CONTINUOUS MANAGEMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الإدارة المستمرة
• الإداري المستمر
• المستمر للإدارة
• استمرار إدارة

Examples of using Continuous management in English and their translations into Arabic

Continuous Management- Exploring.
الإدارة المستمرة- الاستكشاف

The main intention of the Organization will remain to avoid becoming engaged in the continuous management of a large volume of surplus or reserve assets.
وستظل النية اﻷساسية للمنظمة هي تجنب التورط في إدارة مستمرة لكمية كبيرة من الفوائض أو اﻷصول اﻻحتياطية

Continuous Management- Ensuring Sustainability.
الإدارة المستمرة- ضمان الإستدامة

It is therefore strongly recommended that a web-based database system be developed and implemented in order to facilitate the continuous management of the programme.
ولذا فإنه يوصى بقوة بإعداد وتطبيق نظام قاعدة بيانات شبكية لتيسير الإدارة المستمرة للمشروع

Continuous management attention is needed to successfully conclude these efforts.
ومن اللازم أن يتواصل اهتمام الإدارة من أجل اختتام هذه الجهود بنجاح

Once detected, diabetes and its complications require long-term treatment and continuous management, including through changes in diet and lifestyle.
ومتى اكتُشف السكري، يصبح المرض ومضاعفاته في حاجة إلى علاج طويل الأجل وتنظيم مستمر، بما في ذلك عن طريق إجراء تغييرات في النظام الغذائي ونمط الحياة

The continuous management and long-term maintenance of the material master data is, therefore, a critical tool for overall property management..
ومن ثم، فإن الإدارة المستمرة للبيانات الرئيسية الخاصة بالمواد وتعهدها على الأجل الطويل يشكلان أداة بالغة الأهمية بالنسبة لإدارة الممتلكات عموما

(iii) Implementation of change management, business process and continuous management improvement initiatives, and identification of best practices in management and administration;
Apos; 3' تنفيذ المبادرات المتعلقة بإدارة التغيير، وإجراءات العمل، والتحسين الإداري المستمر، وتحديد أفضل الممارسات في مجالي التنظيم والإدارة

As such, the PPM module allows for the systematic identification of project risks through targeted questionnaires, their assessment, as well as continuous management and monitoring at each stage of the project cycle.
وهكذا تتيح هذه النميطة من خلال استبيانات موجّهة تحديد المخاطر المرتبطة بالمشاريع بطريقة منهجية، وتقييمها، وإدارتها ورصدها على نحو متواصل في كل مرحلة من مراحل دورة المشروع

Monitoring is a continuous management function that provides managers and key stakeholders with regular feedback on the consistency or discrepancy between planned and actual activities and programme performance, and on the internal and external factors affecting results.
(ج) الرصد هو وظيفة إدارية مستمرة تزود المديرين وأصحاب المصلحة الرئيسيين بمعلومات منتظمة عن مدى الاتساق أو التباين بين الأنشطة المخططة والأنشطة الفعلية، وأداء البرامج، والعوامل الداخلية والخارجية التي تؤثر على النتائج

Another challenge for United Nations agencies, funds or programmes with country or regional offices relates to building continuous management support for partnerships at all relevant levels.
وهناك تحد آخر أمام وكالات الأمم المتحدة أو صناديقها أو برامجها التي لها مكاتب قطرية أو إقليمية يتعلق ببناء دعم مستمر من الإدارة للشراكات على جميع المستويات ذات الصلة

The Continuous Management Improvement is an initiative that was developed to address three key priorities in the Department of Management: to support the provision of services necessary to run the Organization; to maintain a system that captures, analyses, and enables creative suggestions shared by the staff; and to promote the application of standard management tools and best practices so as to enhance the efficiency and effectiveness of organizational units.
وقد استُحدثت مبادرة التحسين الإداري المستمر لمعالجة الأولويات الرئيسية الثلاث في إدارة الشؤون الإدارية وهي التالية: دعم توفير الخدمات اللازمة لتشغيل المنظمة؛ وإنشاء نظام يحفظ الاقتراحات المبتكرة التي يتبادلها الموظفون ويحلل هذه الاقتراحات ويمكّن الموظفين من تقديمها؛ وتعزيز تطبيق أدوات الإدارة القياسية وأفضل الممارسات من أجل تعزيز كفاءة وفعالية الوحدات التنظيمية

The library services provide reference, information and research services to delegates, missions of Member States, staff members and researchers and ensure the continuous management of an archival system of United Nations documents and publications.
وتقدم خدمات المكتبة خدمات المراجع والمعلومات وخدمات اﻷبحاث لمندوبي وبعثات الدول اﻷعضاء والموظفين والباحثين وتكفل استمرار إدارة نظام محفوظات وثائق ومنشورات اﻷمم المتحدة

The related outputs are equally vague, for example:" Implementation of change management, business process and continuous management improvement initiatives, and identification of best practices in management and administration"(ibid., para. 28A.21(b)(iii)).
ومنها من قبيل:" تنفيذ المبادرات المتعلقة بإدارة التغيير، وإجراءات العمل، والتحسين الإداري المستمر، وتحديد أفضل الممارسات في مجالي التنظيم والإدارة"(المرجع نفسه، الفقرة 28 ألف-21(ب)' 3'

The company will never compromise the quality of service to its customers or suppliers in the interests of growth and, is committed to the highest levels of staff professional, technical and motivational training, with continuous management development aiming to maintain the highest customer satisfaction standards.
لن تتهاون الشركة في تقديم أعلى جودة من الخدمات لعملائها، ومورديها لتحقيق النمو، مع تطوير اداري مستمر يهدف الى الحفاظ على أعلى معايير لرضاء العملاء

The Department will continue to be responsible for improving management practices throughout the Organization, promoting accountability and management evaluation, improving work processes and procedures, enabling continuous management improvement, implementing management policies and reform initiatives to empower the staff, and enhancing the ability of staff to carry out their work more effectively.
ألف-3 وستواصل إدارة الشؤون الإدارية الاضطلاع بمسؤولية تحسين الممارسات الإدارية في جميع أنحاء المنظمة، وتعزيز عنصري المساءلة وتقييم الإدارة، وتحسين أساليب وإجراءات العمل، وتيسير التحسين المستمر للإدارة، وتنفيذ السياسات الإدارية ومبادرات الإصلاح الرامية إلى تمكين الموظفين، وتعزيز قدرة الموظفين على أداء عملهم بمزيد من الفعالية

VIII.9 In paragraph 28A.3 of the budget document, it is indicated that the Department will continue to be responsible for improving management practices across the Organization, promoting accountability and management evaluation, improving work processes and procedures, enabling continuous management improvement and enhancing the ability of staff to carry out their work more effectively.
ثامنا- 9 جرت الإشارة في الفقرة 28 ألف-3 من وثيقة الميزانية إلى أن الإدارة ستواصل الاضطلاع بمسؤولية تحسين الممارسات الإدارية في جميع أنحاء المنظمة، وتعزيز المساءلة وتقييم الإدارة، وتحسين أساليب وإجراءات العمل، وتيسر التحسين المستمر للإدارة، وتعزيز قدرة الموظفين على أداء عملهم بمزيد من الفعالية

The Department will continue to be responsible for improving management practices throughout the Organization, promoting accountability, preparing the enterprise risk management and internal control policy in accordance with General Assembly resolution 64/259, embedding risk and internal control management activities in the work processes, improving work processes and procedures, enabling continuous management improvement, implementing management policies and reform initiatives to empower the staff and enhancing the ability of staff to carry out their work more effectively.
ألف-4وستواصل الإدارة الاضطلاع بمسؤولية تحسين الممارسات الإدارية في جميع أنحاء المنظمة، وتعزيز المساءلة، وإعداد السياسة العامة لإدارة المخاطر والرقابة الداخلية وفقا لقرار الجمعية العامة 64/259، ودمج أنشطة إدارة المخاطر والرقابة الداخلية في طرق تسيير الأعمال، وتحسين أساليب وإجراءات العمل، وتيسير التحسين المستمر للإدارة، وتنفيذ السياسات الإدارية ومبادرات الإصلاح الرامية إلى تمكين الموظفين، وتعزيز قدرة الموظفين على أداء عملهم بمزيد من الفعالية

Continuous Airworthiness Management Organisation.
مستمرة منظمة لإدارة صلاحية الطائرات للطيران

Continuous Airworthiness Management Organization.
مستمرة منظمة لإدارة صلاحية الطائرات للطيران

CAMO Continuous Airworthiness Management Organization.
CAMO المستمر منظمة إدارة صلاحية الطائرات للطيران

Collaborative professional networking for continuous project management.
التواصل المهني التعاوني من أجل الإدارة المستمرة للمشروع

Continuous improvement and quality management.
جيم-4 التحسين المستمر وادارة النوعية

Continuous documentation and knowledge management.
التوثيق الدائم وادارة المعرفة

Continuous implementation of results-based management methods.
التنفيذ المستمر لأساليب الإدارة القائمة على النتائج

Continuous improvement and quality management.
مواصلة تحسين وادارة النوعية

Continuous improvement of quality management system.
التحسين المستمر لنظام إدارة الجودة

Continuous Improvement and Quality Management C. 6.
التحسين المستمر وادارة النوعية جيم-5

The DFSA adopts a continuous risk management cycle comprising the identification, assessment, prioritisation and mitigation of risks.
وتعتمد سلطة دبي للخدمات المالية دورة لإدارة المخاطر المستمرة تتألف من تحديد وتقييم الأولويات والتخفيف من المخاطر

Programme C. 5 Continuous Improvement and Quality Management.
ر104 5ر34 3ر70 البرنامج جيم-5 التحسين المستمر وادارة النوعية

How to use "continuous management" in a sentence

Lower the need for continuous management intervention is a big productivity win.

Promotion of quality awareness at all levels is a continuous management task.

Products and services are monitored through continuous management participation and customer response.

Nevertheless, continuous management is essential to provide pain relief among the patients.

Experience revealed that sustaining their participation required continuous management of their expectations.

The continuous management of what is and is not on the whitelist.

At present, continuous management efforts are essential to make these improvements effective.

As the development is progressing we are having a continuous management oversight.

A protocol for continuous management of the survivours post discharge is necessary.

The continuous management is that Negative leaders consider this easier than not.