Examples of using Competency-based in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Competency-based education texts.
It doesn't end with competency-based curriculum, either.
انها لا تنتهي مع المنهج القائم على الكفاءة, إماCompetency-Based Interviewing Skills.
مهارات المقابلة على أساس الكفاءةUnderstand the principles and benefits of competency-based interviews.
(c) Competency-based assessments and generic job profiles.
(ج) التقييمات المستندة إلى الكفاءة والنبذ الوصفية العامة للوظائف
A basis was thus laid to implement the new competency-based curriculum;
وبذلك وضع الأساس اللازم لتنفيذ منهج دراسي جديد قائم على الكفاءةUmoja and competency-based interviewing staff training.
تدريب الموظفين Home Blog Learning and Development Today Competency-Based Learning- for.
الصفحة الرئيسية بلوق التعلم والتنمية اليوم على أساس الكفاءة التعلم- لUse information from competency-based interviews to evaluate candidates' suitability.
استخدام المعلومات من المقابلات المستندة إلى الكفاءة لتقييم مدى ملاءمة المرشحينExpert group effectiveness wouldbe further enhanced by systems ensuring competency-based recruitment.
وستتحسن فعالية أفرقة الخبراء إلى مدىأبعد بتطبيق أنظمة تكفل التعيين على أساس الكفاءاتWe will use competency-based interview techniques in order to determine your skills and potential.
سنستخدم تقنيات المقابلة القائمة على الكفاءة لتحديد مهاراتك وإمكاناتكQualified applicants may be evaluated through a competency-based interview and/or other assessment methods.
يمكن تقييم المتقدمين المؤهلين من خلال مقابلة على أساس الكفاءة و/ أو طرق تقييم أخرىCompetency-based assessment tools are now being used routinely as part of recruitment and selection processes.
ويجري حاليا استخدام أدوات التقييم القائمة على الكفاءة بصورة روتينية جزء من عمليتي التوظيف والاختيار
One of the cornerstones of this competency-based approach is collaborative learning. Sound familiar?
أحد الأركان الأساسية لهذا النهج القائم على الكفاءة هو التعلم التعاوني. تبدو مألوفة?Competency-based interviews are required for all recruitments or promotions and are strongly encouraged in the case of lateral moves.
ويقتضي إجراء مقابلات على أساس الكفاءات في جميع التعيينات أو الترقيات وتشجيعها بقوة في حالة التنقلات الأفقيةHowever, in some of the developed countries, another approach, called the“competency-based approach”, is being followed.
بيد أن هناك نهج آخر يجري اتباعه في بعض البلدان المتقدمة يسمى" النهج القائم على الكفاءةA video tutorial on competency-based interviews is available in English and French.
وهناك فيديو تعليمي عن المقابلات القائمة على تقييم الكفاءات متاح باللغتين الإنكليزية والفرنسيةApplicants are assessed using scientific andmodern selection methods such as competency-based interviews and personality tests.
يتم تقييم المتقدمين باستخدامالأساليب العلمية الحديثة واختيار مثل المقابلات على أساس الكفاءة واختبارات الشخصيةIn addition, 174 competency-based generic job profiles have been used to create job descriptions covering over 2,000 posts.
وعلاوة على ذلك، تم استخدام 174 موجزا عاما للوظائف يستند إلى الكفاءة لوضع أوصاف وظائف شملت ما يزيد على 000 2 وظيفةAssess how curriculum/ learning program design anddevelopment could be improved with the introduction of competency-based management.
تقييم الكيفية التي يمكن بها تحسين تصميمبرنامج المناهج الدراسية/ التعليم والتطوير مع الأخذ إدارة على أساس الكفاءةIn addition, candidates invited to participate in competency-based interviews were given the option to be interviewed in French.
وإضافة إلى ذلك، أتيح للمرشحين المدعوين إلى المشاركة في المقابلات على أساس الكفاءة خيار إجراء المقابلات باللغة الفرنسيةThe provision of $14,000 is requested for training in performance-based management,contracts management and competency-based interviewing.
طلب اعتماد مبلغ 000 14 دولار من أجل التدريب في مجالات الإدارةالقائمة The panel for final, competency-based interviews will include other UNDP colleagues, including a representative from the Office of Human Resources.
وسيشمل الفريق المخصص للمقابلات النهائية التي تركز على الكفاءات زملاء آخرين من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بما يشمل ممثلا من مكتب الموارد البشريةNonetheless, the OIOS review revealed that a significant percentage of interviewnotes do not reflect use of a competency-based method.
ومع ذلك كشف الاستعراض الذي أجراه مكتب خدمات الرقابة الداخلية أننسبة مئوية كبيرة من مذكرات المقابلات لا تعكس استخدام نهج قائم على الكفاءةSimulations, competency-based interviews and assessment results increased participants ' awareness of their own management and leadership skills.
وأدت زيادة عمليات المحاكاة، والمقابلات الشخصية القائمة على الكفاءة، ونتائج التقدير إلى رفع الوعي لدى المشاركين بمهاراتهم الإدارية والقيادية الشخصيةLed the human resources management change management team and spearheaded the development andimplementation of competency-based assessment and performance appraisal of resident coordinators.
تولت قيادة فريق إدارة التغيير التابع لإدارة المواردالبشرية وقيادة عملية تنفيذ التقييم القائم على الكفاءة وتقييم أداء المنسقين المقيمينFeedback from the competency-based interviewing and selection skills workshops indicates an average overall satisfaction rate of 92.8% for the 5 missions visited.
تبين التعليقات المستمدة من الحلقات التدريبية لمهارات المقابلة الشخصية والانتقاء على أساس الكفاءة أن متوسط المعدل العام لهذا الاقتناع بلغ 92.8 في المائة بالنسبة للبعثات الخمس التي تمت زيارتهاUNICEF will also develop and deliver high-quality, competency-based learning programmes that support the MTSP and staff development needs.
وستقوم اليونيسيف أيضا بتطوير وتنفيذ برامج للتعلم ذات جودة عالية قائمة على الكفاءة، وتدعم الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل والاحتياجات الضرورية لتطوير مهارات الموظفينBased on information in Galaxy, OIOS cannot conclude that competency-based interviewing has been established consistently as an evaluation technique.
واستنادا إلى المعلومات في نظام غلاكسي، لا يمكن لمكتب خدمات الرقابة الداخلية أن يستخلص أن إجراء المقابلات على أساس الكفاءة قد نشأ بصورة متسقة 
