losses of stature.

وهؤلاء الذين نجوا يعانون مشاكل إدراكية علي المدى الطويل وقصر القامة

Fasoracetam Application It is used for treating other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD),Alzheimer's disease and age-related cognitive problems.

Fasoracetam Application يتم استخدامه لعلاج الحالات الأخرى بما في ذلك اضطراب مابعد الصدمة(PTSD)، ومرض الزهايمر والمشاكل المعرفية المرتبطة بالعمر

Almost any level of exposure causes permanent cognitive problems in children. And there are many sources.

تقريبا أي مستوى من مستويات التعرض يسبب مشاكل في الادراك دائمة في الأطفال. وهناك مصادر عديدة

Memory Repair- In limited clinical trials, Pramiracetam powder has been shown tobe an effective treatment for memory loss and other cognitive problems caused by brain injuries.

إصلاح الذاكرة- في التجارب السريرية المحدودة، ثبت أن مسحوق Pramiracetamيمثل علاجًا فعالًا لفقدان الذاكرة والمشكلات الإدراكية الأخرى التي تسببها إصابات الدماغ

However, it has been extensively studied as a potential treatment for cognitive problems and memory loss associated with Alzheimer's disease and brain injury.

ومع ذلك، فقد درست على نطاق واسع كعلاج محتمل للمشاكل المعرفية وفقدان الذاكرة المرتبطة بمرض الزهايمر وإصابة الدماغ

Raw NSI-189 Base powder Application It is used for treating other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD),Alzheimer's disease and age-related cognitive problems.

الخام NSI-189 مسحوق الأساس أpplication يتم استخدامه لعلاج الحالات الأخرى بما في ذلك اضطراب مابعد الصدمة(PTSD)، ومرض الزهايمر والمشاكل المعرفية المرتبطة بالعمر

Nervous system: Nerve pain, cognitive problems such as memory loss and hazy mind, hearing loss, numbness in fingers and toes(peripheral neuropathy), seizures.

الجهاز العصبي: ألم العصب، والمشاكل المعرفية مثل فقدان الذاكرة والعقل ضبابي، وفقدان السمع، خدر في أصابع اليدين والقدمين(اعتلال الأعصاب المحيطية)، والمضبوطات

A related synthetic compound,known as DMXBA or GTS-21 is in clinical trial for treating cognitive problems associated with schizophrenia.

وتوجد إحدى المركّبات الاصطناعيةالمرتبطة به، والمعروفة باسم DMXBA أو GTS-21، قيد التجارب الإكلينيكية من أجل معالجة مشاكل الإدراك المرتبطة بانفصام الشخصية(94

In a pilot study of 14 adults with mild cognitive problems suggestive of early Alzheimer's disease, researchers from Johns Hopkins Medicine found that a high-fat, low-carbohydrate diet may improve b.

في دراسة تجريبية لـ 14 بالغًا يعانون من مشاكل معرفية خفيفة توحي بمرض الزهايمر المبكر، وجد باحثون من جامعة جونز هوبكنز أن النظام الغذائي عالي الدهون ومنخفض الكربوهيدرات قد يحسن من

It is also important to note that chelation therapy only lowersblood lead levels and may not prevent the lead-induced cognitive problems associated with lower lead levels in tissue.

ومن المهم أيضا أن نلاحظ أن العلاج بالاستخلاب يقلل فقط منمستويات الرصاص في الدم، وربما لا يمنع المشاكل المعرفية التي يسببها الرصاص المرتبطة بانخفاض مستويات الرصاص في الأنسجة

But critics have found it difficult to demonstrate memory orother cognitive problems that endure beyond three months. Nor can enduring autobiographical memory disturbances and inability to remember lists be readily attributed to ECT, because ECT is rarely given on its own.

لا شك أن العلاج بالصدمات الكهربائية قد يتسبب في فقدان مؤقت للذاكرة، إلا أن منتقدي هذا العلاج سوف يجدون صعوبة كبيرةفي إثبات تسببه في إحداث مشاكل في الذاكرة أو غير ذلك من المشاكل المتصلة بالإدراك لمدة تتجاوز الثلاثة أشهر. ولا أحد يستطيع أن يعزو الاضطرابات في الذاكرة الشخصية وعدم القدرة على تذكر القوائم إلى العلاج بالصدمات الكهربائية، وذلك لأن الصدمات الكهربائية نادراً ما تستخدم كعلاج مستقل

Raw NSI-189 Phosphate powder is also thought to be a promising treatment for other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD),Alzheimer's disease and age-related cognitive problems.

يُعتقد أيضًا أن مسحوق NSI-189 الفوسفات الخام يعد علاجًا واعداً لحالة أخرى بما في ذلك اضطراب ما بعد الصدمة(PTSD)ومرض الزهايمر والمشكلات المعرفية المرتبطة بالعمر

Rehabilitation refers to the full range of medical, nursing and therapeutic acts bya group of health professionals aimed at addressing patients' motor and cognitive problems to promote their capacity for walking, self-care and returning to their family and work.

إعادة التأهيل هي مجموع ما يقوم به الأطباء والممرضون والمعالجون والمؤهلونعلميا في مجال الصحة من أجل مواجهة المشكلات الحركية والإدراكية عند المريض بهدف تمكينه من المشي وخدمة نفسه بنفسه والعودة إلى عائلته وعمله

This model is designed to prevent poor child development and focuses on children aged 0-8years, at risk of emotional, behavioural, social, physical and cognitive problems.

ويتوخى هذا النموذج اتّقاء ضعف النمو لدى اﻷطفال ويركّز على اﻷطفال الذين تتراوح أعمارهم بين صفرو٨ سنوات، من المعرضين لخطر اﻹصابة بالمشاكل اﻻنفعالية والسلوكية واﻻجتماعية والبدنية والمعرفية

Occupational therapy is one of the supportive medical professions that is based on evaluation and thentreatment of daily life skills for people with physical, neurological or cognitive problems. This is by developing their capabilities, restoring them as they were before, or preserving them from retreat and deterioration.

العلاج بالعمل هو أحد المهن الطبية المساندة التي تقوم على أساس التقييم ومن ثمالعلاج لمهارات الحياة اليومية للأشخاص الذين يعانون من مشاكل جسدية أو عصبية أو إدراكية وذلك من خلال تطوير قدراتهم واستعادتها كما كانت من قبل، أو الحفاظ عليها من التراجع والتدهور

Requests the organizations of the United Nations system dealing with water resources to adopt and implement a holistic, integrated and balanced approach to water-related issues, taking into account both their economic and social implications and their impact on ecosystems, to adopt and implement amore coherent perception of water-related issues and to address the cognitive problems involved through effective intersectoral, interprofessional and interdisciplinary cooperation and effective joint programming in the area of water resources;

يطلب إلى مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة التي تهتم بالموارد المائية أن ترسم نهجا شامﻻ ومتكامﻻ ومتوازنا للمسائل المتصلة بالمياه، وأن تضعه موضع التنفيذ، مع مراعاة آثاره اﻻقتصادية واﻻجتماعية وغواقبه على النظم اﻻيكولوجية، وأن تأخذ بتصورات أكثر ترابطا إزاء المسائل المتصلة بالمياه، وأنتضعها موضع التنفيذ. وأن تتصدى للمشاكل اﻹدراكية في هذا المجال بالتعاون الفعال المشترك بين القطاعات وبين الوظائف الفنية وبين التخصصات المتعددة، والبرمجة المشتركة الفعالة في مجال الموارد المائية

The Committee recommends that organs and organizations of the United Nations system be encouraged by the Economic and Social Council toadopt and implement more coherent perceptions of water-related issues and to address the cognitive problems involved through effective intersectoral, interprofessional and interdisciplinary cooperation and effective joint programming in the area of water resources.

وتوصي اللجنة المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي بتشجيع أجهزة منظومة اﻷمم المتحدة ومؤسساتها على اﻷخذ بتصورات أكثر تكامﻻ إزاء المسائل المتصلةبالمياه، وحثها على تطبيقها، وعلى مواجهة المشاكل اﻹدراكية في هذا المجال، بالتعاون الفعال المشترك بين القطاعات وبين الوظائف الفنية وبين التخصصات المتعددة، والبرمجة المشتركة الفعالة في مجال الموارد المائية

I just have a cognitive problem with my silent"W" s.

لديّ مشكلة حقيقية صامتاً W في نطق حرف

Learning problems==Children with cancer are at risk for developing various cognitive or learning problems.

قد يصبح الأطفال المصابون بالسرطان معرضين لخطر تطور العديد من مشاكل التعلم أو المشاكل المعرفية

The Memory & Cognitive Disorders Awards solve the problems of neurological and psychiatric diseases, especially those related to memory and cognition.

جوائز الذاكرة والاضطرابات المعرفية تحل مشاكل الأمراض العصبية والنفسية، خاصة تلك المتعلقة بالذاكرة والإدراك

This means that the task and the learner's cognitive ability have to match the problems to make learning valuable.

وهذا يعني ضرورة أن تتوافق المهمة وقدرة المتعلم المعرفية مع المشاكل حتى يصبح التعلم ذا قيمة

Common long-term symptoms of moderate to severe TBI are changes in appropriate social behavior,deficits in social judgment, and cognitive changes, especially problems with sustained attention, processing speed, and executive functioning.

ومن الأعراض الشائعة على المدى الطويل للإصابات المتوسطة إلى شديدة الخطورة: التغيرات في السلوك الاجتماعي اللائق، والعجز في الحكم الاجتماعي، والتغيرات الإدراكية، وخاصة المشاكل التي تحتاج إلى انتباه مستمر، وسرعة المعالجة، والأداء التنفيذي

Cognitive maps are most effective when used to structure complex problems.

تكون الخرائط المعرفية أكثر فاعلية عند استخدامها لبناء المشكلات المعقدة

Because it's not a communication problem, it's a cognitive bandwidth problem.

لأنّها وببساطة ليست مشكلة تواصل، إنها مشكلة الحيّز المعرفيّ

Problems with memory and cognitive functions.

مشاكل في الذاكرة والوظائف الإدراكية