COMPATIBLE VERSION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إصدار متوافق
• نسخة متوافقة

Examples of using Compatible version in English and their translations into Arabic

Click here for FSX compatible version.
انقر هنا لل FSX نسخة متوافقة

LCSgO is the compatible version of the Desktop giving the same cooler experience in your palm.
LCSgO هو نسخة متلائمة تعطيك نفس التجربة على حاسبك الشخصى ولكن فى راحة يديك

Click here for the FSX compatible version.
انقر هنا للحصول على FSX نسخة متوافقة

For FS2004 compatible version click hereThe C-130J is the newest version of the Hercules and the only model still in production.
لإصدار متوافق FS2004 انقر hereThe C-130J هو أحدث نسخة من هرقل والنموذج الوحيد الذي لا يزال في مرحلة الإنتاج

Please select"All Wallets" to find a compatible version.
يرجى تحديد"جميع المحافظ" للعثور على إصدار متوافق

For FS2004 compatible version click here.
لإصدار متوافق FS2004 انقر هنا

For Windows 98/ME you should use the latest compatible version.
للحصول على Windows 98/ ME يجب عليك استخدام أحدث إصدار متوافق

For the FSX compatible version click here.
بالنسبة FSX نسخة متوافقة انقر هنا

Click here for information on the Sara/ Ryowa compatible version.
انقر هنا للحصول على معلومات حول الإصدار المتوافق مع Sara/ Ryowa

For the FSX/P3D compatible version click here.
بالنسبة FSX/P3D نسخة متوافقة انقر هنا

Make sure that the phone or tablet you want to monitor runs on a compatible version of OS.
التأكد من أن الهاتف أو التابليت الذي ترغب في مراقبته يعمل على نسخة متوافقة من أنظمة التشغيل

For the FS2004 compatible version click here.
للحصول على إصدار متوافق FS2004 انقر هنا

Today we return to write a really requested and interesting guide about the latest Xiaomi device, Xiaomi Mi3 WCDMA, compatible version with networks.
اليوم نعود إلى كتابة دليل مرغوب فيه حقا ومثيرة للاهتمام حول أحدث جهاز Xiaomi، Xiaomi Mi3 WCDMA، إصدار متوافق مع شبكات

For the FS2004 compatible version click here.
للحصول على إصدار متوافق FS2004 click here

So here are the most updated download links to download the compatible version you want for your device.
لذلك، توجد روابط التنزيل الأكثر تحديثًا لتنزيل الإصدار المتوافق الذي تريده لجهازك

Until now there hasn't been a fully MAC compatible version of the MT4 Trading Platform available. Frustrating, isn't it? Never one to let our customers down, Hantec Markets has come to your rescue with a fully featured MT4 platform for Mac download available for all MAC Desktop users.
حتى الآن لم يكن هناك نسخة متوافقة مع أنظمة أبل ماكنتوش بالكامل من Metatrader4 المتاحة أليس كذلك؟ ولكن نحن لا نستطيع ان نخيب ظن عميلنا ابدا، وقد حان وقت هانتيك ماركتس من أجل المستقبل, منصة MT4 لأنظمة أبل ماكينتوش

But for different versions of Mac, the compatible versions of iDVD are different.
ولكن بالنسبة للإصدارات المختلفة من Mac، تختلف الإصدارات المتوافقة من iDVD

It is currently compatible with most Android devices running compatible versions of the Android OS.
وهو متوافق حاليا مع معظم أجهزة أندرويد تعمل على إصدارات متوافقة من نظام تشغيل الروبوت

Samsung Focus 2 i667 is actually compatible version of the Focus Flash i4 677G released in November 2011.
سامسونج التركيز 2 i667 هو في الواقع إصدار متوافق من التركيز فلاش i4 677G صدر في نوفمبر 2011

Simply install FlexiSPY on to a rooted Android device and as long as it is running a compatible version of Telegram messages will be automatically uploaded to your FlexiSPY online portal for you to view.
ببساطة قم بتثبيت FlexiSPY على جهاز أندرويد مجذر(rooted)، وطالما كان يعمل على إصدار متوافق مع رسائل Telegram سيتم تحميلها تلقائياً إلى بوابة FlexiSPY الخاصة بك على الانترنت لكي تشاهدها

Simply install FlexiSPY on to a rooted Android device and as long as it is running a compatible version of Hike Messenger then all messages sent and received by Hike Messenger will be uploaded from the TARGET device to your FlexiSPY portal.
ببساطة، قم بتثبيت FlexiSPY على جهاز Android المُجذر وطالما كان يُشغل إصدار متوافق من Hike Messenger فسيتم تحميل جميع الرسائل المرسلة والمستلمة من Hike Messenger على الجهاز المستهدف إلى بوابة FlexiSPY الخاصة بك

Simply install FlexiSPY on to a rooted Android device and as long as it is running a compatible version of QQ is installed then instant messages from any conversation within QQ will be automatically uploaded to your FlexiSPY online portal for you to view.
ببساطة قم تثبيت FlexiSPY على جهاز أندرويد المجذر وطالما كان يُشغل إصدار متوافق من QQ مثبتاً عليه فإن الرسائل الفورية في أي محادثة على QQ سيتم تحميلها تلقائياً على بوابة موقع FlexiSPY الخاصة بك على الإنترنت لتطلع عليها

After upgrade is complete, if your anti-malware provider has informed Microsoft that it has made a compatible version available for your active subscription, Windows will notify you to install the latest version available with the settings that were set prior to upgrade.
بعد اكتمال الترقية، إذا أبلغ مزود مكافحة البرامج الضارة Microsoft أنها أتاحت إصدارًا متوافقًا لاشتراكك النشط، فسوف يخبرك Windows بتثبيت أحدث إصدار متوفر بالإعدادات التي تم تعيينها قبل الترقية

Simply install FlexiSPY on to an iOS/Android device and as long as it is running a compatible version of Instagram then instant messages from any conversation within Instagram will be automatically uploaded to your FlexiSPY online portal for you to view.
ببساطة قم تثبيت FlexiSPY على جهاز iOS/Android، وطالما كان الجهاز يُشغل إصدار متوافق من Instagram فإن الرسائل الفورية من أية محادثة على Instagram سيتم تحميلها تلقائياً إلى بوابة موقع FlexiSPY الخاصة بك على الانترنت لتستعرضها

Simply install FlexiSPY on to a rooted Android device and as long as it is running a compatible version of Tinder data then instant messages from any conversation with a Tinder match will be automatically uploaded to your FlexiSPY online portal for you to view.
ببساطة قم بتثبيت FlexiSPY على جهاز Android مجذر وطالما كان يقوم بتشغيل إصدار متوافق من بيانات Tinder فإن الرسائل الفورية من أية محادثة على Tinder سيتم تحميلها تلقائياً إلى موقع بوابة FlexiSPY الخاصة بك على الانترنت لكي تشاهدها

After upgrade is complete, if your anti-malware provider has informed Microsoft that it has made a compatible version available for your active subscription, Windows will notify you to install the latest version available with the settings that were set prior to upgrade.
بعد اكتمال الترقية، إذا كان مزود مكافحة البرامج الضارة الخاص بك قد أبلغت ميكروسوفت أنها قدمت نسخة متوافقة متاحة للاشتراك الخاص بك نشط، ويندوز سوف يخطر لك لتثبيت أحدث إصدار متاح مع الإعدادات التي تم تعيينها قبل الترقية

After upgrade is complete, if your anti-malware provider has informed Microsoft that it has made a compatible version available for your active subscription, Windows will notify you to install the latest version available with the settings that were set prior to upgrade.
بعد اكتمال الترقية، إذا كان مقدم برنامج مكافحة البرامج الضارة قد أبلغ مايكروسوفت بأنه قام بإتاحة إصدار متوافق لإشتراكك النشط، فسيقوم شبابيك بإعلامك بتثبيت أحدث إصدار متوفر بالإعدادات التي تم تعيينها قبل الترقية

After upgrade is complete, if your anti-malware provider has informed Microsoft that it has made a compatible version available for your active subscription, Windows will notify you to install the latest version available with the settings that were set prior to upgrade.
بعد اكتمال عملية الترقية، إذا كان مزود لمكافحة البرمجيات الخبيثة الخاصة بك قد أبلغت مايكروسوفت أنها قامت إصدار متوافق متاح للاكتتاب الخاص النشط، ويندوز وسوف نقوم بإعلامك لتثبيت أحدث نسخة متوفرة مع الإعدادات التي تم تعيينها من قبل للترقية

How to use "compatible version" in a sentence

Please install a compatible version of driver and software.

This would be compatible with compatible version of system.

A mac compatible version of the software was made.

Is there another compatible version (https) of the code?

I can't even buy a compatible version for that.

Wait for the Okama Gamesphere compatible version of Madden.

Will a compatible version of MsgFiler be available soon?

Anyway, I hope to release multi-process compatible version soon.

Please download the compatible version with your device OS.

Will there be a JIRA 6.0 compatible version soon?