Examples of using Computer codes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then I was a pile of computer codes.
ثم أصبحتُ كومة من رموز الحاسوبComputer codes for nuclear explosives 126.
الشفرات الحاسوبية للمتفجرات النوويةComputer codes being transferred electronically through the air.
شفرات حاسوبية يتم نقلها إلكترونياً خلال الهواءTimeline for widely used computer codes supporting the alphabet.
الجدول الزمني لرموز الكمبيوتر الداعمة للأبجدية على نطاق واسعIts computer codes were designed by a team specifically hired by Lustig for the purpose.
انها تم تصميم رموز الكمبيوتر من قبل فريق التعاقد تحديدا ستيغ لغرضMillionaire Blueprint System possesses one of the prime computer codes in the investment sphere.
يمتلك نظام مخطط المليونير واحدة من رموز الكمبيوتر الرئيسية في مجال الاستثمارThe binary options robot's computer codes implement a specific technological maxim called NQS, or Near Quantum Speed.
رموز الكمبيوتر ثنائي خيارات الروبوت تنفيذ مكسيم التكنولوجي معين يسمى NQS, أو قرب الكم سرعةReflection on complementarity of their future experimental programmes and of their computer codes.
البحث في مدى التكامل القائم بين البرامج التجريبية المقبلة والشفرات الحاسوبية لكل منهماWebsite makes no warranty that downloads are free of corrupting computer codes, including, but not limited to, viruses and worms.
موقع يقدم أي ضمانات بأن التنزيلات هي خالية من رموز الكمبيوتر المفسدة, بما فيها, لكن لا تقتصر على, الفيروسات والديدانContains viruses, or other computer codes, files or programs designed to interrupt, limit or destroy the functionality of other computer software or hardware;
تحتوي على فيروسات أو شفرات الكمبيوتر أو ملفات وبرامج أخرى مصممة لمقاطعة عمل البرامج أو أجهزة كمبيوتر أخرى وتعمل على تقييدها واتلاف عملهاWebsite makes no warranty that downloads are free of corrupting computer codes, including, but not limited to, viruses and worms.
الموقع لا تقدم أي ضمان أن الأسبوعية أحرار في إفساد رموز الكمبيوتر, بما في ذلك, ولكن لا تقتصر على, الفيروسات والبرامج الدوديةSome have solid computer codes and are capable of accumulating considerable profits to online users, while some have dubious origins and are only likely to place losing trades.
البعض رموز الكمبيوتر الصلبة وقادرون على تراكم أرباح كبيرة لمستخدمي الانترنت, حين يكون لديك بعض أصول مشكوك فيها، ومن المرجح فقط لوضع تجارة خاسرةWhat this means is that it relies not only heavily,but also mainly on its computer codes in order to calculate the correct outcome to a particular investment.
ما يعنيه هذا هو أنه يعتمد اعتمادا كبيرا ليس فقط,ولكن أيضا بشكل رئيسي على رموز الكمبيوتر الخاص به من أجل احتساب النتيجة الصحيحة لاستثمار معينCreator Michael Crawford has a background in high frequency trading andthis is how he managed to implement the Near Quantum Speed technology into the computer codes of the binary options robot.
المبدع مايكل كراوفورد لديه خلفية في التداول وارتفاع وتيرةهذه هي الطريقة التي تمكن من تنفيذ التكنولوجيا الأدنى الكم السرعة إلى رموز كمبيوتر الخيارات الروبوت ثنائيAny attempt to write, produce, copy, or define computer codes designed for the possibility of self-copying, destruction, or performance obstruction of any of the computers within the company.
محاولة كتابة أو انتاج أو نسخ أو تعريف شفرات حاسب آلي مصممة لامكانية النسخ الذاتي أو تدمير أو اعاقة أداء أي من أجهزة الحاسب الآلي داخل الشركةA poignant look at our current point in time- on the one hand, nostalgia and yearning for wild and instinctual elements, andon the other hand, the advent of robots that supersedes the human and creates a world dominated by computer codes.
إنّها نظرة خاطفة إلى الزمن الحالي الذي نعيش فيه- من ناحية نعيش الحنين والاشتياق إلى المكوّنات البريّةوالغرائزيّة، ومن ناحية أخرى، تطوير الرموز المحوسبة التي تترك الإنسان جانبًا وتخلق عالمًا تسيطر عليه الآلاتThe underlying software calls upon a set of computer codes, such as MASTER and CHAINEE, and produces the graphs in the Handbook(or updates thereof) in an automatic editing manner.
وتتطلب البرامجية اﻻرتكازية مجموعة من الرموز الحاسوبية مثل" ماستر" و" تشيني"، الخ، وهي تنتج المخططات البيانية الواردة في الدليل أو الصيغ المحدثة لها بطريقة تحرير آليةSome experts have also called on rich countries to exercise restraint in the use of property rights of private ownership over human and plant genetic sequences,or basic computer codes, or chemical compounds long in use in herbal medicines.
كذلك دعا بعض الخبراء البلدان الغنية إلى ممارسة ضبط النفس عند استخدام حقوق الملكية فيمايتعلق بملكيتها الخاصة للسلاسل الوراثية البشرية والنباتية، أو شفرات الحاسوب الأساسية، أو التراكيب الكيميائية التي تستخدم منذ زمن طويل في الأدوية العشبيةThey are pieces of automated software that feature complex computer codes which constantly carry out market monitoring, on the base of which they make forecasts about the shift in asset prices.
فهي قطعة من البرمجيات الآلي التي تتميز رموز الكمبيوتر المعقدة التي تحمل باستمرار عمليات رصد السوق, على قاعدة التي هم جعل التوقعات حول التحول في أسعار الأصولYou may not copy, reproduce, republish, download, post, broadcast, record, transmit, commercially exploit, edit, communicate to the public or distribute in any way the web pages ormaterials on the Website or the computer codes of elements comprising the Website other than for your own personal use.
لا يجوز لك القيام، بأي طريقة، بنسخ أو تصوير أو إعادة نشر أو تنزيل أو نشر أو بث أو تسجيل أو نقل أو الاستفادة تجاريًا أو تحرير أو تعميمأو توزيع صفحات الويب أو المواد التي يتضمنها الموقع أو أكواد الكمبيوتر الخاصة بالعناصر المكونة للموقع، بخلاف ما يكون لأغراض استخدامك الشخصيYou must not post or transmit material which contains viruses or other computer codes, files, or programs which are designed to limit or destroy the functionality of any computer software or hardware.
يجب عدم نشر أو نقل مواد تحتوي على فيروسات أو رموز كمبيوتر أخرى أو ملفات أو برامج The Agency obtained information in 2005 from a Member State indicating that, in 1997, representatives from Iran had met with officials from an institute in a nuclear-weapon State to request training courses in the fields ofneutron cross section calculations using computer codes employing Monte Carlo methodology, and shock wave interactions with metals.
وقد حصلت الوكالة على معلومات في عام 2005 من إحدى الدول الأعضاء تشير إلى أنه، في عام 1997، اجتمع ممثلون عن إيران مع مسؤولين من معهد في دولة حائزة للأسلحة النووية من أجل طلب دورات تدريبية فيمجالات حسابات المقاطع العرضية للنيوترونات باستخدام شفرات حاسوبية يُستعان فيها بمنهجية مونت كارلو Monte Carlo، وتفاعلات الموجات الصدمية مع المعادنContains software viruses or any other computer codes, files, or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; or.
يتضمن فيروسات برامج أو أي رمز حاسوبي أو ملفات أو برامج مصممة لتعطيل أو إلحاق الضرر أو الحد من وظيفة أي برنامج Upload, post, e-mail, transmit or otherwise make available using the Website any material that you do not have a right to make available under any law or contractual obligation or which contains viruses,or other computer codes, files or programs designed to interrupt, limit or destroy the functionality of other computer software or hardware;
تحميل أو نشر أو إرسال بالبريد إلكتروني نقل أو بخلاف ذلك تسهيل استخدام أي مادة ليس لديك الحق في تسهيل استخدامها بموجب أي قانون أو التزام تعاقدي أوتحتوي على فيروسات أو رموز كمبيوتر أو ملفات أو برامج أخرى مصممة لتعطيل أو الحد من أو تدمير عمل برامج Contains software viruses or other computer codes, files, or software designated for interrupting, destroying or limiting the functional performance of computer software or hardware, communication equipment or other computer sources;
المواد التي ثبت احتوائها Attempts to write, produce, copy, or introduce, into the Saudi Telecom technology environment computer codes designed to self-replicate damage or otherwise hinder the performance of any computer. .
محاولة كتابة، أو إنتاج، أو نسخ، أو تعريف شفرات حاسب آلي مصممة لإمكانية النسخ الذاتي، أو تدمير، أو إعاقة أداء أي من أجهزة الحاسب الآلي داخل الشركةUsing the Portal to upload any materials orprograms containing viruses, computer codes, files or programs that might alter or obstruct the functioning of the Portal, or any device or program that belongs to any person that accesses the portal, or altering, destroying or deleting the Portal's contents.
استخدام البوابة لتحميل أي مادة أوبرامج تحتوي على فيروسات أو شفرات حاسوبية أو ملفات أو برامج قد تعمل على تغيير أو إعاقة عمل البوابة أو أي جهاز أو برنامج عائد إلى أي شخص يدخل إلى البوابة أو تغيير أو إتلاف أو شطب أي محتوى على البوابةgt;Do not use the Site to upload, send, transfer or any other way of publishing materials that contain viruses orother computer codes, files or programs intended for violation, destruction or limitation of functionality of any computer or telecommunications equipment or programs.
لا تستخدم الموقع تحميل أو إرسال أو نقل أو نشر مواد تحتوي على فيروسات أوأي شفرات حاسوبية أو ملفات أو برامج تهدف انتهاك وتدمير أو تقييد وظيفة أي جهاز كمبيوتر أو معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية أو البرامجUsing the website to upload materials containing viruses,Trojan horses, or any computer codes, programs, or files that may change, destroy, or hinder the operation of the website or any device or system belonging to anyone using the website.
استخدام الموقع لتحميل أي مادة فيها برامج تحتويعلى فيروسات،أحصنة طروادة، أو أي شفرات حاسوبية أو ملفات أو برامج قد تعمل على تغيير أو إتلاف أو إعاقة عمل الموقع أو أي جهاز أو برنامج عائد إلى أي شخص يدخل إلى الموقع
