Examples of using Comprehensive software in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comprehensive software.
البرامجية الحاسوبية الشاملةFrom Resident payment to Contractors all in one comprehensive software.
من دفع المقيم إلى المقاولين في كل برنامج شامل واحدIII. Comprehensive software.
ثالثا- البرامجيات الشاملةOperation via GPS in combination with Microdrones' comprehensive software.
Comprehensive software solution for creating and editing images.
حل برمجي شامل لإنشاء الصور وتحريرهاFone- Backup & Restore(iOS) is a comprehensive software tool that comes with a variety of features.
Fone- النسخ الاحتياطي& استعادة(دائرة الرقابة الداخلية) هو أداة البرمجيات الشاملة التي تأتي مع مجموعة متنوعة من الميزاتComprehensive software of DVD ripping and video converting on Mac.
برنامج شامل لنسخ DVD وتحويل الفيديو على MacLogMeOnce, a leading cloud-based security solution,today announced a comprehensive software update to its LogMeOnce password manager for consumers.
LogMeOnce, حل الرائدة الأمنية القائمة على السحابة,أعلنت اليوم تحديث برنامج شامل لإدارة كلمة المرور LogMeOnce لها للمستهلكينA comprehensive software solution for diagnosing, maintaining and improving PC performance.
حل برمجي شامل لتشخيص أداء الكمبيوتر الشخصي وصيانته وتحسينهDetailed information on the development of the interim checklist and of the comprehensive software is before the Conference in document CTOC/COP/2008/2.
ومعروض على المؤتمر في الوثيقة CTOC/COP/2008/2 معلومات تفصيلية عن إعداد القائمة المرجعية المؤقتة والبرامجية الحاسوبية الشاملةA comprehensive software expert system advising customers of manufacturability issues.
نظام خبير برنامج شامل وتقديم المشورة للعملاء من القضايا manufacturabilityThe interim checklist appears to have facilitated, and the comprehensive software is expected to further facilitate, the provision of information requested by the Conference.
يبدو أن القائمة المرجعية المؤقتة قد يسرت توفير المعلومات التي طلبها المؤتمر، وأن البرامجية الشاملة ستيسره بقدر أكبرA comprehensive software solution for creating presentations and slide shows from photos and ordinary pictures.
حل برمجي شامل لإنشاء العروض التقديمية وعروض الشرائح من الصور والصور العاديةThe interim checklist appears to havefacilitated the provision of the information requested by the Conference, and the comprehensive software is expected to further facilitate that task.
يبدو أن القائمة المرجعيةيَسّرت تقديم المعلومات التي طلبها المؤتمر، ويُتوقع أن تيسر البرمجية الشاملة المهمة بقدر أكبرComprehensive software solutions… SmartVision™ for asset visualization, alarming, analyzing reporting and integration.
حلول برامج شاملة… SmartVision™ لتصور الأصول والإنذارات وتحليل التقارير والتكاملMany speakers welcomed the development of the electronic interim assessment checklist andthe ongoing efforts to develop comprehensive software to facilitate reporting by States parties.
ورحّب كثير من المتكلّمين بوضع قائمة التقييم المرجعية الإلكترونيةالمؤقتة، وبالجهود الجاري بذلها لاستحداث برامجية شاملة لتيسير الإبلاغ من جانب الدول الأطرافThe most comprehensive software development Suite(SDK) and interface, easy to integrate with RFID software. .
Offers high-performance, low-power accelerometers, gyroscopes,and 6-axis combination sensors plus comprehensive software libraries that support a full range of sensor combinations, operating systems and hardware platforms.
تقدم أجهزة قياس الأداء عالية الأداءوقليلة الطاقة، وأجهزة الجيروسكوب، وأجهزة الاستشعار المركبة المكونة من 6 محاور بالإضافة إلى مكتبات برامج شاملة تدعم مجموعة كاملة من مجموعات أجهزة الاستشعار وأنظمة التشغيل ومنصات الأجهزةMost comprehensive software suite 60+ reports, health check, user/counter hierarchy, integration.
Phenix is a state-of-art restaurants accounting software that offers a wide set of services and tools that covers all aspects of restaurantsmanagement operations all combined into one dynamic and comprehensive software.
يعتبر فينيكس أهم نظام محاسبي يتخصص MSpy is a comprehensive software platform for monitoring everything that happens on your computer while you're not around.
Responses to reporting tools such as the questionnaires, checklist or comprehensive software should be analysed by a team of experts, which would include at least one expert from the same regional group as the State under review.
حيث ينبغي تحليل الردود على وسائل الإبلاغ، كالاستبيان أو القائمة المرجعية أو برنامج حاسوبي شامل، على يد فريق من الخبراء، يشمل على الأقل خبيراً من نفس المجموعة الإقليمية التي تنتمي إليها الدولة قيد الاستعراضThe comprehensive software is expected to be finalized in late 2009 and subsequently tested in a number of volunteer States.
ويُنتظَر أن توضع البرامجية الشاملة في صيغتها النهائية في أواخر عام 2009، ثم يجري تجريبها في عدد من الدول المتطوّعةIn this sense, access to comprehensive software solutions is no longer a luxury, but are assets that are indispensable to each organization.
ومن هذا المنطلق فإن الحصول على حلول البرمجيات الشاملة لم يعد ترفا، بل هي الأصول التي لا غنى عنها لكل منظمةIn the comprehensive software, the provisions of the Convention will be surveyed in order to elicit, in an incremental manner, the broadest possible information.
وسوف تُستعرض أحكام الاتفاقية، في البرامجية الشاملة، بغية استقاء أكبر قدر ممكن من المعلومات بطريقة تدريجيةOSForensics Professional Crack is a comprehensive software tool to work and help you in obtaining and identifying information about different activities and various files.
OSForensics Professional Crack هي أداة برمجية شاملة للعمل ومساعدتك في الحصول على معلومات حول الأنشطة المختلفة والملفات المختلفة وتحديدهاOur comprehensive software solutions offerings and cutting-edge partner technologies facilitate a world of connected workers with real-time visibility.
ومن شأن الحلول البرمجية الشاملة التي نقدِّمها والتقنيات المتطورة التي يوفِّرها شركاؤنا تسهيل العمل بين الموظفين المتصلين مع توفير صورة آنيةThe comprehensive software will also distinguish between technical assistance providers and recipients in order to generate knowledge on both the demand and supply sides of technical assistance, thus creating a platform for donor coordination.
وسوف تميّز البرامجية الشاملة أيضاً بين مقدّمي المساعدة التقنية ومتلقّيها، من أجل توليد معارف عن جانبي الطلب والعرض في تلك المساعدة، مما يوفّر مُرتَكزاً للتنسيق بين الجهات المانحةThe comprehensive software provided was a welcome development in that direction, although entering data in a computer was not enough: there was a need to compare and contrast data, produce analytical work and review implementation on that basis.
وأُعرب عن الترحيب بالبرامجية الشاملة التي قُدِّمت باعتبارها تقدّما مُحرزا في هذا الاتجاه، ولكن ذُكر أن إدخال البيانات في الحاسوب ليس أمرا كافيا: فهناك حاجة إلى مقارنة البيانات ومضاهاتها، والاضطلاع بعمل تحليلي، واستعراض التنفيذ بالاستناد إلى هذا الأساسThat work had included progress made in the development of a comprehensive software programme to gather information on the implementation of the Organized Crime Convention and its Protocols and the United Nations Convention against Corruption, and the finalization of the UNODC model law against trafficking in persons, a tool aimed at facilitating and systematizing the provision of legislative assistance by UNODC and at facilitating the review and upgrading of existing legislation by States.
وقد شمل هذا العمل ما أُحرز من تقدّم في وضع برنامج شامل للبرمجيات يهدف إلى جمع المعلومات عن تنفيذ اتفاقية الجريمة المنظمة وبروتوكولاتها واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد،() والانتهاء من وضع القانون النموذجي للمكتب بشأن مكافحة الاتجار بالأشخاص، وهو أداة تهدف إلى تسهيل ومَنْهجَة توفير المكتب للمساعدة التشريعية وإلى قيام تسهيل مراجعة الدول وتطويرها للتشريعات السارية
