What is the translation of " DATA CHARGES " in Hungarian?

• az adatforgalmi díjakat
• az adatok díjak
• adatköltségeket

Examples of using Data charges in English and their translations into Hungarian

Data charges may apply.
Az adatok díjak merülhetnek.

The service includes data charges.
Tartalmazza az adatforgalmi díjakat!

Data charges can apply.
Az adatok díjak merülhetnek fel.

Moreover, additional data charges may apply.
Erre kiegészítő adatletöltési díjak vonatkozhatnak.

Data charges may apply.
Az adatok díjak merülhetnek fel.

You can watch downloaded videos several times without additional data charges.
Meg lehet nézni a letöltött videókat többször anélkül, hogy további adatforgalmi díjak.

Data charges may apply.
Adatforgalmi díjak felmerülhetnek.

Calls are free over Wi-Fi but otherwise standard data charges apply.
A hívások WiFi-n ingyenesek, egyébként azonban a normál adatforgalmi díjak érvényesek.

Data charges may apply.
Adathasználati díj felszámításra kerülhet.

Some SYNC 3 functions require a data connection, so mobile data charges will apply.
A SYNC 3 egyes funkciói adatkapcsolatot igényelnek, ezért mobil adatforgalmi díjjal járnak.

Operator data charges may apply.
A szolgáltató adatforgalmi díjat számíthat fel.

Please note that backing up over cellular connection may result in additional data charges.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a cellás biztonsági másolat további adatköltségeket eredményezhet.

Standard data charges will apply.
A standard adatforgalmi díjak érvényesek.

The website and app are free to use(except for any data charges that may apply).
A weboldal és az alkalmazás használata ingyenes(kivéve az esetleges adatforgalmi díjakat).

Data charges may apply. Contact your provider for details.
Adathasználati díj felszámításra kerülhet. Lépj kapcsolatba a szolgáltatóddal a részletekért.

After the initial download, additional content will be downloaded and this may include data charges.
A kezdeti letöltés után kiegészíto tartalom letöltodik, és ez magában foglalhatja adatok díjakat.

Now save data charges and time by backup and restore Apps.
Most töltse le az adatforgalmat és az időt az alkalmazások biztonsági mentése és visszaállítása révén.

Make one-on-one voice and video calls for free over Wi-Fi(otherwise standard data charges apply).
Tedd egy-egy hang-és videohívások keresztül ingyen Wi-Fi(egyébként szokásos adatok térítés ellenében).

To avoid unnecessary data charges, turn off Personal Hotspot when you don't need it.
Az adatforgalmi díjak elkerülése érdekében kapcsolja ki a Személyes hotspot funkciót, amikor nincs szüksége rá.

After the initial download, additional content will be downloaded and this may include data charges.”.
A kezdeti letöltés után kiegészítő tartalom letöltődik, és ez magában foglalhatja adatok díjakat.

If you' re worried about cellular data charges use Wi- Fi manually download the update.
Ha aggódik a mobil adatátviteli díjak miatt, használjon Wi-Fi kapcsolatot, és manuálisan töltse le a frissítést.

Make one-on-one voice and video calls for free over Wi-Fi(otherwise standard data charges apply).
Ingyenes Wi-Fi-en keresztül egy-egy hang- és videohívást kezdeményezhet(egyébként szabványos adatköltségek érvényesek).

Data charges are reduced, your customers are entertained and informed and your revenues.
Az adatköltségek csökkentése, az utazók szórakoztatása és informálása, valamint a bevételek növelése mind lehetséges a Juxta által.

By compressing pages by up to 90%, Nokia Browser ensures smaller downloads, lower data charges, and faster page loads.
Az oldalak akár 90%-os tömörítésével a Nokia böngésző kisebb letöltéseket, alacsonyabb adatköltségeket és gyorsabb oldalbetöltéseket biztosít.

Once you have downloaded the free app, the U.S. Constitution TurboSearch is available OFF-LINE, so worries about data charges, quotas or unreliable internet connections are a thing of the past.
Egyszer önnek van letöltött a szabad app, az amerikai alkotmány TurboSearch érheto el OFF-LINE, így aggódik a adat díjak, kvóták vagy megbízhatatlan internetkapcsolat a múlté.

After initial installation the application will need to download video content and the manual over the internet(to avoid data charges it is recommended that this is done over Wi-Fi).
A kezdeti telepítést követően az alkalmazásnak videotartalmat és a kézikönyvet kell letöltenie az interneten keresztül(az adatátviteli költségek elkerülése érdekében ajánlott ezt Wi-Fi hálózaton keresztül végezni).

Data usage is very similar to browsing social network sites on a smartphone, and therefore data charges will be similar depending on the customer's mobile phone service arrangement.
Az adathasználat nagyon hasonlít a közösségi portálok okostelefonon történő böngészéséhez, ezért az adatforgalom díjai is hasonlóak lesznek, az ügyfél mobiltelefon-szolgáltatói által alkalmazott tarifák függvényében.

By using iZone Cloud Service you can get Up to 75% Fewer Data Traffic Less Data means Less Data Cost& Less Roaming Data Charges If you want to benefit from data optimization and/ or security enhancement.
Használatával iZone Cloud Service kaphat akár 75% -kal kevesebb adatforgalom kevesebb adat azt jelenti, kevesebb adatot Cost& Kevesebb Roaming adatforgalom díját Matton Ha azt szeretnénk, hogy részesüljenek adatok optimalizálása és/ vagy biztonsági….

In using WiFi App, you're accepting responsibility for any such charges if you are not duly connected to a Fon Hotspot through WiFi App, including roaming data charges when using WiFi App or the Service outside of your home territory(i.e. region or country) without turning off data roaming.
A WiFi alkalmazás használata során Ön vállal felelősséget az ilyen díjakért, amennyiben nem csatlakozik megfelelően Fon elérési ponthoz a WiFi alkalmazáson keresztül, ideértve a roaming adatforgalom díjait is, ha a WiFi alkalmazást vagy a Szolgáltatást a saját területén( vagyis régióján vagy országán) kívül használja a roaming adatforgalom kikapcsolása nélkül.

X Data charging cable.
X Adat töltő kábel.