CONVERTING PROCESS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عملية تحويل
• تحويل العملية

Examples of using Converting process in English and their translations into Arabic

The converting process is pretty fast.
عملية تحويل سريع جداً

Click"Convert" button to start converting process.
انقر فوق"تحويل" زر لبدء عملية التحويل

Fastest converting process and convenience operation.
أسرع عملية تحويل وتشغيل مريح

Step 4: Click“Convert” button to start converting process.
خطوة 4: انقر على زر"تحويل" لبدء عملية التحويل

After AVI to DVD format converting process, it will send it to your email address.
بعد AVI إلى عملية تحويل تنسيق DVD، سوف يرسلها إلى عنوان بريدك الإلكتروني

It is designed especially to provide an efficient and secure converting process.
وهي مصممة خصيصا لتوفير عملية تحويل فعالة وآمنة

With 6x fast conversion speed, all converting processes would be finished in second time.
مع 6x سرعة التحويل السريع، سيتم الانتهاء من جميع عمليات التحويل في المرة الثانية

Then you can click the blue“Start” button to start converting process.
ثم يمكنك النقر فوق الزر"ابدأ" الأزرق لبدء عملية التحويل

What's more, the whole downloading or converting process will keep the exactly the original video quality.
والأكثر من ذلك، فإن عملية التنزيل أو التحويل بأكملها ستحافظ على جودة الفيديو الأصلية تمامًا

After you get the perfect result, click on OK to start the HDR converting process.
بعد الحصول على النتيجة المثالية، انقر فوق"موافق" لبدء عملية تحويل HDR

Click"Convert" button to start the converting process, soon you will get your file in another codec to be played in VLC.
انقر على زر"تحويل" لبدء عملية التحويل، سرعان ما ستحصل على ملفك في برنامج ترميز آخر ليتم تشغيله في VLC

Here we will introduce how to convert MP4 to MP3, as well as MP3 to MP4 converting process.
هنا سوف نقدم لك كيفية تحويل MP4 إلى MP3، وكذلك MP3 لتحويل عملية MP4

Now, after converting process, you can click“locate” button to check the location of videos that you have converted to mp4.
الآن، بعد تحويل العملية، يمكنك النقر فوق زر"تحديد موقع" للتحقق من موقع مقاطع الفيديو التي قمت بتحويلها إلى mp4

Step 5: Click“Start” and wait the converting process finished.
خطوة 5: انقر“بداية” وانتظر عملية تحويل الانتهاء

When everything is done, click the"Convert" button at the bottom-right corner, then you can wait for the video converting process.
عند الانتهاء من كل شيء، انقر فوق الزر"تحويل" في الزاوية اليمنى السفلى، ثم يمكنك الانتظار لعملية تحويل الفيديو

Step 5: Click“Start” and wait the converting process finished.
خطوة 5: انقر فوق"ابدأ" وانتظر الانتهاء من عملية تحويل

Click"Convert" button to start converting process, you can also select actions like shutdown the computer after the converting completed.
انقر فوق"تحويل" زر لبدء عملية التحويل، يمكنك أيضا تحديد إجراءات مثل إيقاف تشغيل الكمبيوتر بعد الانتهاء من التحويل

The main software help file describes the converting process step-by-step.
مساعدة البرامج الرئيسية ملف يصف خطوة عملية تحويل بخطوة

Now, after converting process, you can click“locate” button to check the location of videos you stored after converted successfully.
الآن، بعد تحويل العملية، يمكنك النقر فوق زر"تحديد موقع" للتحقق من موقع مقاطع الفيديو التي قمت بتخزينها بعد تحويلها بنجاح

DVDStyler is a bit heavy, and thus the MP4 to DVD converting process might be a little longer.
DVDStyler هو ثقيل بعض الشيء، وبالتالي قد تكون عملية تحويل MP4 إلى DVD أطول قليلاً

With stat-of-the-art converting process, advance machinery and ISO quality control, this is to guarantee the quality of Polyethylene Breathable Film by Kae Hwa Industrial as quality design to be perfect.
مع القانون الأساسي-من-ال-عملية تحويل الفن, ماكينات مسبقا ومراقبة الجودة ISO, هذا هو لضمان جودة من البولي إثيلين تنفس الفيلم من قبل كاي هوا الصناعية، وجودة التصميم ليكون مثاليا

Tipard Video Converter Ultimate DVD ripper has simplified video converting process into 3 steps.
برنامج Tipard Video Converter تمكّن Ultimate DVD ripper من تحويل عملية تحويل الفيديو إلى خطوات 3

With the advanced acceleration technology, it makes sure that the converting process will be finished in a short time.
مع تقنية التسريع المتقدمة، فإنها تتأكد من أنه سيتم الانتهاء من عملية التحويل في وقت قصير

The clear and simple interface of this MTS Converting app gives you so convenient operation that even beginners can finish the converting process within few seconds by following easy-to-understand introductions.
واجهة واضحة وبسيطة لهذا التطبيق تحويل MTS يمنحك عملية مريحة للغاية حتى المبتدئين يمكن الانتهاء من عملية التحويل في غضون ثوان قليلة عن طريق اتباع مقدمات سهلة الفهم

Clear and simple interface of this iPhone Ringtone Creator gives you so convenient operation that even beginners can finish the converting process within few seconds by following easy-to-understand introductions.
واجهة واضحة وبسيطة لهذا iPhone Ringtone Creator تمنحك عملية مريحة للغاية بحيث يمكن للمبتدئين حتى الانتهاء من عملية التحويل في غضون ثوان قليلة عن طريق اتباع مقدمات سهلة الفهم

Clear and simple interface of Tipard Mac AMV Video Converter gives users so convenient operation that even beginners can finish the converting process within few seconds by following easy-to-understand introductions.
واجهة واضحة وبسيطة من Tipard Mac AMV Video Converter تمنح المستخدمين عملية مريحة للغاية لدرجة أن المبتدئين يمكنهم إنهاء عملية التحويل في غضون ثوانٍ قليلة من خلال اتباع مقدمات سهلة الفهم

The clear and simple interface of Tipard Mac MKV Video Converter gives users so convenient operation that even beginners can finish the converting process within few seconds by following easy-to-understand introductions.
واجهة واضحة وبسيطة من Tipard Mac MKV Video Converter توفر للمستخدمين عملية مريحة للغاية حتى للمبتدئين يمكن الانتهاء من عملية التحويل في غضون ثوان قليلة من خلال اتباع مقدمات سهلة الفهم

Whether you need material handling for a plastification unit on your injection molding machine, an extruder on your cast or blown-film line, or any other plastic converting process, we can offer smart, high-quality solutions to optimize your material flow.
سواء كنت في حاجة إلى مناولة المواد لوحدة التجصيص على آلة التشكيل بالحقن، أو الطارد على خط الصب أو الغشاء المنفوخ، أو أي عملية تحويل بلاستيكية أخرى، يمكننا تقديم حلول ذكية وعالية الجودة لتحسين تدفق المواد لديك

After setting the audio output format, now you can select the output folder by clicking Menu gt; Preferences gt; Location and then click the“Convert All” button to complete the audio converting process, or hit"Convert" button on the right of each item to convert audios one by one.
بعد ضبط تنسيق إخراج الصوت، يمكنك الآن تحديد مجلد الإخراج بالنقر فوق القائمةgt; تفضيلاتgt; الموقع ثم انقر فوق الزر"تحويل الكل" لإكمال عملية تحويل الصوت، أو اضغط على زر"تحويل" على يسار كل عنصر لتحويل صوتيات واحدا تلو الآخر

It is easy to work with program there no need for experience in multimedia format as there are preserved setting based on type of the device needed to play on just drag the file into the program and choose the type of the device you own or similar then start convert process after it finish open output directory and export it to the device.
عمل البرنامج سهل حتى لذوي الخيرة المحدودة في الوسائط فهناك صيغ محفوظة مع كل الخصائص لكل نوع جهاز تريد ان تشغله عليه فقط ادرج الملف الذي تريده و اختر الصيغة و نوع الجهاز الذي تريد التشغيل عليه او ما يشابهه و من ثم شغل عملية التحويل و افتح ملف الإخراج و صدره إلى الجهاز

How to use "converting process" in a sentence

It takes a few minutes until the converting process is done.

Batch conversion will make your MP4 converting process faster and easier.

The WMV to MP4 converting process will go automatically and perfectly.

The whole converting process can be done within 3 simple steps.

More importantly, the converting process will still remain the fast speed.

At the heart of every web converting process lie precision rollers.

We can see the converting process in the form of table.

You can finish the converting process with just a few clicks.

Note: The converting process does not affect data on the disk.

Its converting process is quicker when comparing it to many converters.