Examples of using Data formats in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Data Formats.
صيغ البياناتCAD centre for data formats.
مركز كندي للتنسيقات البياناتThe Data formats used shall be open.
تكون صيغ البيانات المستخدمة مفتوحةThe Authority has also created uniform data formats for data entry.
Harmonized data formats are developed and are in use.
All data collected by Foodics can be imported andexported into multiple data formats.
جميعُ البيانات التي يجمعُها(نظامُفودِكس)، يمكن استيرَادُها، وتصديرُها في صِيَغ بيانات متعددةFurther harmonize data formats for hazard information;
مواصلة توحيد استمارات للبيانات الخاصة بالمخاطرFor the convenience of users,the ability to use Real Player and Quick Time data formats has been added.
من أجل راحةالمستخدمين، تمت إضافة القدرة على استخدام تنسيقات بيانات Real Player و Quick TimeFurther harmonize data formats for hazard information.
We have updated the Free Forex Data Files with the complete quotes for 2017, for M1 data formats.
لقد قمنا بتحديث ملفات Common data formats that permit the integration of multiple data streams; and.
أشكال بيانات شائعة تتيح إدماج دفقات After time support DXF, PIT and other graphical data formats accepted international standard G code.
بعد وقت دعم DXF، PLT وغيرها من تنسيقات البيانات الرسومية مقبولة معيار G الدولي(a) Various data formats currently being used in remote sensing data sets should be harmonized;
(أ) ينبغي التوفيق بين مختلف أشكال البيانات المستعملة حالياً في مجموعات For example, the 2001 workshop addressed in great detailthe issues surrounding data types but not data formats.
فقد تطرقت مثلا حلقة العمل لعام 2001 بشكلمفصَّل إلى القضايا المحيطة بأنواع Except for the tick data formats, you will be able to download a unique file with all the 2016 data, per forex pair.
باستثناء تنسيقات بيانات القراد، عليك أن تكون قادرا على تحميل ملف فريد مع كل Introduction: The CON100iB canbe used to convert commonly used data formats to Clock & Data(MSR), RS232 or Wiegand format data. .
مقدمة: ويمكن استخدام CON100iB لتحويل صيغ البيانات المستخدمة عادة لساعة والبيانات(MSR)، RS232 أو تنسيق Supports more than 550 data formats, including almost all images, documents, multimedia files, emails, archives, etc.
يدعم أكثر من 550 تنسيق بيانات، بما في ذلك جميع الصور والوثائق وملفات الوسائط المتعددة، ورسائل البريد الإلكتروني، والمحفوظات، إلخ تقريباThe first BarCamps focused on early-stage web applications, and were related to opensource technologies, social software, and open data formats.
في المراحل الأولى، ركزت فعاليات الباركمب على تطبيقات الويب في ثلاث مجالات:تكنولوجيا المصدر المفتوح البرمجية الاجتماعية، وتنسيقات البيانات المفتوحةThe main aim is to evolve standards of data formats from Internet providers that are tailored to the specifications of particular mobile devices.
والهدف الرئيسي هو تطوير المعايير من تنسيق البيانات من مقدمي خدمات الإنترنت التي صممت لمواصفات خاصة أجهزة الجوالOften multiple surveillance systems collecting data from the same people,using slightly different reporting time frames and data formats.
Government may choosenot to lock public data into proprietary data formats and may prefer not to process it with secret-code software.
فقد تختار الحكومات عدم حبس It also provides checklists for assessing open government data readiness,options for open data platforms and information on open data formats.
وهي تقدم أيضا قوائم مرجعية لتقييم مدى الاستعداد في مجالThe player can play most audio and video data formats, interacts with external devices and connected TV tuners, supports subtitle display and remote control technology.
يمكن للاعب تشغيل معظم تنسيقات بيانات الصوت والفيديو، والتفاعل مع الأجهزة الخارجية وموالفات التلفزيون المتصلة، ودعم عرض العنوان الفرعي وتقنية التحكم عن بعدWith a few exceptions, these trade opportunity networks do not focus on a single sector or set of product categories; the more effective services employ sophisticated search technologies andstructured data formats to allow users to identify relevant opportunities quickly.
وفيما عدا بضعة استثناءات، ﻻ تركز شبكات الفرص التجارية هذه على قطاع واحد أو مجموعة واحدة من فئات المنتجات؛ وتستعمل أكثرالخدمات فعالية تكنولوجيات بحث متطورة وأشكال بيانات منظمة لتمكين المستخدمين من تمييز الفرص المﻻئمة بسرعةApart from supporting new data formats for older Microsoft Office versions, the new fonts Calibri, Cambria, Candara, Consolas, Constantia and Corbel are available for installation- independent of Microsoft Office.
فضلاً عن دعم هذه الخطوط لتنسيقات البيانات الجديدة والخاصة بإصدارات Microsoft Office الأقدم، فإنه بالإمكان أيضًا تثبيت هذه الخطوط على نحو منفصل عن Microsoft OfficeThe audio system is equipped with two USB ports, one that enables the playing ofmusic on connected USB devices in a number of data formats, including MP3 and WMA(Windows Media Audio), and one that can be used for charging smartphones and other devices.
النظام الصوتي مجھز بمدخلين USB أحدھما يتيح تشغيل الموسيقى في أجھزة USB وبعدد من أشكال البيانات بما فيھا MP3 و WMA، والآخر يمكن استخدامه لشحن الھواتف الذكية والأجھزة الأخرىDue to the difference in data formats used by these programs and their general approach to storing data, direct import with integrated tools or functions is impossible, and such migrations require the use of specialized conversion software like Thunderbird to Outlook Transfer.
بسبب الاختلاف في صيغ البيانات المستخدمة من قبل هذه البرامج والنهج العام لتخزين The ultimate configuration should be standards-based,utilize structured data formats and otherwise conform to the Global Trade Point Network ' s principles of interoperability.
ويتعين أن يكون التكوين العام النهائي قائماً علىأساس معايير محددة، وأن يستخدم أشكال بيانات منظمة وأن يكون متوافقاً من النواحي الأخرى مع مبادئ الشبكة العالمية للنقاط التجارية فيما يخص قابلية التشغيل المتبادلIn accordance with these provisions, the structure and data formats of registries are to conform to data exchange standards adopted by the COP/MOP for the purpose of ensuring the accurate, transparent and efficient exchange of data. .
ووفقاً لهذه الأحكام، ينبغي أن يتوافق هيكل ونسق بيانات السجلات مع معايير تبادل 
