Examples of using Control assistant in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Movement Control Assistant.
Movement Control Officer(1), Movement Control Assistant(2).
موظف Quality Control Assistant.
مساعد لمراقبة الجودةThese include a Special Assistant to the Prosecutor, an Investigator and a Documents Control Assistant.
وهؤلاء الموظفون الثلاثة هم Movement Control Assistant.
مساعد مراقبة الحركة
Movement Control Assistant redeployed from Technical Support Services.
نقل مساعد مراقبة التحركات من خدمات الدعم التقنيBudget/Asset Control Assistant.
مساعد مراقبة ميزانية/أصولMovement Control Assistant post redeployed to the General Services Section.
نقل وظيفة مساعد مراقبة التحركات إلى قسم الخدمات العامةMovement Control Assistant.
مساعـد مراقبة الحركةMovement Control Assistant(Field Service) in Integrated Support Services(ibid., para. 47).
مساعد لمراقبة الحركة(الخدمة الميدانية) في خدمات الدعم المتكاملة(المرجع نفسه، الفقرة 47Movement Control Assistant.
مساعد مراقبة التحركات(d) One Movement Control Assistant position(Field Service) be redeployed from the Air Operations Unit to the Airfield Management Unit;
(د) نقل وظيفة مساعد لشؤون مراقبة الحركة(الخدمة الميدانية) من وحدة العمليات الجوية إلى وحدة إدارة المطاراتMovement Control Assistant.
مساعد لشؤون مراقبة الحركة
(e) One Movement Control Assistant position(Field Service) be redeployed from the Movement Coordination Centre in Kuwait to the Air Movement Detachment in Erbil;
(هـ) نقل وظيفة مساعد لشؤون مراقبة الحركة(الخدمة الميدانية) من مركز تنسيق الحركة في الكويت إلى مفرزة الحركة الجوية في أربيلThe Damage Control Assistant.
مساعد التحكم في الأضرارOne Quality Control Assistant who will assist the Unit in ensuring that rations provided to the Mission comply with the United Nations standards for health, hygiene and calories.
مساعد لمراقبة الجودة ليساعد الوحدة على ضمان امتثال حصص الإعاشة المقدمة للبعثة لمعايير الأمم المتحدة من حيث الصحة والنظافة والسعرات الحراريةDocument control assistant.
مساعد لشؤون مراقبة الوثائقMovement Control Assistant(Local level).
مساعد لمراقبة الحركة(الرتب المحليةMovement Control Assistant.
مساعد لشؤون مراقبة التحركاتMovement Control Assistant post abolished.
إلغاء وظيفة مساعد لشؤون مراقبة الحركةMovement Control Assistant.
مساعدة لشؤون مراقبة التحركاتMovement Control Assistant(Rotation operations).
مساعد مراقبة الحركة(عمليات التناوبRedeployment of a Movement Control Assistant post to the Logistics Section.
نقل وظيفة مساعد لمراقبة الحركة إلى قسم اللوجستياتOne Food Quality Control Assistant, Field Service(new post), and one Fuel Contracts Assistant, Field Service(new post).
مساعد لمراقبة نوعية المواد الغذائية، بفئة الخدمة الميدانية(وظيفة جديدة)، ومساعد لعقود الوقود، بفئة الخدمة الميدانية(وظيفة جديدةRedeployment of a Movement Control Assistant post from the General Services Section.
نقل وظيفة مساعد لمراقبة الحركة من قسم الخدمات العامةMovement Control Assistant(GS(OL), 9 months).
مساعد لمراقبة الحركة(1 خ ع(ر أ)، 9 أشهرMovement Control Assistant(Field Service)(para. 197(b)).
مساعد مراقبة الحركة(الخدمة الميدانية)(الفقرة 197(ب)One Movement Control Assistant(Field Service), based in Damascus.
مساعد لمراقبة الحركة(من فئة الخدمة الميدانية)، ومقره في دمشقReassignment of 2 Movement Control Assistant posts(redeployed from Joint Logistics Operations Centre).
إعادة التكليف بوظيفتي مساعد لشؤون مراقبة الحركة(منقولتين من مركز العمليات اللوجستية المشتركةData Entry Assistant, Inventory Control Assistant, 2 Mail and Pouch Assistants and Records and Archives Assistant posts abolished.
إلغاء وظيفة 
