Examples of using Cognitive problems in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Peter's had persistent cognitive problems.
Peter miał problemy z percepcją.These cognitive problems have been shown to be present in approximately 80% of children with NF-1 and have significant effects on their schooling and everyday life.
Wykazano, że problemy poznawcze występują u około 80% dzieci z NF1 i mają znaczący wpływ na ich codzienne oraz szkolne życie.Piracetam has a background of being used to treat cognitive problems.
Piracetam ma tło jest wykorzystywana do czynienia z zaburzeniami poznawczymi.It helps people with cognitive problems brought on by dementia or mind injury.
Pomaga osobom z problemami poznawczymi wniesionych przez demencję lub urazu mózgu.Piracetam has a background of being used to treat cognitive problems.
It assists individuals with cognitive problems brought on by dementia or mind injury.
To pomaga osobom z problemami poznawczymi wyzwalanych przez demencję lub urazu umysłu.A 2011 research revealed that L-Theanine boosts memory andattention in topics with mild cognitive problems.
Badania wykazały, że L-teanina poprawia pamięć, jakrównież uwagę na tematy z łagodnych problemów poznawczych.Depression associated with cognitive problems Another common feature of multiple sclerosis.
Depresja wiąże się z problemami poznawczymi Inną wspólną cechą stwardnienia rozsianego.A 2011 study revealed that L-Theanine enhances memory andinterest in subjects with moderate cognitive problems.
Badania wykazały, że L-teanina poprawia pamięć irównież uwagę na tematy z łagodnych problemów poznawczych.It helps individuals with cognitive problems brought on by dementia or mind injury.
To pomaga osobom z problemami poznawczymi wywołane pogorszeniem umysłowego lub uszkodzenia umysłu.A 2011 study showed that L-Theanine enhances memory andalso focus in topics with mild cognitive problems.
Badania wykazały, że L-teanina poprawia pamięć ikoncentrację w tematy z lekkim upośledzeniem funkcji poznawczych.It assists people with cognitive problems caused by mental deterioration or brain injury.
Pomaga ludziom z problemami poznawczymi wywołane pogorszeniem umysłowego lub uszkodzenia umysłu.A 2011 study revealed that L-Theanine boosts memory andfocus in topics with light cognitive problems.
Badanie 2011 badania wykazały, że L-teanina poprawia pamięć irównież uwagę na tematy z łagodnych problemów poznawczych.It can be used to deal with the cognitive problems, stroke, dementia, tension, Alzheimer, and also Parkinson's disease.
Może być stosowany do czynienia z zaburzeniami poznawczymi, udaru pogorszenia psychicznego, stresu, choroby Alzheimera, a także choroby Parkinsona.A 2011 research study showed that L-Theanine boosts memory andalso focus in subjects with moderate cognitive problems.
Badania wykazały, że L-teanina poprawia pamięć orazkoncentrację na tematy z lekkim upośledzeniem funkcji poznawczych.These cognitive problems have been shown to be stable into adulthood and do not get worse unlike some of the other physical symptoms of NF-1.
Wykazano, że problemy poznawcze utrzymują się na stałym poziomie do dorosłości i nie ulegają pogorszeniu, jak niektóre inne objawy fizykalne w NF-1.A 2011 research showed that L-Theanine enhances memory as well as attention in subjects with mild cognitive problems.
Badania wykazały, że L-teanina zwiększa pamięć, a także skupienie się taką tematyką z łagodnymi zaburzeniami poznawczymi.Facial abnormalities, microcephaly, neurological problems with agitation,behavioural problems, cognitive problems or even mental retardation: these are some of the risks for the child.
Dziecku zagrażają między innymi zniekształcenia twarzy, mikrocefalia,A 2011 research study revealed that L-Theanine boosts memory as well as focus in topics with mild cognitive problems.
Badanie 2011 badania wykazały, że L-teanina zwiększa pamięć, a także skupić się u pacjentów z lekkich problemów poznawczych.The cognitive problems and errors resulting from use of the old atheistic approach"a posteriori" that is imposed on the humanity by the old official science, again it is best to explain and illustrate with an example.
Problemy i błędy poznawcze wynikające z użycia starego ateistycznego podejścia"a posteriori" narzucanego ludzkości przez starą oficjalną naukę, ponownie najlepiej wyjaśnić i zilustrować na przykładzie.It is also thought to be a promising treatment for other condition including post-traumatic stress disorder(PTSD),Alzheimer's disease and age-related cognitive problems.
Uważa się, że jest to obiecujące leczenie innych schorzeń,w tym zespołu stresu pourazowego(PTSD), choroby Alzheimera i związanych z wiekiem problemów poznawczych.The symptoms will progress from mild cognitive problems, such as memory loss through increasing stages of cognitive and non-cognitive disturbances, eliminating any possibility of independent living, especially in the late stages of the disease.
Objawy rozwijają się z łagodnych zaburzeń poznawczych, jak zaniki pamięci, poprzez etapy Memory Repair- In limited clinical trials, pramiracetam has been shown to be an effective treatment for memory loss and other cognitive problems caused by brain injuries.
Naprawa pamięci- w ograniczonych badaniach klinicznych pramiracetam okazał się skutecznym sposobem leczenia utraty pamięci i innych problemów poznawczych spowodowanych urazami mózgu.The Polish educational system is focused not on social and occupational skills, butrather on efforts that can give rise to cognitive problems, such as, the study of mathematics by autistic children.
Polski system edukacyjny jest ukierunkowany nie na sprawność społeczną i umiejętności zawodowe, aleraczej podejmuje się wysiłki, które przysporzyć mogą najwyżej problemów poznawczych, jak przykładowo nauka liczenia przez dzieci autystyczne.This has largely been suggested by lower levels of glutamate receptors found in postmortem brains of people previously diagnosed with schizophrenia and the discovery that glutamate blocking drugs such as phencyclidine andketamine can mimic the symptoms and cognitive problems associated with the condition.
Było to w głównej mierze zasugerowane przez nieprawidłowo niskie poziomy receptorów glutaminianowych stwierdzone w badanych pośmiertnie mózgach osób ze zdiagnozowaną schizofrenią i odkrycie, że działanie leków blokujących glutaminian, jak fencyklidyna czyketamina mogą naśladować objawy i problemy poznawcze występujące w chorobie.I just have a cognitive problem with my silent"W" s.
Ale mam problemy z wymawianiem"w.
