Examples of using Competency based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Competency Based Interview.
Job specific and competency based.
وظيفة محددة على أساس الكفاءةCompetency based interviews.
المقابلات المبنية على الكفاءةYou will have to sit for a competency based interview.
وسيتعين عليك إجراء مقابلة شخصية على أساس الكفاءةCompetency based interviews.
المقابلات المعتمدة على الكفاءات
Professional, face to face interviews with candidates(competency based interviews).
المهنية، و مقابلات للمرشحين وجهاً لوجه.(المقابلات القائمة على الكفاءةCompetency Based Interviewing.
المقابلات القائمة على الكفاءاتThe International Workshop on' Competency Based Technical and Vocational Education and Training.
ورشة العمل الدولية حول" التعليم الفنى والمهنى القائم الكفاءةCompetency based Interview Training.
مقابلة تدريبية مُرتكزة على الكفاءةQualified candidates will be required to undergo tests and a competency based interview.
سيطلب من المرشحين المؤهلين الجلوس إلى امتحان ومقابلة على أساس كفاءات الأمم المتحدةCompetency based interview structure.
هيكلة المقابلة القائمة على الكفاءةDetailed performance review displays your level of competency based on each section of material.
Setting up a competency based performance management system.
وضع نظام إدارة الأداء القائم على الكفاءات
Job interviews in Indonesia tend to be very formal-asking mainly competency based questions.
تميل المقابلات الوظيفية في إندونيسيا إلى أن تكون رسمية جدا-يسأل Design, conduct and evaluate structured and competency based interviews used for hiring or development purposes.
The university's Innovative Educational Program, implemented over 2007-2008,renewed its focus on competency based education.
البرنامج التعليمي المبتكر في الجامعة, ينفذ Staff members are identified, provided competency based training and are treated as potential candidates to be posted to the country offices when a vacancy arises.
ويتم تحديد الموظفين، ويُقدَّم لهم تدريب على أساس المقدرة ويُعاملون كمرشحين محتملين لشغل وظائف في المكاتب القطرية عندما تصبح شاغرةTraining and preparing labor forces in vocational specializations andraising their competency based on the needs of labor market;
The programs will be delivered using a Competency Based Education(CBE) model where you will by mastering specific competencies in industry settings with the guidance of industry professionals.
ويتم تدريس البرامج باستخدام نموذج التعليم القائم على الكفاءة حيث يكتسب الطالب كفاءات محددة في بيئات الأعمال بإرشادٍ من الأخصائيين في قطاع العمل المعني(b) The NVTI centresprovide a programme which is to equip trainees with competency based skills of short duration.
(ب) والمراكز التابعة لمعهدالتدريب المهني الوطني توفر برنامجا يتضمن تزويد المتدربين بمهارات قصيرة الأجل تستند إلى الكفاءاتNorthern Essex was thefirst Massachusetts community college to offer Competency Based Education.[1] It is also host to the Northern Essex Community College Police Academy,[2] and the Essex County Sheriff's Academy.
كانت المجتمع في شماليإسكس أول كلية مجتمع في ولاية ماساتشوستس تقدم التعليم القائم على الكفاءة.[1] كما أنها تستضيف أكاديمية الشرطة في كلية المجتمع في شمال إسيكس،[2] وأكاديمية مقاطعة شريف مقاطعة إسيكسA grant driven partnership among a west Texas university, Texas Workforce Commission's College Credits for Heroes, and the Health Resources andServices Administration provided the funding needed to create a competency based education(CBE) model for recognizing military veteran service.
قدمت شراكة مدفوعة بالمنحة بين جامعة غرب تكساس، والاعتمادات الكلية لأعضاء لجنة القوى العاملة في تكساس، وإدارة الموارد والخدمات الصحيةالتمويل اللازم لإنشاء نموذج تعليمي قائم على الكفاءة(CBE) للاعتراف بالخدمة العسكرية المخضرمةIts goal is to assist and support banks in implementing best HR competency based practices and provide them with relevant statistical data and metrics while ensuring their compliance with HR resolutions, namely the Collective Labor Agreement.
هدفها هو مساعدة ودعم البنوك في تنفيذ أفضل الممارسات القائمة على كفاءة الموارد البشرية وتزويدها بالبيانات والمقاييس الإحصائية ذات الصلة مع ضمان امتثالها لقرارات الموارد البشرية، وهي اتفاقية العمل الجماعيIn 2011, it is foreseen that a revisedcompetency framework will be completed, and the competency based interviewing programme will be revised accordingly in 2011-2012.
وفي عام 2011، من المتوقع انجاز إطار كفاءاتمنقح كما سيتم بناء It mainly involves in policy formulation, quality control,preparation of competency based curriculum, developing skill standards of various occupations and testing the skills of the people, conduct various research studies and training needs assessment etc.
وهي تنطوي وتشارك أساسا في صياغات السياسات العملية, مراقبة الجودة,تحضير وإعداد المناهج القائمة على الكفاءة, تطوير معايير المهارات لمختلف المهن والوظائف, فحص واختبار مهارات الأشخاص, إجراء دراسات بحثية مختلفة دقيقة ومتعددة وتقييم احتياجات التدريب إلخThe Office ofHuman Resources Management regularly assesses and updates the competency based interviewing programme based on changes in policy and feedback from participants.
يقوم مكتب إدارةالموارد البشرية بتقييم برنامج إجراء المقابلات القائمة على الكفاءات وتحديثه بانتظام استنادا إلى التغيرات في السياسة وتعليقات المشاركينThe revised National Health Strategic Plan 2013-2018 alsoincludes a comprehensive component which includes the development of a competency based midwifery curriculum and standards, implementation of standardized overtime remuneration, and establishment of a rotation and a mentorship programme.
كما أن الصيغة المنقحة للخطة الاستراتيجية الوطنيةلقطاع الصحة للفترة 2013-2018 تتضمن عنصرا شاملا يضم وضع منهاج ومعايير للقابلات تستند إلى الكفاءة، وتطبيق أجور موحّدة عن العمل الإضافي، وإنشاء برنامج للتناوب والإرشادDelegations appreciated the efforts under way to strengthen the competency base and skill mix of the TAP, as well as to promote South-South cooperation.
وأعربت الوفود عن تقديرها للجهود الجارية لتعزيز قاعدة الكفاءات ومزيج المهارات العاملة في البرنامج، وكذلك لتعزيز التعاون بين بلدان الجنوبProvision of specialist andcommunity policing advice to strengthen the skills and competency base of the PNTL officers, including in human rights, the use of force, gender awareness, professionalism, impartiality and accountability.
إسداء مشورة متخصصة وفيمجال أعمال الشرطة المجتمعية بغية تطوير مهارات وقاعدة كفاءات ضباط الشرطة الوطنية لتيمور- ليشتي، بما يشمل مسائل حقوق الإنسان، واللجوء إلى استخدام القوة، والتوعية بالمسائل الجنسانية، والتحلي بالروح المهنية والحياد والمساءلةTraining in the Academy is a systematic and ongoing process that aims to meet and meet current andfuture needs based on competencies based on HR. This process contributes to the advancement of individuals and institutions to enable them to reach sustainable development and excellence on the strategic level by providing Arab and regional banking and financial developments And international.
التدريب في الأكاديمية عملية منتظمة مخططة ومستمرة، هدفها تلبية ومقابلة احتياجاتحالية ومستقبلية وفق مدخل الموارد البشرية المبنية على القدرات Competencies based HR، تسهم تلك العملية في تقدم الأفراد والمؤسسات لتمكينهم للوصول الى التنمية المستدامة والتميز على المدي الاستراتيجي، من خلال تقديم المستجدات المصرفية والمالية العربية والإقليمية والدولية
