CONSISTING MOSTLY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تتكون في الغالب
• تتألف في الغالب

Examples of using Consisting mostly in English and their translations into Arabic

A tasty dish consisting mostly of corn made by our friend Rico, who looks like he's.
طبق شهي يحتوي معظمه على الذرة، مصنوع بواسطة صديقنا(ريكو)، يبدو كما لو أنه

It covers an area of about 3,650 hectares, consisting mostly of a fertile, shallow valley.
وهي تغطي مساحة تبلغ ٦٥٠ ٣ هكتارا تقريبا، تتألف في الغالب من واد خصب ضحل

The collections, consisting mostly of paintings and sculptures are enriched until the beginning of XX th century.
يتم إثراء المجموعات التي تتكون في الغالب من اللوحات والمنحوتات حتى بداية القرن العشرين

Bentonite is an absorbent aluminium phyllosilicate clay consisting mostly of montmorillonite.
البنتونيت هو طين الألمنيوم فيلوسيليكات ماصة تتكون في الغالب من مونتموريلونيت

They have a poor diet, consisting mostly of staple foods like pasta and bread, and often carry out difficult physical tasks such as collecting firewood late into their pregnancy.
كما أن تغذيتهن فقيرة وتتكون بالأساس من المواد الأساسية مثل المعجنات والخبز، بينما يمارسن أعمالاً بدنية شاقة مثل جمع الحطب حتى فترات متأخرة من حملهن

Bentonite is an absorbent aluminium phyllosilicate, essentially impure clay consisting mostly of montmorillonite.
البنتونايت فيلوسيليكاتي ألومنيوم ماصة، أساسا النجسة الطين تتألف في الغالب من مونتموريلونيتي

Public and publicly guaranteed flows, consisting mostly of official bilateral credits, have been declining.
فالتدفقات العامة وتلك التي يضمنها القطاع العام، والتي تتألف في الغالب من ائتمانات ثنائية رسمية، آخذة فــي اﻻنخفاض

While the one-time costs are related to the procurement of equipment and services in relation to the items listed above, there will also be annual recurring costs consisting mostly of the provision for new security officer posts.
وفي حين أن التكاليف غير المتكررة تتعلق بإشتراء معدات وخدمات ذات صلة بالبنود المذكورة أعلاه، فسوف تكون هناك أيضا تكاليف متكررة سنوية يتمثل معظمها في توفير متطلبات مناصب جديدة لموظفين أمنيين

It was formed in 1990 in Astrakhan by a group consisting mostly of Tatar intellectuals, with separate branches for each Soviet republic.
تشكلت في عام 1990 في استراخان من قبل مجموعة تتكون في الغالب من المفكرين التتار، ولها فروع منفصلة لكل الجمهورية السوفيتية

The political aspect apart, the remainder of the report simply reiterates the allegations frequently made in the earlier reports of the Special Rapporteur, thus affirming that the only new information he has comes from old dossiers which he receives on the odd occasion or whenever the circumstances of the anti-Iraq campaign so dictate, consisting mostly of unsubstantiated allegations that are elevated to the status of conclusive proof.
وفي حالة فصل الجانب السياسي من التقرير، فﻻ يبقى منه سوى تكرار المزاعم التي ترددت في تقاريره السابقة، مما يؤكد حقيقة مفادها أنه ﻻ جديد لدى المقرر الخاص سوى دفاتر قديمة يقلبها بين الحين واﻵخر، أو كلما اقتضت ظروف الحملة المعادية للعراق ذلك، وهي في معظمها تنطوي على مزاعم لم تسعفها الحقائق لترقى الى مصاف الدﻻئل القطعية

The housing shortage in Costa Rica is primarily qualitative, consisting mostly of dwellings which are in poor condition and lack basic services.
ونقص المساكن في كوستاريكا هو بالأساس نقص نوعي، إذ تتكون في الغالب من مساكن في حالة رديئة وتفتقر إلى الخدمات الأساسية

The 47-acre(19 ha) park,[2] consisting mostly of steep wooded slopes, is intended to retain a natural, undeveloped character.[3] It facilitates passive recreation including hiking, birdwatching(including great horned owls and red-tailed hawks), snowshoeing, and cross-country skiing.[1].
تبلغ مساحة المنتزه 47 أكر و يتكون في الغالب من منحدرات غابات شديدة الانحدار ويهدف إلى الاحتفاظ بطابع طبيعي غير متطور إنه يسهل الاستجمام و بما في ذلك المشي لمسافات طويلة ومراقبة الطيور ويشمل ذلك البوم ذو القرون الكبيرة والصقور ذات الذيل الأحمر والمشي بالأحذية الثلجية والتزلج الريفي على الثلج

With a diverse structure designated to answer every customer's needs, Fleetcorp carries a client profile consisting mostly of corporate and multinational companies.
علاوة على بنية متنوعة مخصصة لتلبية احتياجات كل عميل، تحمل شركة فليت كورب ملف تعريف عن كل عميل، يتكون في الغالب من الشركات العادية والشركات متعددة الجنسيات

Patagonia, a large southern plateau consisting mostly of arid, rocky steppes to the east, moister cold grasslands to the south and dense subantarctic forests to the west.
باتاغونيا، جنوب هضبة كبيرة تتكون في الغالب من المناطق القاحلة، والسهوب الصخرية إلى الشرق، والمراعي رطوبة الباردة إلى الجنوب والغابات الكثيفة subantarctic إلى الغرب

The agreement in question covers debts of more than 1 billion Deutsche Marks- around $820 million- consisting mostly of sums owed to the former German Democratic Republic.
ويغطي اﻻتفاق المشار إليه ديونا تزيد على بليون مارك الماني- نحو ٨٢٠ مليون دوﻻر- تتكون فـــي اﻷغلب من مبالغ مستحقة لجمهورية المانيا الديمقراطية السابقة

A respected and courageous human rights group in Sri Lanka, consisting mostly of Tamil teachers who used to teach at Jaffna University, have said in a recent report that since last May a fresh child-recruitment campaign has been launched by the Tamil Tigers.
وكانت جماعة محترمة وشجاعة لحقوق الإنسان في سري لانكا، تتكون أساسا من المدرسين التاميل العاملين بالتدريس في جامعة جافنا، قد ذكرت في تقرير لها مؤخرا أنه منذ شهر أيار/مايو الماضي، شن نمور التاميل حملة جديدة لتجنيد الأطفال

Cape Verde is a small archipelago covering 4,033 square kilometres and consisting mostly of volcanic rock. Located in the Sahel region, it is poor in natural resources.
الرأس الأخضر أرخبيل صغير مساحته 033 4 كيلومتراً مربعاً، ويتألف أساساً من أراض بركانية صخرية، ويقع في منطقة الساحل الأفريقي ويفتقر إلى الموارد الطبيعية

Diethyl ether is distinct from petroleum ether(a crude oil distillate consisting mostly of pentane and other alkanes) which has also been used for starting engines.[citation needed].
يتميز ثنائي إيثيل الأثير عن الإيثر النفطي(نواتج تقطير النفط الخام التي تتكون في الغالب من البنتان والألكانات الأخرى) التي تم استخدامها أيضًا لبدء تشغيل المحركات.[ بحاجة لمصدر

During the biennium a number of technical publications were added by the Secretariat consisting mostly of studies either directed to the markets of specific countries or regions, or of a more general nature.
باء-٤ وقامت اﻷمانة العامة بإضافة عدد من المنشورات التقنية أثناء فترة السنتين تتألف غالبا من دراسات موجهة إما الى أسواق بلدان أو مناطق معنية أو ذات طابع أكثر عموما

Imports consist mostly of food, machinery and fuel.
وتتألف معظم الواردات من الأغذية والآلات والوقود

The Middle Atlas Mountains consist mostly of a series of limestone plateaus.
تتكون معظم جبال الأطلس المتوسط من سلسلة هضاب من الحجر الجيري

The Territory ' s imports consist mostly of food, machinery and fuel.
وتتألف معظم الواردات من الأغذية والآلات والوقود

However, the Department for Disarmament Affairs itself did not define a strategy to involve the specialized press, which consists mostly of foreign affairs correspondents.
إﻻ أن إدارة شؤون نزع السﻻح نفسها لم تحدد استراتيجية ﻹشراك الصحافة المتخصصة، التي تتألف في الغالب من مراسلي الشؤون اﻷجنبية

Besides a temperament, which consists mostly of swooping about on a broomstick and screaming at the top of my voice.
بجانب المزاج، والذي يتألف في الغالب من الإنقضاض على العصا… وأصيح بأعلى صوتي

A good skin care routine consists mostly of a daily face wash, daily moisturization if you have dry skin, and a weekly face mask.
إنّ أفضل روتين للعناية بالبشرة يتكوّن إجمالاً من استخدام غسول يومي للوجه، وكريم مرطّب إذا كانت بشرتك حساسة، وقناع أسبوعي للعناية بالوجه

About 50 per cent of the total landings of fish in the Territory come from the Coastal Pelagics and consist mostly of gar, Ballaho and jacks.
ويأتي نحو ٥٠ في المائة من مجموع اﻷسماك الوافدة الى اﻻقليم من شواطئ المحيط ويتألف معظمها من نوع أبو منقار والبﻻهو وصغار سمك سليمان

Dissolving the cholesterol part of the stones, the drug leads to a decrease in size or completely dissolve them, if they consist mostly of cholesterol.
حل جزء الكوليسترول في حساب التفاضل والتكامل، والمخدرات يؤدي إلى انخفاض في حجم أو حلها تماما، إذا كانت تتكون في معظمها من الكوليسترول

In the South-west Atlantic, where fish production consists mostly of demersals and squids of the southern Patagonian shelf, most of the fish stocks were considered to be fully exploited or over-exploited.
وفي جنوب غربي المحيط اﻷطلسي، التي يتألف معظم إنتاج اﻷسماك فيها من أسماك القاع وحباريات الجرف البتاغوني الجنوبي، تعد معظم اﻷرصدة السمكية في حالة استغﻻل تام أو زائد عن الحد

It was explained that such remittances were relatively low in value and often performed by migrant workers. They consisted mostly of credit transfers initiated by an instruction sent by the transferor, including via a mobile device, to a remittance service provider.
وأُوضِح أنَّ قيمة هذه التحويلات قليلة نسبيا وكثيرا ما يرسلها العمال المهاجرون، وهي مؤلفة في الأغلب من تحويلات دائنة تُستهل بناءً على تعليمات يرسلها الطرف المحوّل إلى أحد مقدِّمي خدمة التحويل، بوسائل منها الأجهزة النقالة

Palm oil is derived from palm trees, of course! Palm olein consists mostly of monounsaturated fats, with small amounts of polyunsaturated fats, making palm olein a fine choice for cooking.
يُستخرج زيت النخيل من أشجار النخيل ويتكون غالبًا من الدهون الأحادية غير المُشبَّعة، مع كميات صغيرة من الدهون المتعددة غير المُشبَّعة، مما يجعل زيت أولين النخيل خيار جيد للطهي

How to use "consisting mostly" in a sentence

Bentonite is generally impure clay consisting mostly of montmorillonite.

The surface is rolling, consisting mostly of fertile prairies.

Full disclosure: We’re an office consisting mostly of women.

They were, however, purely German-style, consisting mostly of bread.

First, eating a diet consisting mostly of whole foods.

Whereas before, they were consisting mostly of susceptible bacteria.

Rabbits’ eating requirements are simple, consisting mostly of fresh food.

A group consisting mostly of women gathered to oppose Moore.

These are a non-breeding group, consisting mostly of immature males.

Applied: Very sweet opening consisting mostly of fragipani and tiare.