DATA CHARGES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• رسوم البيانات
• رسوم بيانات

Examples of using Data charges in English and their translations into Arabic

Market data charges.
رسوم بيانات السوق

Data charges may apply.
قد يتم تطبيق رسوم على البيانات

Personal SIM and data charges.
بطاقة SIM الشخصية ورسوم البيانات

Additional data charges on mobile phones.
رسوم بيانات إضافية على الهواتف النقالة

May incur carrier data charges.
قد تنطبق رسوم بيانات شركة الهاتف

Data charges apply when downloading apps.
تُطبق تعرفة استخدام الإنترنت عند تحميل التطبيقات

You are responsible for all data charges.
أنت مسؤول عن جميع رسوم البيانات

Data charges may apply when downloading the App.
ربما يتم إحتساب تكاليف البيانات عند تحميل التطبيق

When roaming, additional carrier data charges may apply.
عند التجوال، قد يتم تطبيق رسوم على البيانات الناقل إضافية

Data charges may apply when downloading the LibreLinkUp app.
وقد تطبق رسوم البيانات عند تنزيل تطبيق ليبري لنك أب

If used, you will not receive data charges for software updates.
وفي حالة استخدامها، لن تتحمّل رسوم بيانات لتحديثات البرامج

Data charges apply for browsing & downloading contents on this portal.
تطبق رسوم البيانات لتصفح وتنزيل المحتويات على هذه البوابة

You can watch downloaded videos several times without additional data charges.
يمكنك مشاهدة أشرطة الفيديو التي تم تحميلها عدة مرات من دون رسوم بيانات إضافية

Data charges may apply. Contact your provider for details.
قد يتم تطبيق رسوم على البيانات. اتصل بالمزود للحصول على التفاصيل

The BBM app is available to download for free, however data charges may apply for downloading.
تطبيق BBM متوفر للتنزيل مجانا، ومع ذلك قد تطبق رسوم البيانات على التنزيل

Data charges may apply. Contact your provider for details.
قد تسري عليك رسوم استخدام البيانات. اتصل بمزود الخدمة لديك للمزيد من المعلومات

Make one-on-one voice and video calls for free over Wi-Fi(otherwise standard data charges apply).
إجراء مكالمات صوتية مجانية عبر شبكة Wi-Fi(وبخلاف ذلك، يتم تطبيق رسوم بيانات الاتصال العادية

If you are worried about data charges, you can disable CareLink uploads while you are travelling.
إذا كنت قلقاً بشأن رسوم البيانات، يمكنك تعطيل تحميلات CareLink أثناء سفرك

Please check with your Home operator for the list of roaming options and data charges with operators in Iraq.
الرجاء تأكد من الشركة المشغلة للخدمة في بلدك بشأن قائمة خيارات التجوال وتكاليف البيانات مع المشغلين في العراق

Data charges( from your current package or GPRS) apply when downloading content from Play Store.
تنطبق رسوم البيانات عند تحميل المحتوى من Play Store(من الباقة الحالية أو GPRS

The average mobile browser user pays as much as $23 a month in data charges to download ads and trackers- that's $276 a year.
متصفح الجوال متوسط المستخدم يدفع كقدر ما $23 شهر في رسوم البيانات لتنزيل الإعلانات وتتبع- لهذا $276 السنة

Standard data charges will apply if you are browsing or downloading content without any data bundles.
تنطبق رسوم البيانات القياسية عند تصفحك للمحتوى أو تنزيله دون توافر أي باقة بيانات

You will be charged the appropriate Additional Charges if applicable and data charges as displayed on the Sites.
سيتم شحن الرسوم الإضافية المناسبة، وفق ما هو معمول به، ورسوم البيانات، كما هو معروض على المواقع

Depending on your device and/or tariff, and your operator, you may incur data charges from your operator for downloading the App and/or using features of the App.
بناءً على جهازك و/أو التعريفة، والمشغل الخاص بك، قد تتحمل رسوم بيانات من المشغل لتنزيل التطبيق و/أو استخدام ميزات التطبيق

In particular your attention is drawn to clauses 2(Personal SIM and data charges), 5(Data usage and privacy) and 6(Limitation of liability) below.
ويجب أن تنتبه على وجه الخصوص إلى البنود 2(بطاقة SIM الشخصية ورسوم البيانات)، و5(استخدام البيانات وخصوصيتها)، و6(تحديد المسؤولية) أدناه

Mobile phone SYNC data charging carts.
الهاتف المحمول SYNC شحن البيانات عربات عرض بأسلوب

High performance charge, data transmission line data charge line.
تهمة عالية الأداء، خط شحن البيانات خط نقل البيانات

There may be a data charge where the Customer uses the swyp App when travelling outside the UAE using international roaming.
قد تكون هناك رسوم بيانات إذا استخدم العميل تطبيق“سوايب” أثناء السفر خارج دولة الإمارات العربية المتحدة باستخدام خدمة التجوال الدولي

Hot selling colors gradual change color LED Usb Cable flashing data charging cable for ios, for android, 100% Brand New and High Quality.
الألوان الساخنة بيع تغيير لون متدرج الصمام كبل USB كبل البيانات شحن ل ios، لالروبوت، 100٪ جودة العلامة التجارية الجديدة والعالية

There may be a data charge where the Customer uses external sources via the swyp App(including, for example, maps and payment platform); and.
قد تكون هناك رسوم بيانات إذا استخدم العميل مصادر خارجية عبر تطبيق“سوايب”(بما في ذلك على سبيل المثال: الخرائط، ومنصة الدفع)؛ و

How to use "data charges" in a sentence

Data charges may apply. 2Additional equipment required.

Telstra Device Locator: Data charges may apply.

Standard airtime and data charges may apply.

Network providers’ standard data charges will apply.

Note: Text and data charges may apply.

Message and data charges for mobile .

Data charges may apply for mobile app viewing.

Preventing data charges when a traffic limit happens.

Roaming data charges have been scrapped in Europe.