Examples of using Data is protected in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your data is protected.
حماية البيانات الخاصة بكHave you ensured your data is protected?
هل تأكدت من حماية البيانات الخاصة بك؟?Data is protected even after power failure.
البيانات محمية حتى بعد انقطاع التيار الكهربائيYour customer data is protected!
تحمي بيانات العميل الخاص بك!Data is protected even after power failure.
محمية البيانات حتى بعد انقطاع التيار الكهربائيAs a SafeZone member, your data is protected by 2-step authentication.
كعضو في SafeZone، فإن بياناتك محمية بواسطة مصادقة من خطوتينData is protected even after power failure.
تتم حماية البيانات حتى بعد انقطاع التيار الكهربائيThis way, you can ensure that your customer and business data is protected at all times.
Personal data is protected from interception by strong encryption.
يتم حماية البيانات الشخصية من اعتراضها من قبل تشفير قويWith this secure network protocol, your data is protected from access by third parties.
باستخدام بروتوكول الشبكة الآمن، تكون بياناتك محمية من الوصول إليها من قبل أطراف ثالثةYour data is protected by military-grade encryption technology.
جميع بياناتك محمية عن طريق تكنولوجيا تشفير من الفئة العسكريةAt Dyson we are committed to ensuring that your personal data is protected and never misused.
نلتزم نحن في Dyson بضمان حماية بياناتك الشخصية والحرص على عدم إساءة استخدامها مطلقًاThe data is protected, and no unauthorised person can access it.
كما أن هذه البيانات محمية تماما، ولا يمكن لأي شخص غير مصرح له الوصول إليهاPrivacy Shield is a framework that ensures Personal Data is protected to a level approved by the EU.
درع الخصوصية هو إطار يضمن حماية البيانات الشخصية لمستوى معتمد من الاتحاد الأوروبيThis data is protected by the intellectual property and copyright laws.
هذه البيانات محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية وحقوق الملكية الفكريةIn all these instances, we have appropriate contractual andsecurity measures in place to ensure that personal data is protected.
في كل هذه الحالات، لديناإجراءات تعاقدية وأمنية مناسبة لضمان حماية البيانات الشخصيةYour data is protected from unauthorized access thanks to our SSL encryption and high security standards.
بياناتك محمية من الوصول غير المصرح به بفضل تشفير SSL ومعايير الأمان العاليةThey're compliant with the SOC 2 framework thatoffers independent third-party assurance that sensitive data is protected.
إنها متوافقة مع إطار عمل SOC 2 الذييوفر ضمانًا مستقلاً من جهة خارجية لحماية البيانات الحساسةWe ensure that your Personal Data is protected against unauthorized access, disclosure, or destructions.
نحن نضمن حماية بياناتك الشخصية من الوصول أو الإفصاح أو التدمير غير المصرح بهDon't be afraid anymore to connect to Wi-Fi in a public place,our VPN makes sure that your data is protected so that you can connect everywhere you like.
لا تخف بعد الآن من الاتصال بشبكة Wi-Fi في مكانعام، فتأكد VPN لدينا أن بياناتك محمية حتى تتمكن من الاتصال في أي مكان تريدHelps to ensure your data is protected from excessive vibration and noise in a NAS or RAID environment.
محرك أقراص يساعد على ضمان حماية بياناتك من فرط الاهتزاز والضوضاء في أنظمة التخزين الشبكي أو مصفوفات RAID(مصفوفات التعدد للأقراص المستقلةWhen you enter personal information during the reservation process,or during a customer email sign-up, your data is protected by Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure safe transmission.
وعند إدخال المعلومات الشخصية أثناء عملية الحجز أو أثناءالأشتراك في البريد الالكتروني للعميل، تتم حماية بياناتك بواسطة تقنيات طبقة المقابس الآمنة(سكيور سوكيت SSL) لضمان نقل المعلومات بشكل أمنFXTM will ensure that your personal data is protected in compliance with the applicable Laws and Regulations for the protection of Personal Data. .
تضمن شركة ForexTime(FXTM) حماية البيانات الشخصية الخاصة بك وفقاً للقوانين المعمول بها وقواعد However, in November 2010, the EU published a strategy aimed at strengthening its data protection rules,which includes revising the rules in these areas to ensure that personal data is protected.
بيد أنه في تشرين الثاني/نوفمبر 2010، أصدر الاتحاد الأوروبي استراتيجية ترمي إلى تعزيز قواعدAll financial information(such as a credit card number) that data is protected using Secure Sockets Layer('SSL') technology.
جميع المعلومات المالية(مثل رقم بطاقة الائتمان) أن تتم حماية البيانات باستخدام تقنية(ssl) طبقة مأخذ التوصيل الآمنةYour data is protected, and I, Claudio Souza, work on this blog 18 hours or day to, among many other things, ensure the security of your information, since I know the implications and complications of past and exchanged publications.
محمية بياناتك، وأنا كلاوديو سوزا، أعمل على هذه المدونة 18 ساعة أو يومًا، من بين أشياء أخرى كثيرة، لضمان أمان معلوماتك، لأنني أعرف آثار ومضاعفات المنشورات السابقة والمتبادلةA2 Hosting offers you anumber of security measures to ensure your website data is protected, as well as the personal information of those making payments on your website.
استضافة A2 تقدملك عدد من التدابير الأمنية لضمان حماية بيانات موقع الويب الخاص بك، وكذلك المعلومات الشخصية لأولئك الذين يقومون بالدفع على موقع الويب الخاص بكWe need to send the information to companies who work on our behalf(who are not Partners) to provide a product or service to you In such cases we enter into data protectionagreements with our service providers to ensure that your personal data is protected to the same level of protection we offer.
عندما نكون بحاجة إلى إرسال المعلومات إلى الشركات التي تعمل نيابة عنا(من غير الشركاء) لتزويدك بمنتج أو خدمة، وفي مثل هذه الحالات، ندخل في اتفاقيات لحماية البيانات معمزودي الخدمة لدينا لضمان أن حماية بياناتك الشخصية على نفس المستوى من الحماية التي نقدمهاMoving your archives to electronic format will ensure that the data is protected from any physical threat and also that your records are accessible at any time, and from anywhere, instantaneously.
يضمن تحويل الأرشيف الخاص بك من ورقي إلي إلكتروني أن البيانات محمية ضد أي تهديد مادي وأن السجلات الخاصة بك يمكن الوصول إليها في أي وقت ومن أي مكان وعلى الفور
