Examples of using Data quickly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can you translate these data quickly?
Collect your data quickly and get back to the ship.
اجمع بيانات بسرعة وعـد الى السفينةFriendly button parameters operation function, display measured data quickly.
Analyzing the data quickly can also be a problem.
تحليل البيانات بسرعة قد يكون أيضًا مشكلةThe information system allows you to transfer, process and summarize all primary data quickly.
You can recover data quickly in the event of a disaster.
يمكنك استعادة البيانات بسرعة في حالات الكوارثThe Committee regretted the delays as its outputs were relied upon as primary sources andscientific data quickly became outdated.
وتعرب اللجنة عن أسفها لهذا التأخير نظراً لأنه يُعتمد على نواتجهاكمصادر أولية وبيانات علمية تتقادم بسرعةIf they do not copy the data quickly, offenders will usually erase it.
فإذا هم لم ينسخوا البيانات بسرعة، محاها الجناة عادةInterpol reported that its global police communications system(I-24/7)has enabled police to exchange crucial data quickly and securely.
وأفادت الإنتربول بأن نظام الاتصالات العالمي للشرطة(I-24/7) التابع لها مكّن الشرطة من تبادل البيانات الحاسمة الأهمية بسرعة وأمانThe best way to get data quickly from people is to just ask for it.
و أفضل طريقة للحصول على البيانات بسرعة هي أن تطرح الأسئلةOne fairly unique design feature is that all the numbers are color-coded(i.e., green=good, red=bad), which makes it thatlittle bit easier to process data quickly.
أحدث خصائص التصميم المميزة أن كل الأرقام لها رموز ملونة(أي؛ الأخضر=جيد، الأحمر=سيء)، ممايجعل الأمر أسهل قليلاً لمعالجة البيانات بسرعةRecommended Charts helps you visualise data quickly and effectively in Excel.
الرسوم البيانية الموصى بها يساعدك على تصور البيانات بسرعة وفعالية في إكسيلExchange data quickly and easily with Third Parties, ERP or CRM systems.
تبادل البيانات بسرعة وسهولة مع الأطراف الثالثة، ERP أو نظم إدارة علاقات العملاءThis microblogging platform allows you to share data quickly and easily with others.
تتيح لك منصة التدوين المصغر هذه مشاركة البيانات بسرعة وسهولة مع الآخرينTransfer data quickly and easily through USB 3.0 at speeds of up to 5 Gbps.
نقل البيانات بسرعة وسهولة عن طريق USB 3.0 Recommended Charts helps you visualise data quickly and effectively in Excel.
You can access data quickly on the platform and don't have to visit many different sites to see the data you need.
يمكنك الوصول إلى البيانات بسرعة على النظام الأساسي مع عدم الحاجة This is a blockchain based solution that verifies data quickly, accurately, trustworthy, and securely.
There is also another option to run the report without saving it, in case you do not want to access it later but simply want to test it orto access the data quickly.
هناك أيضًا خيار آخر لتشغيل التقرير دون حفظه، في حال كنت لا ترغب في الوصول إليه لاحقًا ولكنك تريد اختباره أوالوصول إلى البيانات بسرعةProcess and visualize your point cloud data quickly and efficiently using mdPROCESSING Software.
Beside, you need to check if it is well-welded with the board? If not well-welded, it means poor communication,then it can't clear and read the mileage data quickly.
إلى جانب ذلك، أنت بحاجة إلى تحقق مما إذا كانت ملحومة جيدا مع المجلس؟ إذا لم يكن ملحومة جيدا، وهذا يعني سوء الاتصالات، ثم لا يمكن مسح وقراءة البيانات المسافة المقطوعة بسرعةIt aims at helping more and more users get back lost data quickly and easily from both Android and iOS devices.
يهدف بمساعدة المزيد من المستخدمين على استعادة البيانات المفقودة بسرعة وسهولة من أجهزة Android و iOSDejero, a cloud-managed solutions company providing video transport and internet connectivity, has partnered with FileCatalyst, a provider of accelerated file transfer solutions,to enable broadcasters to move large data quickly,[…].
دخلت Dejero، شركة الحلول المدارة عبر السحابة التي توفر نقل الفيديو والاتصال بالإنترنت، في شراكة مع FileCatalyst، وهو مزود لحلول نقل الملفات المتسارعة، لتمكين المذيعين من نقل البيانات الكبيرة بسرعة،[…Directly read and write chip data quickly and safely, support the new 2009 7 Series(F01/F02) CAS4 odometer and chips read and write data, safe and effective.
مباشرة قراءة وكتابه البيانات رقاقة بسرعة وأمان، دعم 7 2009 جديدة CAS4 سلسلة(F01/F02) عداد المسافات ورقائق قراءة وكتابة البيانات، وأمن وفعالThe WinZip introduces new functionality which makes it simpler to compress filesand synchronise files, encrypt info, share data quickly and securely, and copy relevant information.
يقدم برنامج WinZip وظائف جديدة تجعل من الأسهل ضغط الملفاتومزامنة الملفات وتشفير المعلومات ومشاركة البيانات بسرعة وأمان، ونسخ المعلومات ذات الصلةDirectly read and write chip data quickly and safely, support for the new 2009 7 Series(F01/F02) CAS4 odometer and chips read and write data, safe and effective.
مباشرة قراءة وكتابة البيانات رقاقة بسرعة وأمان، ودعم عداد المسافات CAS4 سلسلة جديدة(F01/ F02) CAS4 و رقائق قراءة وكتابة البيانات، آمنة وفعالةWhereas once the problems posed by big data were only found in the scientific community, today big data is a problem for many businesses that operate transactional systems online and, as a result,amass large volumes of data quickly.
في حين أن المشكلات التي تطرحها Slovic touched on a psychological trait, which is that humans, by collecting and organising data quickly and without much reflection, are vulnerable to simplify complex judgements into painless trade-offs.
تطرق Slovic على سمة نفسية, وهو أن البشر, من خلال جمع وتنظيم البيانات بسرعة ودون الكثير من التفكير, هم عرضة لتبسيط الأحكام المعقدة إلى غير مؤلمة المقايضاتThe unmoderated mood helps in collecting data quickly by planning a number of test that users have to complete while interacting with the software like ordering, calling or texting.
يساعد عدم الإشراف في جمع البيانات بسرعة من خلال التخطيط لعدد من الاختبارات التي يتعين على المستخدمين إكمالها أثناء التفاعل مع البرنامج مثل طلب الخدمة أو الاتصال أو الرسائل النصيةAdvances in computational technology shouldbe utilized to share large amounts of data quickly and securely in the interest of biosecurity, including data on selected agents with high potential for misuse.
وينبغي استخدام تطورات التكنولوجيا الحاسوبيةلتقاسم كميات كبيرة من البيانات بصورة سريعة وآمنة لمصلحة الأمن البيولوجي، بما في ذلك 
