What is the translation of " COMPREHENSIVE SOFTWARE " in Russian?

• комплексное программное
• комплексного программного
• комплексный программный
• всеобъемлющего программного обеспечения

Examples of using Comprehensive software in English and their translations into Russian

Comprehensive software.
Комплексное программное средство.

Our company will present comprehensive software solutions for.
Наша компания будет презентовать комплексное программное обеспечение для управления делопроизводством.

Comprehensive software for data recording and evaluation of all sintering parameters.
Функциональное программное обеспечение для регистрации данных и анализа всех параметров спекания.

In 2005, Google decided to take over the company and since Android is bundled with comprehensive software applications.
В 2005 году Google решила взять на себя управление компанией, и, поскольку Android поставляется с комплексными программными приложениями.

III. Comprehensive software.
III. Комплексное программное обеспечение.

Detailed information on the development of the interim checklist and of the comprehensive software is before the Conference in document CTOC/COP/2008/2.
Подробная информация о разработке промежуточного контрольного перечня и комплексного программного средства представлена Конференции в документе CTOC/ COP/ 2008/ 2.

Comprehensive software development tools and libraries are supplied as part of the system.
В комплект поставки входят комплексные инструменты и библиотеки для разработки программного обеспечения.

In today's article, I would like to consider a comprehensive software solution for automating the service for refilling cartridges.
В сегодняшней статье хотелось бы рассмотреть комплексные программные решения для автоматизации сервиса по заправке картриджей.

Comprehensive software packages with essential tools for data analysis, data mining and survey and market research.
Сложные программные пакеты с важнейшими инструментами для анализа данных, исследования данных, а также опросов и исследований рынка.

In this case, you don't need expensive and comprehensive software but can evaluate all the advantages of virtual machines.
В этом случае вам не нужно дополнительное дорогое и сложное программное обеспечение для работы с виртуальными машинами, но их достоинства вы все равно сможете оценить.

Comprehensive software defined storage family with straightforward licensing and support for testing next generation applications.
Полная линейка решений программно определяемых систем хранения с простыми условиями лицензирования и поддержкой для тестирования приложений нового поколения.

The"Mark 2 Production Suite" provides you with highly powerful and comprehensive software components for the creation of an impressive laser- and multi-media show.
Марк- 2 Production Suite" предоставляет вам очень мощные и всеобъемлющие компоненты программного обеспечения для создания впечатляющих лазерных и мультимедийных шоу.

WEB is a comprehensive software bundle that offers modules for creating test, taking them and processing the results.
WEB это комплексный программный пакет, в составе которого находятся модули для создания тестов, администрирования пользователей, тестирования и обработки результатов тестирования.

However, a real breakthrough will be made by the company, that will offer a comprehensive software product, that combines the economic, agronomic, and technological components of agribusiness.
Однако, настоящий прорыв сделает та компания, которая предложит комплексный программный продукт, который объединит экономическую, агрономическую, технологическую составляющую агробизнеса.

The comprehensive software is expected to be finalized in late 2009 and subsequently tested in a number of volunteer States.
Ожидается, что подготовка комплексного программного обеспечения будет завершена в конце 2009 года и что впоследствии оно будет на добровольной основе опробовано в ряде государств.

The interim checklist appears to have facilitated, and the comprehensive software is expected to further facilitate, the provision of information requested by the Conference.
Как представляется, промежуточный контрольный перечень облегчил, а комплексное программное средство еще более облегчит, представление информации, запрошенной Конференцией.

The interim checklist appears to have facilitated the provision of the information requested by the Conference, and the comprehensive software is expected to further facilitate that task.
Промежуточный контрольный перечень, как представляется, облегчает процесс предоставления запрошенной Конференцией информации, а комплексное программное обеспечение, как ожидается, дополнительно облегчит выполнение этой задачи.

Rekordbox is comprehensive software which can manage audio tracks and make DJ performances.
Rekordbox- это комплексное программное обеспечение, которое позволяет управлять аудиодорожками и обеспечивает DJ- исполнения.

She further noted the broad support expressed for the Secretariat to continue the development of a comprehensive software package to minimize the burden of countries having to answer questions more than once.
Она также отметила широкую поддержку идеи о том, что Секретариату следует продолжить разработку комплексного программного пакета, с тем чтобы избавить страны от необходимости по несколько раз отвечать на одни и те же вопросы.

In the comprehensive software, the provisions of the Convention will be surveyed in order to elicit, in an incremental manner, the broadest possible information.
С помощью всеобъемлющего программного обеспечения положения Конвенции будут подвергаться обзору в целях постепенного сбора информации, по возможности.

Many speakers welcomed the development of the electronic interim assessment checklist and the ongoing efforts to develop comprehensive software to facilitate reporting by States parties.
Многие ораторы приветствовали разработку электронного предварительного контрольного перечня вопросов для оценки, а также предпринимаемые усилия по разработке всеобъемлющего программного обеспечения, способствующего представлению информации государствами- участниками.

Robosoft" Company offers a comprehensive software solution for projects on satellite monitoring, dispatching, managing road safety.
Компания" Robosoft" предлагает комплексное программное решение для проектов по спутниковому мониторингу, диспетчеризации, управлению автотранспортом обеспечению безопасности.

One speaker stated that his Government was not able to provide information through the checklist because the checklist was available only in English, French and Spanish, and asked the Secretariat whether the comprehensive software package currently under development would be made available in the six official languages of the United Nations.
Один из выступавших заявил, что правительство его страны не смогло представить информацию с помощью контрольного перечня, поскольку он доступен только на английском, испанском и французском языках, и поинтересовался у Секретариата, будет ли разрабатываемый комплексный программный пакет составлен на всех официальных языках Организации Объединенных Наций.

Robosoft" Company offers a"turnkey" comprehensive software solution for a brokerage business in the stock, futures, commodities forward and bond markets, as well as in the CFD and Forex mar-kets.
Компания" Robosoft" предлагает комплексное программное решение для организации брокерского бизнеса на рынке акций, фьючерсов, товаров, форвардов, CFD и Forex.

The Secretariat expressed its regret at the limited availability of the checklist in only three of the official languages, owing to financial and human resources constraints and to the limited time within which the software had to be produced and distributed to States, and confirmed that the comprehensive software package would be made available in the six official languages.
Секретариат выразил сожаление в связи с тем, что контрольный перечень доступен только на трех из официальных языков в связи с нехваткой финансовых и людских ресурсов и ограниченным количеством времени, которое было выделено на разработку и распространение программного обеспечения среди государств, и заверил, что комплексный программный пакет будет доступен на всех шести официальных языках.

Optimized production process with automation package Comprehensive software tools and libraries help to easily include the Equotip 550 into existing production chains.
Оптимизация производственного процесса с пакетом автоматизации Комплексные программные инструменты и библиотеки позволяют легко интегрировать Equotip 550 в существующие рабочие процессы.

Comprehensive software functions: for smart process solutions For HiMod actuators, SIPOS supplies suitably designed and precise part-turn and lever gearboxes 2SP7… with the highest levels of positioning accuracy.
Обширные программные функции: для“ умных” технологических решений SIPOS также поставляет для приводов HiMod специально рассчитанные неполнооборотные и рычажные редукторы 2SP7… с чрезвычайно высокой точностью позиционирования.

Progress had been made in the development of comprehensive software to gather information on the implementation of the Organized Crime Convention and its Protocols and the United Nations Convention against Corruption.
Продвинулась работа по разработке комплексного программного обеспечения для сбора информации о ходе осуществления Конвенции против организованной преступности и протоколов к ней и Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции.

Finalized comprehensive software, interactive database management queries and instructions to assist NFCs in their response to the call for data.
Завершила разработку комплексного пакета программного обеспечения, процедур обращения с запросами в интерактивные базы данных и инструкций, призванных помочь НКЦ в представлении ответов на просьбы о предоставлении данных.

From innovative feeder technology and automated traceability systems, to comprehensive software solutions covering the entire chain of electronics assembly, Mycronic offers one integrated solution, tailor-made for today's complex production environment.
От инновационной технологии подачи компонентов и автоматизированной системы прослеживаемости до комплексных программных решений, охватывающих всю цепочку сборки электроники,- компания Mycronic предлагает единое интегрированное решение, ориентированное на сложную современную производственную среду.