DATA LINKS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ارتباطات البيانات
• روابط البيانات
• وصلات البيانات
• ارتباطات بيانات

Examples of using Data links in English and their translations into Arabic

Data Links.
ارتباطات البيانات

Military data links.
روابط البيانات العسكرية

Think-cell:: KB0041: Excel is slow with think-cell data links.
KB0041: يتسم أداء Excel بالبطء مع ارتباطات بيانات think-cell:

Up to 10Gbps data links per channel.
Links تصل إلى 10 جيجابت في الثانية روابط البيانات لكل قناة

Quick deployment remote data links;
نشر سريع وصلات البيانات عن بعد

Then their data links are broken to prevent further changes to these charts.
ثم يتم قطع ارتباطات البيانات الخاصة بها لمنع إجراء تغييرات إضافية على هذه المخططات

Excel is slow with think-cell data links.
يتسم أداء Excel بالبطء مع ارتباطات بيانات think-cell

This page of data links was started to help you find the source dataset you are looking for.
وقد بدأت هذه الصفحة من وصلات البيانات لمساعدتك في الحصول على بيانات المصدر الذي تبحث عنه

Some Excel files are slow with data links.
يتسم أداء بعض ملفات Excel بالبطء مع ارتباطات البيانات

Called from Excel, this function applies any data links in wb to the template with filename strTemplate.
عند استدعائها من Excel، تقوم هذه الدالة بتطبيق أي ارتباطات بيانات في wbعلى القالب الذي يحمل اسم الملف strTemplate

Up to 1.25 Gb/s bi-directional data links.
ما يصل إلى 1.25 جيجابت/ ثانية وصلات البيانات ثنائية الاتجاه

In the data links dialog, you can simply select all charts and press Delete to remove all links in a single action.
في مربع حوار ارتباطات البيانات، يمكنك تحديد جميع المخططات ببساطة والضغط على حذف لإزالة جميع الارتباطات بإجراء واحد

For a detailed description refer to section Data Links dialog.
للحصول على وصف تفصيلي، راجع القسم مربع حوار ارتباطات البيانات

Data links foster consistency and correctness and help you collaborate with your colleagues when doing complex analysis and visualization.
تدعم ارتباطات البيانات التناسق والصحة وتساعدك على التعاون مع زملائك عند إجراء تحليلات وإضافة مؤثرات عرض معقدة

Think-cell:: KB0204: Some Excel files are slow with data links.
KB0204: يتسم أداء بعض ملفات Excel بالبطء مع ارتباطات البيانات:

This option is available in the Data Links dialog(Data Links dialog).
يتوفر هذا الخيار في مربع الحوار ارتباطات البيانات(مربع حوار ارتباطات البيانات

These problems can also occur when you use think-cell's Excel data links.
قد تحدث هذه المشكلات أيضًا عند استخدام ارتباطات بيانات Excel في think-cell

Real-time data links to North American sites are planned so as to provide data to commercial operators.
ومن المعتزم إقامة مواقع في أمريكا الشمالية مع وصﻻت من البيانات السلسة دون تقطع، وذلك لتوفير البيانات لنظم التشغيل التجارية

A Gantt chart can be linked to a range in an Excel file(see Excel data links).
يمكن ربط مخطط جانت بنطاق في ملف Excel(راجع ارتباطات بيانات Excel

Lightweight long range 30km uav video data links suppoort Futaba Pixhawk dulplex data ST30HPT User Manual. pdf ST30HPT Specs.
روابط بيانات فيديو uav خفيفة الوزن وطويلة المدى 30km تزود بيانات Futaba Pixhawk dulplex ST30HPT دليل المستخدم. pdf ST30HPT Specs

But of course you can also use an Excel file as a data source(see Excel data links).
ولكن يمكنك بالطبع كذلك استخدام ملف Excel كمصدر بيانات(راجع ارتباطات بيانات Excel

Note: If you want to remove all data links from a presentation, use the data links dialog(Data Links dialog).
ملاحظة: إذا كنت تريد إزالة جميع ارتباطات البيانات من العرض التقديمي، فاستخدم مربع حوار ارتباطات البيانات(مربع حوار ارتباطات البيانات

Select a linked chart and the following information is available in the data links dialog.
حدد مُخططًا مرتبطًا وستتوفر المعلومات التالية في مُربع حوار ارتباطات البيانات

When using think-cell data links in Office 2007, the charts do not update when I change the cell background color or other cell formats in Excel.
عند استخدام ارتباطات بيانات think-cell في Office 2007، لا يتم تحديث المخططات عند تغيير لون خلفية الخلية أو تنسيقات الخلايا الأخرى في Excel

When selecting a chart in the presentation, the corresponding entry in the Data Links dialog will be selected, and vice versa.
عند تحديد مخطط في عرض تقديمي، يتم تحديد الإدخال المناظر في مربع حوار ارتباطات البيانات، والعكس

Using the data links dialog, you can efficiently manage all linked charts and their data sources by selecting one or multiple charts.
باستخدام مربع حوار ارتباطات البيانات، يُمكنك إدارة جميع المُخططات المرتبطة ومصادر بياناتها بفاعلية من خلال تحديد مخطط واحد أو مخططات متعددة

The required hardware, software and communications equipment has been installed to provide higher capacity data links between entry points, Geneva and New York.
وركبت أجهزة وبرامج الحاسوب اللازمة ومعدات الاتصالات لتوفير وصلات بيانات ذات سعة أكبر بين نقاط الدخول وجنيف ونيويورك

For all slides in the current presentation, the data links dialog shows a visual representation of linked charts on the respective slides.
بالنسبة لجميع الشرائح الموجودة في العرض التقديمي الحالي، يعرض مربع حوار ارتباطات البيانات تمثيلاً مرئيًا للمخططات المرتبطة على الشرائح المناسبة

When data is provided in Excel as described in Excel data links, you can use the functions UpdateChart and PresentationFromTemplate to programmatically control using that data..
عندما تكون البيانات متوفرة في Excel على النحو الموضح في ارتباطات بيانات Excel، يمكنك استخدام الدالتين UpdateChart وPresentationFromTemplate للتحكم برمجيًا باستخدام هذه البيانات

How to use "data links" in a sentence

More information and data links can be found here.

Data links choose failed to be ad hoc procedures.

Interpreting timelines and data links to Time and Data.

ACA_db_samples.UDL should be placed in the Data Links folder.

Data links can be customized to meet customer needs.

HT interconnects provide high-speed data links between coupled components.

Resources, information and data links for custom millwork choices.

Extended-range data links have also been developed for Walleye.

PlugIn Base class for data links for Tracking Server.

The collected spatiotemporal data links radio frequency characteristics (e.g.