DATA MATCHING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مطابقة البيانات
• مضاهاة البيانات

Examples of using Data matching in English and their translations into Arabic

Our data matching partners include.
يشمل شركاؤنا المعنيون بمطابقة البيانات

Make responsible decisions, perform data analysis, data matching, and profiling.
اتخاذ القرارات المسؤولة، إجراء تحليل البيانات، مطابقة البيانات، والتعريف

Data Matching- We can share data with 3rd party systems and platforms in an aggregated or individual level.
مطابقة البيانات- يمكننا مشاركة البيانات مع أنظمة ومنصات أطراف خارجية على مستوى تجميعي أو فردي

SQL Code to display data matching on 3 conditions.
كود SQL لعرض مطابقة البيانات في 3 شروط

We may use marketing permissions we hold to contact those customers for promotions that relate to data matching exercises.
قد نستخدم أذونات التسويق المحفوظة لدينا للاتصال بأولئك العملاء لأغراض الترويج التي تتعلق بتمارين مضاهاة البيانات

If you would prefer not to have your information used for data matching purposes you can contact us using the details below.
إذا كنت تفضل عدم استخدام معلوماتك لأغراض مضاهاة البيانات، يمكنك الاتصال بنا باستخدام التفاصيل أدناه

Identifying non-profit organisations that inappropriately operate outside the revenue system, such as through data matching techniques.
تحديد المنظمات التي لا تستهدف الربح التي تعمل بصورة غير ملائمة خارج نظام الإيرادات، مثل العمل من خلال تقنيات مضاهاة البيانات

Modelling- Data matching is used to create better online advertising models by finding more users who look like"you, as part of an audience".
النمذجة- يتم استخدام مطابقة البيانات لإنشاء نماذج إعلانية أفضل عبر الإنترنت من خلال إيجاد المزيد من المستخدمين الذين يشبهونك، كونك جزءاً من الجمهور

Third party data providers and analytics companies, who perform data matching and/or data analysis on our behalf.
مقدمو البيانات من الأطراف الثالثة والشركات المعنية بالتحليلات، حيث يقومون بإجراء مطابقة و/أو تحليل للبيانات نيابةً عنا

Extending and improving data matching programmes will also assist with reducing fraud, increasing debt recovery and better targeting of services and payments.
وأما توسيع نطاق وتحسين برامج مضاهاة البيانات فسيساعدان أيضاً على الحد من الغش، وزيادة استرداد الديون، وتحسين توجيه الخدمات والمدفوعات

The analysis of response patterns was aimed at describing the response behaviour of countries in terms of the time taken to return the questionnaire and the capacity to provide data matching its various sections.
ويهدف تحليل نماذج الردود إلى وصف سلوك البلدان فيما يتعلق بالاستجابة من حيث المدة المستغرقة لإعادة الاستبيان والقدرة على تقديم بيانات توافق أبوابه المختلفة

Our data matching partners create and sell consumer classifications that help companies understand the demographics, lifestyles, preferences and behaviours of consumers.
يقوم شركاؤنا المعنيون بمطابقة البيانات بإنشاء وبيع تصنيفات المستهلكين التي تساعد الشركات على فهم الخصائص الديموغرافية للمستهلكين وأنماط حياتهم وتفضيلاتهم وسلوكياتهم

We will use your personal data we collect about you through profile building, participation in research surveys or data matching to match with third-parties and platforms(our partners).
وسنستخدم بياناتك الشخصية التي نجمعها من خلال إنشاء الملف التعريفي أو المشاركة في الدراسات الاستقصائية عن البحوث أو مطابقة البيانات مع الأطراف الأخرى والمنصات(شركائنا

Use the Websites, the Content or User Modifications in any data matching or data mining, including the collection or use of information about other users(including their e-mail addresses) without their consent;
استخدام مواقع الويب أو المحتوى أو تعديلات المستخدم في أي مطابقة بيانات أو استخراج بيانات، بما في ذلك جمع أو استخدام معلومات حول المستخدمين الآخرين(بما في ذلك عناوين البريد الإلكتروني الخاصة بهم) دون موافقتهم

Designated systems detect and prevent unauthorized attempts to copy or send sensitive data, intentionally or unintentionally, mainly by personnel who are authorized to access the sensitive information. In order to classify certain information as sensitive, these use mechanisms, such as exact data matching, structured data fingerprinting, statistical methods, rule and regular expression matching, published lexicons, conceptual definitions and keywords.[3].
النظم المخصصة تكشف وتمنع المحاولات غير المصرح فيها بنسخ أو ارسال البيانات الحساسة سواء كان ذلك مقصودا أو غير مقصود, بصورة رئيسية عن طريق الأشخاص المصرح فيهم الوصول لهذه البيانات الحساسة. حتى يتم تصنيف هذا البيانات يقومون باستخدام آليات مثل مطابقة البيانات الدقيقة, تبصيم البيانات المنظمة, مطابقة قوانين وتعبير نمطي للبيانات, طرق إحصائية, تعاريف تصورية واستخدام الكلمات الدلالية.[3

Data matching partners: we may purchase data from companies which helps us to categorise our panellists' data into groups or‘segments' based on a classification of consumers devised by the data matching partner.
شركاء مطابقة البيانات: قد نشتري بيانات من الشركات التي تساعدنا في تصنيف بيانات أعضاء مجموعة المشاركين في مجموعات أو"شرائح" استنادًا إلى تصنيف للمستهلكين يتم تصميمه بواسطة شريك مطابقة البيانات

These measures include: a shortened claim form; callers to the telecentre who are not receiving the MIG are encouraged to claim; and a data matching exercise to automatically identify entitlement following a key life event or receipt of another benefit.
وتشمل هذه التدابير: نموذج طلب مختصر، يشجع المترددين على مركز الاتصالات الذين لا يتلقون الحد الأدنى المضمون للدخل على المطالبة به؛ ووضع عملية مضاهاة للبيانات لتحديد الاستحقاق آليا بعد حدث هام في الحياة أو الحصول على استحقاق آخر

While entity resolution solutions include data matching technology, many data matching offerings do not fit the definition of entity resolution. Here are four factors that distinguish entity resolution from data matching, according to John Talburt, director of the UALR Center for Advanced Research in Entity Resolution and Information Quality.
بينما تتضمن حلول حل الكيانات تقنية مطابقة البيانات، فإن العديد من عروض مطابقة البيانات لا تتناسب مع تعريف دقة الكيان. فيما يلي أربعة عوامل تميز دقة الكيانات عن مطابقة البيانات، وفقًا لجون تالبورت، مدير مركز UALR للأبحاث المتقدمة في دقة الكيانات وجودة المعلومات

Such a unit could assess fraud risks across the system using modern analytical techniques such as data matching, and have the ability(remit and skills) to take on deterrence, detection and investigation of more serious and systematic fraud risks working across organizational boundaries.
فباستطاعة وحدة من هذا القبيل أن تقيم مخاطر الغش على نطاق المنظومة بالاستعانة بتقنيات التحليل كمطابقة البيانات، وأن تكون لديها القدرة(الاختصاص والمهارات) على ردع حالات أخرى محتملة من الغش الأكثر جسامة والغش المنهجي وكشفها والتحقيق فيها بفضل عملها على نحو يتخطى حدود المؤسسات

No data matches entered tracking number(s).
لا يوجد بيانات توافق رقم/أرقام التتبع المدخلة

If XPressEntry data matches the director system, the database sync is complete.
في حالة تطابق بيانات XPressEntry مع نظام المخرج، تكون مزامنة قاعدة البيانات قد اكتملت

Why doesn't top level data match the sum of all individual line items, including Keywords, Language, etc?
لماذا لا تتوافق بيانات المستوى الأعلى مع مجموع كل عناصر السطور الفردية، بما في ذلك الكلمات المفتاحية، واللغة، وغير ذلك؟?

If there is a data match, the firearm purchase is automatically delayed, giving the government a chance to evaluate the purchaser.
فإن عثر على بيانات متناسبة، يُرجأ شراء السلاح الناري تلقائيا، مما يتيح للحكومة فرصة تقييم المشتري

Inspection report for matching data with engine number.
تقرير التفتيش لمطابقة البيانات برقم المحرك

The TRAINS database was updated and contains tariff data and matching import statistics for 122 countries.
وجرى تحديث لقاعدة بيانات نظام التحليلات والمعلومات التجارية وتتضمن بيانات تعريفية وإحصاءات استيرادية مطابقة ﻟ 122 بلداً

Data Layer to the matching destination.
طبقة البيانات، إلى الوجهة المطابق

CHEP provided continuous support to ensure all systems were aligned and that the integrity of the data matched between both parties.
وتابعت شركة تشب تقديم الدعم بصورة مستمرة للتأكد من تناغم جميع الأنظمة وتطابق سلامة البيانات بين الطرفين

The World Bank avoids this problem by assuming that the poverty rate of any country without such data matches the region's average. But this approach has led to North Korea being assigned essentially the same poverty rate as China, even though the former regularly receives food aid from the latter.
فأولا، العديد من البلدان تفتقر إلى بيانات المسح التي تبين كيفية توزيع الدخل والاستهلاك بين مواطنيها. ويتجنب البنك الدولي التعرض لهذه المشكلة عن طريق افتراض أن معدل الفقر لأي دولة في غياب مثل هذه البيانات يضاهي متوسط المنطقة. ولكن هذا النهج أدى إلى إعطاء كوريا الشمالية نفس معدل الفقر لدى الصين، حتى برغم أن الأولى تتلقى مساعدات غذائية منتظمة من الثانية

Internal consistency checks(do corresponding data match, e.g., in the national accounts questionnaire).
التحقق من مدى الاتساق الداخلي(هل تتطابق البيانات- مثلا، مع استبيانات الحسابات القومية

When the user is assigned to the application that he will use to complete his financial transactions via“IndWork”, the site will automatically compare the recorded data on the application used by its counterpart to ensure that the basic identification data as well as the communication data match. If there is any difference in the basic data, the site refuses to complete any financial transaction, and account activity remains confined to social networking areas only.
عند تعيين المستخدم للتطبيق الذي سيستخدمه في إتمام تعاملاته المالية عبر"Indwork" يقوم الموقع تلقائيًا بمقارنة البيانات المسجلة على التطبيق المستخدم بنظيرتها المسجلة عليه للتأكد من تطابق بيانات التعريف الأساسية وكذلك بيانات التواصل، وعند وجود أي اختلاف في البيانات الأساسية يرفض الموقع إتمام أي عملية مالية، ويظل نشاط الحساب عليه محصورًا في مساحات التواصل الاجتماعي وفقط

How to use "data matching" in a sentence

See also Range Data Matching -- Accumulation Methods.

The importance of data matching cannot be overlooked.

Centrelink performed a data matching with the ATO.

See Automatic Internet Data Matching to learn more.

How Important is Data Matching for Any Business?

Data matching the listed criteria does not exist.

Data cleansing, data transformation and data matching experience.

Internet data matching uses service provided by MyHeritage.