Examples of using Complete human in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is a complete human.
إنه إنسان بالكاملComplete Human Resources.
This is an issue that requires complete human solidarity.
هذه مسألة تتطلب التضامن الإنساني الكاملThey are complete human being skulls.
إنها جماجم بشرية كاملةThe kid was 4.5 months, hence is considered a complete human.
الطفل كان اربعة اشهر و نصف لذلك يُعتبر إنسان كاملOnly the fusion of dream and reality can make up the complete human life.
فقط اندماج الحلم والواقع يمكن ان تصنع حياة الإنسان الكاملةThe production of a complete human resources business process model is already a major contribution to the success of the overall project.
ويعد إنتاج نموذج كامل لإجراءات العمل في مجال الموارد البشرية بالفعل إسهاما كبيرا في نجاح المشروع ككلPhysical condition monitoring(first wear required to complete human modeling).
رصد الحالة المادية(أول ارتداء المطلوبة لاستكمال النمذجة البشريةThe complete human IGF-1 Long R3 IGF-1 is 2-3 times more potent than IGF-1 due to less ability to be made inactive by IGF binding proteins.
إن IGF-1 Long R3 IGF-1 البشري الكامل أقوى بمعدل 2-3 أضعاف من IGF-1 بسبب قلة القدرة على جعله غير نشط بواسطة بروتينات ربط IGFLife skills to flourish, broaden and build ourselves as complete human beings.
It also noted thatthe Tonga Defence Services did not provide a complete human rights training package but gave training on the International Humanitarian Law.
ولاحظت المنظمة أيضاً أنقوات الدفاع في تونغا لا تقدم مجموعة كاملة من برامج التدريب في مجال حقوق الإنسان، وإنما تقدم التدريب في مجال القانون الإنساني الدوليYour goal for the party tonight is to convince Wendy you're a mature,sophisticated guy who sees her not just as a woman but as a complete human.
هدفك في الحفلة الليلة هو أن تقنع(ويندي)بأنك شاب ناضج ومثقف وبأنك لا تنظر إليها على أنها مجرّد امرأة بل كإنسانة كاملةThe Human Resource module contains form of the complete Human Resource activity.
Failure to complete human resources management reform would affect the delivery of United Nations mandates, which hinged on the quality of its staff and the availability of resources.
ومن شأن عدم استكمال إصلاح إدارة الموارد البشرية أن يؤثر على أداء ولايات الأمم المتحدة الذي يعتمد على نوعية الموظفين ومدى توافر المواردActions undertaken focuson the individual as a complete human being-- head, heart and body.
At the intergovernmental level, we will continue our efforts so that the work of the Organization may give effective guidance to Governmentsin their struggle to eradicate poverty and achieve complete human development.
وعلــــى الصعيــد المشترك بين الحكومات سيواصل جهودنا من أجل أن يقــدم عمل المنظمة توجيها فعاﻻ للحكومات فيكفاحها للقضــاء على الفقر وتحقيق التنمية اﻹنسانية الكاملةThe JEDAR mural design teamcame up with a concept to illustrate health by examining the complete human anatomy, with labels pointing out each area of the human physique.
قام فريق التصميم فيجدار بخلق التصميم الذي يوضح مفهوم الصحة العامة من خلال دراسة التشريح البشري الكامل مع تسمية كل جزء من أجزاء الجسم In the nursery system the child is perceived as a complete human being emerging in a specific social and cultural environment, with growth and development needs which must all be attended to by the joint ministrations of school and community.
وفي نظام الحضانة ينظر إلى الطفل على أنه إنسان كامل بزغ في بيئة اجتماعية وثقافية محددة، وباحتياجات للنمو والتطور يجب أن تلبى من طرف الخدمات المشتركة في المدرسة والمجتمع المحليPraise to love and worship, praise to justice and freedom,praise to true humanity, the complete human, the true companion of humankind.
فسلام على المحبة والعبادة، سلام علىالعدالة والحرية، سلام على الإنسانية الحقة والإنسان الكامل، المعين الحقيقي للجنس البشريIt is an 83 amino acidanalog of human IGF-I actually comprising the complete human IGF-1 sequence but with the substitution of an Arg for the Glu at position 3, as well as a 13 amino acid extension peptide at the N-terminus.
وهو عبارة عن نظير حمضأميني قدره 83 من IGF-I We in Indonesia have always considered that the development of public administration lies within the contextof our country ' s basic philosophy, which stresses the development of the complete human being, including political, economic, social, cultural and spiritual development.
ونحن في إندونيسيا ﻻ نزال نرى أن تنميـــة اﻹدارة العامة تكمن في سياقفلسفة بلدنا اﻷساسية، التي تؤكد على تنمية اﻹنسان التام، بما في ذلـــك التنمية السياسية واﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية والروحيةThe complete human, the true servant of God and the true friend of mankind, whose father was from the generation of the beloved Prophet of Islam and whose mother was from the true believers of Jesus Christ, shall wait along with Jesus, the son of Mary, and the other righteous to appear on those brilliant days and assist humanity.
والإنسان الكامل والعبد الحقيقي لله والصديق الحقيقي للبشرية، الذي كان أبوه من سلالة نبي الإسلام الحبيب وكانت أمه من المؤمنين حقا بيسوع المسيح، ينتظر هو ويسوع، ابن مريم، وباقي الصالحين الظهور في تلك الأيام المشرقة ومساعدة البشريةThe value of the optional communication procedure under certain treaties was evident,in that it provided a more complete human rights monitoring system and was an important element in seeking to ensure that impunity could not develop or flourish.
وتتضح قيمة اﻹجراء اﻻختياري للرسائل بموجب معاهدات معينة حيثأنها تقدم نظاما أكثر اكتماﻻ لرصد حقوق اﻹنسان وتعد عنصرا هاما من عناصر السعي لكفالة عدم تطور أو ازدهار الحصانةNo arbitrary detentions have been recorded for this period, and UNOGBIS continued to encourage the Ministry of Foreign Affairs to ratify a number of human rights conventions so thatGuinea-Bissau can have a complete human rights plan.
ولم تسجل أية عمليات احتجاز تعسفي خلال هذه الفترة، وما زال مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا- بيساو يشجع وزارة الخارجية على التصديق على عدد من اتفاقيات حقوق الإنسان حتى يتسنى توفير خطة كاملة لحقوق الإنسان لدى غينيا- بيساوBurkina Faso noted the good practices in Togo regarding human rights andthe relatively complete human rights normative framework further to the accession to core international instruments and the adoption of domestic legislation.
وأشارت بوركينا فاسو إلى الممارسات الجيدة في توغو التي تتعلقبحقوق When a putative amino acid sequence resulting from the translation of an ORF remained unknown in mitochondrial and chloroplast genomes, the corresponding open reading frame was called an unidentified reading frame(URF). For example, the MT-ATP8 gene wasfirst described as URF A6L when the complete human mitochondrial genome was sequenced.[6].
عندما تنتج سلسلة الأحماض الأمينية المفترضة من ترجمة إطار قراءة مفتوح ORF غير معروف في جينومات الميتوكوندريا والكلوروبلاست, في هذه الحالة فإن إطار القراءة المفتوح يسمى إطار قراءة مجهول(URF). على سبيل المثال, جين MT-ATP8 تم وصفهأولا كإطار قراءة مجهول URF A6L عندما تم تسلسل الجينوم الكامل البشري للميتوكوندريا.[6Mr. Ortúzar(Chile) said that in discussing the issue of human cloning, it was necessary to distinguish between cloning of some part of the human body, such as genes or stem cells,which could not in any circumstances create a complete human being, and cloning of any biological structure, not just an embryo, which could lead to the creation of one or more human beings genetically identical to the original.
السيد أورتوزار(شيلي): قال إنه من الضروري عند مناقشة مسألة استنساخ البشر التفرقة بين استنساخ جزء من جسم الإنسان، مثل الجينات أو الخلايا الجذعية، التي لا يمكنأن توجد في أي ظروف إنسان كامل، واستنساخ أي هيكل بيلوجي وليس مجرد جنين، الذي يمكن أن يؤدي إلى إيجاد This body has been established as an agency of cooperation with and support for the working class; in addition to protecting purchasing power it campaigns to increase the living standards of wage earners and to give impetus to worker-government programmes; it also seeks to attain greater equity in worker-employer relations,promoting the consolidation of a new labour culture of complete human development.
وقد أنشئت هذه الهيئة كوكالة للتعاون مع الطبقة العاملة ودعمها؛ وبالإضافة إلى حماية القوة الشرائية تسعى هذه الهيئة إلى زيادة مستويات المعيشة لذوي الأجور وتحفيز البرامج المشتركة للعمال والحكومة؛ وتسعى أيضاً إلى تحقيق مزيد من الإنصاف في علاقات العامل بصاحب العمل والدعوة إلىتعزيز ثقافة عمل جديدة للتنمية البشرية الكاملةADTECH new generation of open type ADT-TV5600DJ dispensing control system is composed of ADT-TV5600 handheld box + based system offline motion control card OMC composition(which may be OMC8830/ OMC8848/ OMC8860), via Modbus serial communications between connection,ADT-TV5600 complete human interface work, offline motion control cards comp1.
ADTECH الجيل الجديد من فتح اكتب ADT-TV5600DJ الاستغناء عن نظام مراقبة يتكون من مربع يده ADT TV5600+ بطاقة التحكم في الحركة دون اتصال نظام قائم على نظام تكوين جران(التي قد تكون OMC8830/OMC8848/OMC8860)، وعن طريق الاتصالات التسلسليةModbus بين اتصال وعمل واجهة بشرية كاملة ADT-TV5600 والحركة دون اتصال مراقبة بطاقات مراقبة الحركة 
